Letra e/ou música: José Afonso

No livro "As Voltas de um Andarilho: Fragmentos da Vida e Obra de José Afonso" (Assírio & Alvim, 2009), Viriato Teles inseriu um capítulo intitulado "Zeca para lá de Zeca" onde apresenta uma extensa lista de discos que incluem versões de canções de José Afonso gravadas por outros intérpretes. Uma iniciativa muitíssimo louvável!
De então até agora, mais gravações se fizeram e também nos demos conta de que havia um número nada despiciendo de versões anteriores a 2009 que estavam omissas. Surgiu-nos então a ideia de pegar em todas elas e agrupá-las pelos títulos, pois essa forma de arrumação permite-nos ter uma noção mais precisa do interesse que cada um dos espécimes do repertório de José Afonso tem suscitado em diferentes intérpretes, ao longo do tempo. Tendo como critério tomar em consideração todo e qualquer registo em que José Afonso seja o autor da letra (ainda que parcialmente) e/ou da música, o inventário incorpora, além dos originais e das versões próprias ou alheias, as canções criadas por outrem com poemas da sua lavra ou sobre melodias por ele concebidas. A ordenação é alfabética para os títulos dos espécimes e cronológica para as gravações, salvo se publicadas no mesmo ano (nesse caso, a ordenação é alfabética pelos nomes dos intérpretes).
Este é um trabalho "condenado" a nunca ficar terminado. E ainda bem! É sinal de que a obra de José Afonso continua viva e a interpelar os músicos de hoje e de amanhã. O rol irá sendo actualizado à medida que formos tomando conhecimento de novas ou antigas gravações publicadas em fonograma (vinil, cassete ou CD) ou videograma (VHS ou DVD). Neste âmbito, a informação que os leitores nos quiserem fornecer será muito bem-vinda. E-mail: ajferreira74@gmail.com
Os links dos temas que porventura existam no YouTube ou noutras plataformas serão disponibilizados logo que possível.


A ACUPUNCTURA EM ODEMIRA
Letra: José Afonso
Música: José Afonso e Fausto Bordalo Dias

1. José Afonso, arr. José Afonso e Fausto (in LP "Enquanto Há Força", Orfeu, 1978, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2013)

A CIDADE
Poema: José Carlos Ary dos Santos (in "Insofrimento in Sofrimento", Lisboa: Edição do autor, 1969; "Obra Poética", Lisboa: Editorial "Avante!", 1994, 7.ª edição, Lisboa: Edições "Avante!", 2004 – p. 201)
Música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Contos Velhos, Rumos Novos", Orfeu, 1969, 1982, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Teresa Paula Brito (in EP "Teresa Paula Brito Canta José Afonso", RR Discos, 1970; CD "Teresa Paula Brito", col. Clássicos da Renascença, vol. 61, 2000)
3. José Mário Branco, Amélia Muge e João Afonso (in 2CD "Maio Maduro Maio": CD 2, Columbia/Sony Música, 1995)
4. Viragem (in CD "Especial José Afonso, Vol. 2: Bandas de Música Moderna da Margem Sul do Tejo Interpretam Temas de José Afonso", Boom Estúdio, 1995)
5. António Crespo (in CD "Coimbra em Balada", Public-art, 2011)

A FORMIGA NO CARREIRO
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso, arr. José Mário Branco (in LP "Venham Mais Cinco", Orfeu, 1973, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Castro & Bárius (in CD "Tributo", Sonovox, 1993)
3. Sitiados, arr. Sitiados, João Nuno Represas e António Barbosa (in 2CD "Filhos da Madrugada Cantam José Afonso": CD 1, BMG Ariola, 1994)
4. Erva de Cheiro (in CD "Pontos d'Encontro", Erva de Cheiro, 2000)
5. Vitorino e Janita Salomé – grav. ao vivo em 1998 (in CD "Utopia: Vitorino e Janita Salomé Cantam José Afonso", EMI-VC, 2004)
6. Jacinta (in CD "Convexo", HM Música, 2007)
7. Cantareias (in CD "Sete Enganos", Açor/Emiliano Toste, 2011)
8. Tiago Sousa – instrumental (in CD "REintervenção", Art'Orfeu Media, 2011)
9. Romana (in CD "Primeiro", Kbranca Music, 2015)

A MORTE SAIU À RUA
Letra e música: José Afonso (à memória do escultor e pintor José Dias Coelho, assassinado pela PIDE, a tiro, na Rua da Creche, ao Largo do Calvário, no bairro de Alcântara, Lisboa, a 19 de Dezembro de 1961)

1. José Afonso (in LP "Eu Vou Ser Como a Toupeira", Orfeu, 1972, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. José Afonso (in 2LP "Ao Vivo no Coliseu": LP 1, Diapasão/Sassetti, 1983, reed. Strauss, 1993, CNM, 2003; VHS "Zeca Afonso ao Vivo no Coliseu dos Recreios", col. Os Vídeos RTP, Costa do Castelo, 1997; DVD "Ao Vivo no Coliseu", CNM, 2010)
3. Peste & Sida (in LP "Peste & Sida É Que É", Polydor/Polygram, 1990, reed. Rastilho Records/Universal, 2015; CD "O Melhor dos Peste & Sida", Polydor/Polygram, 1993, 1998; CD "A Verdadeira História" (compilação), Universal, 2002)
4. Rui Veloso (in CD-EP "Maubere", EMI-VC, 1992)
5. Castro & Bárius (in CD "Tributo", Sonovox, 1993)
6. UHF, arr. António Manuel Ribeiro, Fernando Delaere e Fernando Pinho (in 2CD "Filhos da Madrugada Cantam José Afonso": CD 2, BMG Ariola, 1994; 2CD "Eternamente": CD 2 (compilação), Road Records, 1999)
7. Trains (in CD "A Morte Saiu à Rua", Virtual Records, 1995)
8. Mártir (in CD "Estranho Mundo", Coimbra B, 1997)
9. Boémia, arr. Rogério Charraz e Boémia (in CD "Madrigal", Ovação, 1999)
10. Vitorino – grav. ao vivo em 1985 (in 2CD "Galiza a José Afonso": CD 2, Edicións do Cumio (Galiza), 1999)
11. Sátira, arr. Filipe Daniel (in CD "Por Ti", Sucesso, 2000)
12. Lafónicos (in 2CD "Tributos: Ao Vivo": CD 1, de Vozes da Terra, Música a Metro, 2003)
13. Mar Fora (in CD "Ao Vivo", Mar Fora, 2004)
14. Nem Truz Nem Muz (in CD "Ao Vivo", InforArte, 2004)
15. Vitorino – grav. ao vivo em 1998 (in CD "Utopia: Vitorino e Janita Salomé Cantam José Afonso", EMI-VC, 2004)
16. Cristina Branco, arr. Ricardo J. Dias (in CD "Abril", Emarcy/Universal Music Classics France, 2007)
17. Erva de Cheiro (in CD "Que Viva o Zeca: Tributo", Musicart, 2007)
18. Frei Fado d'El Rei (in CD "Senhor Poeta: Um Tributo a José Afonso", Bartilotti Produções/Ovação, 2007; CD "Todos Cantam Zeca Afonso" (compilação), Farol Música, 2008)
19. Jacinta (in CD "Convexo", HM Música, 2007)
20. Terra d'Água com Maria Anadon, arr. Davide Zaccaria (in CD "A Terra do Zeca: Tributo a José Afonso", Som Livre, 2007)
21. Vitorino (in CD "Ao Vivo: A Preto e Branco", Magic Music/Som Livre, 2007)
22. Agrupamento Vertical de Escolas de Júdice Fialho - Portimão (in CD "Tributo a Zeca Afonso", Agrupamento Vertical de Escolas de Júdice Fialho, 2008)
23. Raízes (André Santos & Nuno Tavares) – instrumental (in CD "Conversas com Carlos Paredes e Zeca Afonso", Raízes, 2008)
24. Azevedo Silva (in CD "Ao Vivo na Sociedade (Harmonia Eborense)", Lástima, 2009)
25. Azevedo Silva (in CD "Zeca Pirata... a Cantar desde 1929", Casa Viva, 2010)
26. Knötaröt (in CD "Zeca Pirata... a Cantar desde 1929", Casa Viva, 2010)
27. Zeca Sempre (in CD "O Que Faz Falta", Chiado Records/Vidisco, 2010, reed. Vidisco, 2013)
28. Anaquim (in CD "As Vidas dos Outros", 2.ª edição, Universal, 2011)
29. Bezegol (in CD "Monstro", Rude Records, 2011)
30. Canto d'Aqui (in 2CD "Tributo a Zeca Afonso: Ao Vivo no Theatro Circo de Braga": CD 2, Açor/Emiliano Toste, 2012)
31. Contracorrente, arr. Manuel Maio (in CD-EP "Contracorrente", d'Eurídice/d'Orfeu Associação Cultural, 2013)
32. UHF (in 2CD "Duas Noites em Dezembro": CD 1, AM.RA Discos, 2014)
33. Luís Galrito (in CD "Seja Bem-Vindo Quem Vier Por Bem: Luís Galrito Canta Zeca Afonso", ALG Music, 2015)

A NAU DE ANTÓNIO FARIA
Letra e música: José Afonso (para a peça "Fernão Mentes?", de Hélder Costa, levada à cena pela companhia de teatro "A Barraca")

1. José Afonso, arr. Fausto e José Afonso (in LP "Como Se Fora Seu Filho", Triângulo/Sasseti, 1983, reed. Strauss, 1994, 1999, CNM, 2003)

A PRESENÇA DAS FORMIGAS
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso, arr. Fausto (in LP "Coro dos Tribunais", Orfeu, 1974, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Trains (in CD "A Morte Saiu à Rua", Virtual Records, 1995)
3. João Afonso & João Lucas (in CD "Um Redondo Vocábulo", ArtStation/Mercado da Cultura, 2009)
4. A Presença das Formigas (in CD "Ciclorama", A Presença das Formigas, 2011)
5. Pedro Esteves (in CD "REintervenção", Art'Orfeu Media, 2011)
6. António Ataíde e os Impuros (in CD "Impuro", António Ataíde e os Impuros, 2016)

À PROA
Música: José Afonso

1. Júlio Pereira e Paulo Curado – instrumental, arr. Júlio Pereira (in LP "Galinhas do Mato", de José Afonso, Schiu!/Transmédia, 1985, reed. CNM, 1994, MVM, 2002)
2. Fausto, Júlio Pereira, Sérgio Mestre e Rui Júnior – instrumental, grav. 1983 (in 2CD "Ao Vivo no Coliseu": CD 1 (trecho inicial da faixa n.º 1) e CD 2 (última faixa), Strauss, 1993, CNM, 2003; CD "Como Se Fora Seu Filho", Strauss, 1994, 1999, CNM, 2003)
Nota: Não saiu nas edições em vinil.

3. Banda Futrica – instrumental (in CD "Com Zeca no Coração", Açor/Emiliano Toste, 2007)

A TOTA VELA
Letra: José Afonso (oferecida ao cantautor catalão Pi de la Serra)
Música: Pi de la Serra

1. Pi de la Serra (in LP "Quico, Rendeix-te", BMG Ariola (Espanha), 1988)

ACHÉGATE A MIM, MARUXA (CANTAR GALEGO)
Letra: Popular (Baixa Limia, Galiza)
Música: José Afonso

1. José Afonso, arr. Júlio Pereira e José Afonso (in LP "Fura Fura", Orfeu, 1979, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2013)
2. Júlio Pereira – instrumental (in LP "Cavaquinho", Diapasão/Sassetti, 1981, reed. CNM, 1993, 2007)
3. Dulce Pontes (in CD "Lágrimas", Movieplay, 1993)
4. José Mário Branco, Amélia Muge e João Afonso (in 2CD "Maio Maduro Maio": CD 1, Columbia/Sony Música, 1995)
5. Luís Fernandes (in CD "Os CantAutores", d'Orfeu Associação Cultural/Trigo Limpo Teatro ACERT, 2002)
6. Nem Truz Nem Muz – instrumental, arr. Fernando Guerreiro e Carlos Freitas (in CD "Místico", InforArte, 2007)
7. Raízes (in CD "Sexta-Feira 13", Tradisom, 2010)
8. Ricardo Parreira com Micaela Vaz (in CD "Cancionário", HM Música, 2010)
9. O Baú com Sara Vidal (in CD "Achega-te", O Baú, 2012)
10. Mariana Abrunheiro, arr. Ruben Alves e Mariana Abrunheiro (in CD "Mariana", Mariana Abrunheiro/Brandit Music, 2013)
11. Ronda dos Quatro Caminhos com Orquestra Sinfónica Portuguesa & Coro do Teatro Nacional de São Carlos (in CD "Tierra Alantre", Ocarina, 2014)
12. Rui Oliveira & DJ Deão (in CD "Andarilho 2.0", Rui Oliveira, 2015)
13. Flor de Sal (in CD "Flor de Sal", José Francisco Vieira & Ana Figueiras/Alain Vachier Music Editions, 2016)

ADEUS, MUROS DE CUSTÓIAS
Letra e música: José Afonso

>> CHULA DA PÓVOA


ADEUS, Ó SERRA DA LAPA
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso, arr. José Mário Branco (in LP "Venham Mais Cinco", Orfeu, 1973, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Lua Extravagante (in CD "Lua Extravagante", EMI-VC, 1991; CD "As Mais Bonitas 2", de Vitorino, EMI-VC, 2002; 3CD "Tudo": CD 1 – O Alentejo, de Vitorino, EMI, 2005; CD "Todos Cantam Zeca Afonso" (compilação), Farol Música, 2008)
3. Vozes da Terra (in 2CD "Tributos: Ao Vivo": CD 1, Música a Metro, 2003)
4. Kátya Teixeira (in CD "Lira do Povo", Devil (Brasil), 2004)
5. Jacinta (in CD "Convexo", HM Música, 2007)
6. Vitorino (in CD "Ao Vivo: A Preto e Branco", Magic Music/Som Livre, 2007)
7. Tim com Vitorino (in CD "Companheiros de Aventura", El Tatu/Magic Music, 2010)
8. Tim com Vitorino, Teresa Salgueiro & Rui Veloso (in CD/DVD "Companheiros de Aventura: Ao Vivo", S.V.T./Farol Música, 2012)

AGORA
Letra e música: José Afonso

1. Luís Represas, arr. Júlio Pereira (in LP "Galinhas do Mato", de José Afonso, Schiu!/Transmédia, 1985, reed. CNM, 1994, MVM, 2002)

AILÉ! AILÉ!
Letra e música: José Afonso (homenagem à FRELIMO)

1. José Afonso, arr. Fausto (in LP "Coro dos Tribunais", Orfeu, 1974, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Nynningen (in LP "Äntligen En Ny Dag", Nacksving (Suécia), 1976; 2CD "Klassiker": CD 1, MNW Music AB (Suécia), 2008)
Nota: Versão em sueco.

ALEGRIA DA CRIAÇÃO
Letra e música: José Afonso

1. Janita Salomé com Cramol e Tóinas, arr. José Mário Branco (in LP "Galinhas do Mato", de José Afonso, Schiu!/Transmédia, 1985, reed. CNM, 1994, MVM, 2002)
2. Kátya Teixeira (in CD "Lira do Povo", Devil (Brasil), 2004)
3. Kátya Teixeira & Luiz Salgado com Vozes Bugras (in CD "Dois Mares", Kátya Teixeira & Luiz Salgado/Tratore (Brasil), 2013)

ALI ESTÁ O RIO
Letra: José Afonso, a partir da versão portuguesa de Luiz Francisco Rebello da peça "A Excepção e a Regra", de Bertolt Brecht (levada à cena pelo Teatro de Amadores da Beira, Moçambique, em 1966)
Música: José Afonso

1. José Afonso, arr. José Afonso e Fausto (in LP "Enquanto Há Força", Orfeu, 1978, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2013)
2. José Mário Branco, Amélia Muge e João Afonso (in 2CD "Maio Maduro Maio": CD 2, Columbia/Sony Música, 1995)
3. Contrabando (in CD "Fresta", Contrabando, 2000)
4. Grupo Vocal Canto Décimo, voz solista de Alfredo Oliveira (in CD "Conta-me um Conto: Ao Vivo", Memórias/Fortes & Rangel, 2008)

ALÍPIO DE FREITAS
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Com as Minhas Tamanquinhas", Orfeu, 1976, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Luís Fernandes (in CD "Os CantAutores", d'Orfeu Associação Cultural/Trigo Limpo Teatro ACERT, 2002)
3. Couple Coffee (in CD "Co'as Tamanquinhas do Zeca!", 2.ª edição, Transformadores, 2014)

ALTOS ALTENTES
Letra: Popular
Música: José Afonso

1. José Afonso, arr. José Mário Branco e José Afonso (in LP "Como Se Fora Seu Filho", Triângulo/Sasseti, 1983, reed. Strauss, 1994, 1999, CNM, 2003)
2. Ricardo Parreira com Marco Oliveira, Joaquim Teles e Micaela Vaz (in CD "Cancionário", HM Música, 2010)
3. Rui Oliveira & DJ Deão (in CD "Andarilho 2.0", Rui Oliveira, 2015)

ALTOS CASTELOS
Letra e música: José Afonso (depois de ler Irene Lisboa)

1. José Afonso (in LP "Baladas e Canções", Ofir/Discoteca Santo António, 1964, reed. EMI-VC, 1997, EMI, 2012)
2. Germano Rocha (in LP "Ballades Portugaises", Panache/Barclay (França), 1967)
3. Os Novíssimos (in EP "Os Novíssimos 1", Alvorada/Rádio Triunfo, 1972)
4. Grupo Vocal Canto Décimo (in CD "Conta-me um Conto: Ao Vivo", Memórias/Fortes & Rangel, 2008)
5. Liana (in CD "Embalo", Liana, 2014)

ARCEBISPÍADA
Letra: José Afonso
Música: Michel Delaporte

1. José Afonso (in LP "Enquanto Há Força", Orfeu, 1978, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2013)
Nota: Com o título "Ladainha do Arcebispo" e música de Francisco Fanhais, a letra foi primeiramente cantada por Francisco Fanhais e dita por José Afonso (os quatro últimos versos) no LP "República", de 1975.

2. Os Resentidos – "O Canarinho - Arcebispíada" (in CD "Delikatessen", DRO East West S.A. (Espanha), 1992)
3. Presidente Drógado (in CD "Zeca Pirata... a Cantar desde 1929", Casa Viva, 2010)

AS NOIVAS DE BILROS
Letra: José Afonso (in "José Afonso: Textos e Canções", org. J.H. Santos Barros, Lisboa: Assírio e Alvim, 1983 – p. 88; 3.ª edição revista, org. Elfriede Engelmayer, Lisboa: Relógio d'Água, 2000 – p. 236-237)
Música: José Afonso

1. Carlos Alberto Moniz e Maria do Amparo, arr. Pedro Osório (in EP "3 Novas & 3 Velhas", Zip-Zip/Sassetti, 1973)

AS POMBAS
Letra: José Afonso
Música: Luís de Andrade (Luís Pignatelli)
Nota: As autorias não estão trocadas. A música é mesmo do poeta Luís Pignatelli (informação afiançada por Viriato Teles). O poema consta em todas as edições do livro "Textos e Canções", de José Afonso, e não figura na "Obra Poética (1953-1993)", de Luís Pignatelli (Lisboa: &etc, 1999).

1. José Afonso (in EP "Baladas de Coimbra", Rapsódia, 1963; LP "Baladas e Fados de Coimbra", Edisco, 1982; CD "Os Vampiros", Edisco, 1987, 2006)
2. Cristina Branco – "Pombas Brancas", arr. Carlos Manuel Proença (in CD "Murmúrios", MW Records/Music & Words (Holanda), 1998)
3. António Dinis / Verdes Anos - Grupo de Fados e Guitarradas de Coimbra – "Pombas Brancas" (in CD "Verdes Anos", Public-art, 2001, reed. ARC Music, 2008)
4. Mário Gomes Pais & Quarteto de Guitarras de Coimbra Aeminium (in CD "Coimbra É uma Saudade", Aeminium Records, 2002)
5. João Afonso & João Lucas – "Pombas Brancas" (in CD "Um Redondo Vocábulo", ArtStation/Mercado da Cultura, 2009)
6. José Pedro Gil & Emanuel de Andrade (in CD "Outro Tempo, José Afonso", José Pedro Gil & Emanuel de Andrade/3H Produções Culturais, 2015)

AS SETE MULHERES DO MINHO
Letra: Popular
Música: José Afonso (para a peça "Zé do Telhado", de Hélder Costa, levada à cena pela companhia de teatro "A Barraca")

1. José Afonso, arr. Grupo Trovante e José Afonso (in LP "Fura Fura", Orfeu, 1979, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2013)
2. Romanças (in LP "Romanças", Discossete, 1988)
3. Dulce Pontes (in CD "Lágrimas", Movieplay, 1993)
4. Trovas ao Vento (in CD "Rufar dos Tambores", 1994)
5. Dulce Pontes (in 2CD "A Brisa Do Coração: Ao Vivo no Coliseu do Porto": CD 1, Movieplay, 1995)
6. Lula Pena – trecho da faixa "Senhora do Almortão/As Sete Mulheres do Minho" (in CD "Phados", Carbon 7 Records (Bélgica), 1998)
7. Chouteira (in CD "Folla de Lata", Do Fol Edicións/Boa Music (Galiza), 2000)
8. Faltriqueira (in CD "Faltriqueira", Ediciones Resistencia (Galiza), 2002)
9. Vozes da Terra (in 2CD "Tributos: Ao Vivo": CD 1, Música a Metro, 2003)
10. Andrés Stagnaro (in CD "De Telar y Roca", Andrés Stagnaro (Uruguai), 2004)
11. Haja Saúde (in CD "Terapias", Haja Saúde, 2004)
12. Mawaca (in CD "Pra Todo Canto", Azul Music (Brasil), 2004)
13. Os Rouxinóis (in CD "Voltas", P.J.S.L. Edições Discográficas, 2004)
14. Segue-me à Capela (in CD "Segue-me à Capela", Segue-me à Capela, 2004)
15. Vento Suão – "Maria da Fonte" (in CD "Viagem", Associ'Arte, 2004)
16. Canto da Terra (in CD "Rascunhos", Lusitanus Ensemble, 2005)
17. De Outra Margem (in CD "De Outra Margem", 2007)
18. Erva de Cheiro (in CD "Que Viva o Zeca: Tributo", Musicart, 2007)
19. Frei Fado d'El Rei, arr. Rui Tinoco e Cristina Bacelar (in CD "Senhor Poeta: Um Tributo a José Afonso", Bartilotti Produções/Ovação, 2007)
20. Azeituna - Tuna de Ciências da Universidade do Minho (in CD "Percursos", Açor/Emiliano Toste, 2009)
21. 7 Saias (in CD "Ai as Moças", Vidisco, 2010)
22. Albaluna (in CD-EP "D'antes", Albaluna, 2010)
23. Andarilhos (in CD "Caminho Velho", Açor/Emiliano Toste, 2011)
24. Raízes do Minho (in CD "Ao Vivo", 2011)
25. Kátya Teixeira & Luiz Salgado (in CD "Dois Mares", Kátya Teixeira & Luiz Salgado/Tratore (Brasil), 2013)
26. Estudantina Universitária de Lisboa (in CD "Vivá Paródia", Vidisco, 2015)
27. Daniel Pereira (in CD "Cavaquinho Tocado", Associação Cultural Museu Cavaquinho/Tradisom, 2017)

AVENIDA DE ANGOLA
Letra: Popular (refrão) e José Afonso
Música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Traz Outro Amigo Também", Orfeu, 1970, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Filipe de Brito – instrumental (in EP "Canto Moço", Orfeu, 1971; LP "Avenida de Angola", Orfeu, 1972)
3. Luís N'Gambi (in LP "Portugal Hoje", Discos Marcus Pereira (Brasil), 1974)
4. João Balula Cid & Victor Almeida e Silva (in CD "Tributo a José Afonso", BC Records, 2003)
5. Gonzaga Coutinho (in CD "Índico", Gonzaga Coutinho (Moçambique), 2004)
6. Janita Salomé – grav. ao vivo em 1998 (in CD "Utopia: Vitorino e Janita Salomé Cantam José Afonso", EMI-VC, 2004)
7. Cristina Branco, arr. Ricardo J. Dias (in CD "Abril", Emarcy/Universal Music Classics France, 2007)
8. Fernando Couceiro – instrumental (in livro/CD "Guitarra Acústica: Música Portuguesa com Tablaturas e Pentagramas: Vol. 1 – José Afonso", Metriround, 2009)

BAILIA
Poema (cantiga de amigo): Airas Nunes (séc. XIII) (in "Cancioneiro da Biblioteca Nacional", B 879 / "Cancioneiro da Vaticana", V 462)
Música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Contos Velhos, Rumos Novos", Orfeu, 1969, 1982, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)

BALADA
Letra: Popular (canção "Meu Bem", Ilha Terceira, Açores)
Música: José Afonso

>> CANÇÃO LONGE


BALADA ALEIXO
Poema (quadras avulsas): António Aleixo
Música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Coimbra Orfeon of Portugal", Monitor (EUA), 1962; CD "Orfeão Académico de Coimbra", Ovação, 1991, 2001)
2. José Afonso (in LP "Baladas e Canções", Ofir/Discoteca Santo António, 1964, reed. EMI-VC, 1997, EMI, 2012)
3. Rui Pato – instrumental ("Quadras" – 3.º trecho da faixa "Selecção de Baladas") (in EP "Rui Pato Interpreta em Viola José Afonso", Rapsódia, 1964)
4. Germano Rocha (in LP "Ballades Portugaises", Panache/Barclay (França), 1967)

BALADA DA ESPERANÇA
Letra: Popular do Algarve (refrão) e Paulo Armando
Música: José Afonso

>> CANÇÃO VAI... E VEM


BALADA DO OUTONO
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso (in EP "Balada do Outono", Rapsódia, 1960; LP "Baladas e Fados de Coimbra", Edisco, 1982; CD "Os Vampiros", Edisco, 1987, 2006)
2. Jorge Tuna – instrumental (trecho inicial da faixa "Rapsódia de Fados") (in EP "Coimbra à Noite", Rapsódia, 1962; CD "Jorge Tuna: Coimbra", Edisco, 2000)
3. Rui Pato – instrumental (in LP "Baladas e Canções", de José Afonso, Ofir/Discoteca Santo António, 1964, reed. EMI-VC, 1997, EMI, 2012)
4. Américo Lima (in LP "Coimbra no Passado e no Presente", Decca/VC, 1970)
5. José Mesquita (in LP "Fados e Baladas de Coimbra", Roda/J.C. Donas, 1979; CD "Fados e Baladas de Coimbra: Coimbra Tem Mais Encanto..." (compilação), Vidisco, 1994, Vivadisco/Vidisco, 2006)
6. José Afonso, arr. Octávio Sérgio (in LP "Fados de Coimbra e Outras Canções", Orfeu, 1981, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2013)
7. José Afonso, arr. Octávio Sérgio (in 2LP "Ao Vivo no Coliseu": LP 1, Diapasão/Sassetti, 1983, reed. Strauss, 1993, CNM, 2003; VHS "Zeca Afonso ao Vivo no Coliseu dos Recreios", col. Os Vídeos RTP, Costa do Castelo, 1997; DVD "Ao Vivo no Coliseu", CNM, 2010)
8. Fernando Machado Soares, arr. José Fontes Rocha (in LP "Serenata", Philips/Polygram, 1988; CD "Fernando Machado Soares" (compilação), Philips/Polygram, 1988)
9. Victor Nunes / Tertúlia do Fado de Coimbra, arr. José dos Santos Paulo (in CD "Amanhecer em Coimbra", Edisco, 1993)
10. Coro dos Antigos Orfeonistas da Universidade de Coimbra, vozes solistas de António Crespo e João Robalo, harm. José Firmino, dir. Augusto Mesquita (in CD "Coro dos Antigos Orfeonistas da Universidade de Coimbra", Philips/Polygram, 1994)
11. Fernando Machado Soares (in CD "Le Fado de Coimbra", Ethnic/Auvidis (França), 1994)
12. O Incesto (in CD "Especial José Afonso: Bandas de Música Moderna do Concelho do Seixal Interpretam Temas de José Afonso", Boom Estúdio, 1994)
13. Choral Poliphonico de Coimbra (in CD "25 Anos de Música Coral", Choral Poliphonico de Coimbra, 1997)
14. Emídio Portugal / Trova Nova (in CD "Fados e Baladas de Coimbra", Produções Fonográficas Horizonte, 1998)
15. Nuno Oliveira ou Delfim Lemos (in CD "Meu Menino, Meu Anjo", Fortes & Rangel, 1998)
16. Coro de Santa Maria da Buraca - Amadora, dir. Maria Fernanda Queirós (in CD "Aguarela", Public-art, 1999)
17. José Mesquita (in CD "Coimbra das Canções, Trovas e Baladas", José Mesquita, 1999)
18. Magina Pedro (in CD "Regresso", Fortes & Rangel, 2000; CD "Recordações: 25 Anos", Fortes & Rangel, 2009)
19. António Ataíde / Quinteto de Coimbra (in CD "Guitarra e Canção de Coimbra", Quinteto de Coimbra - Casa de Fados, 2001; livro/4CD "Fado: Sempre! Ontem, Hoje e Amanhã": CD 4, Difference/Iplay, 2008)
20. Coro dos Antigos Orfeonistas da Universidade de Coimbra, voz solista de António Crespo, dir. Augusto Mesquita (in CD "Vinte Anos ao Vivo no Centro Cultural de Belém", Antigos Orfeonistas da Universidade de Coimbra, 2003)
21. José Eduardo Carneiro / Grupo de Fados de Medicina do Porto (in CD "Serenata", Açor/Emiliano Toste, 2003)
22. TunaDão 1998 - Tuna do Instituto Politécnico de Viseu (in CD "Por Ruelas e Calçadas", 2003)
23. Estudantina da Madeira (in CD "II Apiadêre - Festival de Tunas Académicas de Castelo Branco", Estudantina Académica de Castelo Branco - G.A.I.T.A. dú Apiadêre, 2004)
24. Suzana (in CD "Anel de Fogo", Sete Vidas, 2005)
25. Couple Coffee (in CD "Co'as Tamanquinhas do Zeca!", Transformadores, 2007, 2014)
26. Hermenegildo Mendes & José Gonçalves / Canto d'Alma (in CD "Canto a Coimbra", Realizasom, 2009)
27. Rão Kyao – instrumental (in 2CD "Em'Cantado": CD 2, Universal, 2009)
28. José Daniel Vilhena / Ricardo Dias Ensemble (in CD "Coimbra Fado", Ricardo Dias/ARC Music, 2014)
29. José Pedro Gil & Emanuel de Andrade (in CD "Outro Tempo, José Afonso", José Pedro Gil & Emanuel de Andrade/3H Produções Culturais, 2015)

BALADA DO SINO
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Cantares do Andarilho", Orfeu, 1968, 1982, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Teresa Paula Brito (in EP "Teresa Paula Brito Canta José Afonso", RR Discos, 1970; CD "Teresa Paula Brito", col. Clássicos da Renascença, vol. 61, 2000)
3. Amália Rodrigues, orquestra dirigida por Paul Gerard (in single "Natal dos Simples / Balada do Sino", Columbia/VC, 1970; LP "Fandangueiro" (compilação), Columbia/VC, 1977; CD "Amália Universal" (compilação), EMI-VC, 2004)
4. António Mourão (in LP "Pregão da Liberdade", Decca/VC, 1975; CD "Música de Portugal" (compilação), Espacial, 1995)
5. Manuela de Freitas & Mário Viegas – versão recitada (in LP/CD "Poemas de Bibe: Grande Poesia Portuguesa Escolhida para os Mais Pequenos", UPAV, 1990, reed. Público, 2006)
6. Irmãos de Sangue (in CD "Especial José Afonso: Bandas de Música Moderna do Concelho do Seixal Interpretam Temas de José Afonso", Boom Estúdio, 1994)
7. Contrabando (in CD "Fresta", Contrabando, 2000)
8. Grupo Coral das Lajes do Pico, harm. e dir. Manuel Emílio Porto (in CD "Montanha do Meu Destino", Câmara Municipal das Lajes do Pico, 2001)
9. Na Virada (in CD "Rolada das Cantigas", Comercial Kalandraka S.L. (Galiza), 2002)
10. Real Companhia (in livro/CD "Pé Ante Pé", Tê, 2003)
11. Antonella Ruggiero (in CD/DVD "Sacramonia Live: Il Viaggio", Edel/Egea (Itália), 2004; 2CD "Souvenir d'Italie": CD 1, Libera, 2007; 2CD "Il Meglio di Antonella Ruggiero: 29 Grandi Successi": CD 1, Edel/Egea (Itália), 2012)
12. Pé na Terra (in CD "Pé na Terra", Açor/Emiliano Toste, 2008)
13. Erro! (in CD "Zeca Pirata... a Cantar desde 1929", Casa Viva, 2010)
14. Renato Spencer e Café Caxaça (in CD "Peneirando", Zouma Records (Galiza), 2010)
15. Teresa Paula Brito (in CD "Enciclopédia da Música em Portugal no Século XX: Uma Breve Viagem pela Emissora Nacional (1938-1975)", Círculo de Leitores/Temas e Debates, 2010)
16. Vox Populi, voz solista de Leonor Suzano, dir. Guilhermino Monteiro (in CD "O Brado da Terra", Vox Populi, 2016)

BARRACAS OCUPAÇÃO (Lá vêm subindo o abismo / Lá vêm os nossos soldados / Maravilha, maravilha)
Letra: José Afonso (três canções para a peça homónima de Richard Démarcy)
Música: José Afonso

1. José Afonso, arr. José Afonso e Fausto (in LP "Enquanto Há Força", Orfeu, 1978, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2013)
Nota: Voz solista de Pedro Afonso, filho do autor, em "Maravilha, maravilha".

2. Dércio Marques – "Maravilha, maravilha" (in LP "Anjos da Terra", Devil (Brasil), 1989)
3. Real Companhia com Guilherme Pereira Salgueiro – "Maravilha, maravilha" (in livro/CD "Pé Ante Pé", Tê, 2003)

BENDITOS
Letra e música: José Afonso

1. Né Ladeiras, arr. Júlio Pereira e José Mário Branco (in LP "Galinhas do Mato", de José Afonso, Schiu!/Transmédia, 1985, reed. CNM, 1994, MVM, 2002)
2. José Mário Branco, Amélia Muge e João Afonso (in 2CD "Maio Maduro Maio": CD 2, Columbia/Sony Música, 1995)
3. Regina Castro (in CD "Conta-me um Conto: Ao Vivo", de Grupo Vocal Canto Décimo, Memórias/Fortes & Rangel, 2008)

BOMBONS DE TODOS OS DIAS
Letra e música: José Afonso

1. João Afonso (in CD "Outra Vida", Vachier & Associados/Mercury/Universal, 2006; CD "Todos Cantam Zeca Afonso" (compilação), Farol Música, 2008)
2. João Afonso & João Lucas (in CD "Um Redondo Vocábulo", ArtStation/Mercado da Cultura, 2009)

CANÇÃO DA PACIÊNCIA
Letra e música: José Afonso (para a peça "Fernão Mentes?", de Hélder Costa, levada à cena pela companhia de teatro "A Barraca")

1. José Afonso, arr. Júlio Pereira (in LP "Como Se Fora Seu Filho", Triângulo/Sasseti, 1983, reed. Strauss, 1994, 1999, CNM, 2003)
2. Isabel Campelo (in CD "Música d'Alma", BMG Ariola, 1993)
3. José Mário Branco, Amélia Muge e João Afonso (in 2CD "Maio Maduro Maio": CD 2, Columbia/Sony Música, 1995)
4. José Afonso, arr. Júlio Pereira – grav. 1983 (in VHS "Zeca Afonso ao Vivo no Coliseu dos Recreios", col. Os Vídeos RTP, Costa do Castelo, 1997; DVD "Ao Vivo no Coliseu", CNM, 2010)
5. Claud (in CD "Contradições", Som Livre, 2006)
6. João Afonso & João Lucas (in CD "Um Redondo Vocábulo", ArtStation/Mercado da Cultura, 2009)
7. JP Simões & Norberto Lobo (in CD "REintervenção", Art'Orfeu Media, 2011)

CANÇÃO DE EMBALAR
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Cantares do Andarilho", Orfeu, 1968, 1982, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Isabel Fontes (in EP "Canção de Embalar", Belter, 1970)
3. Dércio Marques (in LP "Canto Forte - Coro da Primavera", Discos Copacabana (Brasil), 1979)
4. José Afonso (in 2LP "Ao Vivo no Coliseu": LP 1, Diapasão/Sassetti, 1983, reed. Strauss, 1993, CNM, 2003; VHS "Zeca Afonso ao Vivo no Coliseu dos Recreios", col. Os Vídeos RTP, Costa do Castelo, 1997; DVD "Ao Vivo no Coliseu", CNM, 2010)
5. Vitorino com os sobrinhos (in LP "Cantigas de Encantar", EMI-VC, 1989, reed. Lisboa Editora, 2000)
6. Victor Almeida e Silva / Praxis Nova (in LP "Coimbra em Canções", Praxis Nova, 1991)
7. Diva (in 2CD "Filhos da Madrugada Cantam José Afonso": CD 1, BMG Ariola, 1994)
8. Victor Almeida e Silva (in CD "Chuva de Estrelas 1994", BMG Portugal, 1994)
9. Victor Almeida e Silva (in CD "Trova Lírica", Movieplay, 1994)
10. José Mário Branco, Amélia Muge e João Afonso (in 2CD "Maio Maduro Maio": CD 1, Columbia/Sony Música, 1995)
11. Carlos Bica – instrumental (in CD "Azul", Emarcy/Polygram, 1996)
12. Banda da Sociedade Musical Fraternidade Operária Grandolense "Música Velha" – instrumental ("Estrela de Alva"), arr. e dir. Sílvio Pleno (in CD "Terra da Fraternidade", Câmara Municipal de Grândola, 1999)
13. Victor Almeida e Silva (in CD "Coimbra... enCanto e Poesia", Vidisco, 2000)
14. Lenita Gentil (in CD "Maria La Portuguesa", Ovação, 2002)
15. Dâna (in CD "Cantar Português", Vidisco, 2004)
16. João Balula Cid & Victor Almeida e Silva (in CD "Tributo a José Afonso", BC Records, 2003)
17. Real Companhia (in livro/CD "Pé Ante Pé", Tê, 2003)
18. Fernando Pereira & Isabel Maya (in CD "Canticum", Ovação, 2004)
19. Janita Salomé – grav. ao vivo em 1998 (in CD "Utopia: Vitorino e Janita Salomé Cantam José Afonso", EMI-VC, 2004)
20. Hyubris (in CD "Hyubris", Hyubris, 2005)
21. Jacinta (in CD "Day Dream", Blue Note, 2006)
22. Cila d'Aire (in CD "Xaile de Fado", Cila d'Aire, 2007)
23. Couple Coffee (in CD "Co'as Tamanquinhas do Zeca!", Transformadores, 2007, 2014)
24. Cristina Branco, arr. Ricardo J. Dias (in CD "Abril", Emarcy/Universal Music Classics France, 2007; CD "Todos Cantam Zeca Afonso" (compilação), Farol Música, 2008)
25. Intérprete não identificada (in CD "Carochinha para Bebés", NZ Produções/Som Livre, 2007; 2CD/DVD "As Melhores Músicas da Carochinha, vol. II": CD 2, Chiado Kids/Vidisco, 2010)
26. Intérpretes não identificados – instrumental (in CD "Carochinha para Bebés", NZ Produções/Som Livre, 2007)
27. Terra d'Água com Lúcia Moniz, arr. Davide Zaccaria (in CD "A Terra do Zeca: Tributo a José Afonso", Som Livre, 2007)
28. Agrupamento Vertical de Escolas de Júdice Fialho - Portimão (in CD "Tributo a Zeca Afonso", Agrupamento Vertical de Escolas de Júdice Fialho, 2008)
29. Felisberto Queirós (in CD "No Reino da Etiópia", Aeminium Records, 2008)
30. Guitarras de Coimbra - Grupo de Fados e Guitarradas (in CD "10 Anos a Cantar Coimbra", Associação Cultural "Coimbra, Menina e Moça"/Aeminium Records, 2008)
31. Portugal Mix, arr. Américo Machado (in 2CD "Portugal Mix 7": CD 1, Espacial, 2008; CD "Êxitos Portugal Mix, Vol. 3" (compilação), Espacial, 2009)
32. Raízes (André Santos & Nuno Tavares) – instrumental (in CD "Conversas com Carlos Paredes e Zeca Afonso", Raízes, 2008)
33. Dulce Pontes (in 2CD "Momentos": CD 2, Farol Música, 2009)
34. Grupo de Fados À Capella (in CD "Fado de Coimbra", Public-art, 2009)
35. Felisberto Queirós / Café Santa Cruz (in CD "Fado de Coimbra", Café Santa Cruz/Aeminium Records, 2010)
36. Sons do Tejo – 2.º trecho da faixa "Medley José Afonso" (in CD "Sons do Tejo", Espacial, 2010)
37. Alexandra Coutinho & Rio Con Brio (in CD "Fado Fate", Alexandra Coutinho & Rio Con Brio, 2011)
38. António Crespo (in CD "Coimbra em Balada", Public-art, 2011)
39. Joana Pessoa (in CD "Asas", Capa Branca, 2011)
40. O Quarto Fantasma (in CD-EP "Arder", O Quarto Fantasma, 2011)
41. Canto d'Aqui (in 2CD "Tributo a Zeca Afonso: Ao Vivo no Theatro Circo de Braga": CD 2, Açor/Emiliano Toste, 2012)
42. Eu Amo Portugal (in CD "Conta-me Como Era", DistriRecords, 2012)
43. Helena Sarmento (in CD "Fado dos Dias Assim", Helena Sarmento, 2013)
44. Esther Merino, arr. Amílcar Vasques Dias (in CD "Mil y una Razones", La Voz del Flamenco (Espanha), 2015)
45. José Daniel Vilhena / Ricardo Dias Ensemble (in CD "Coimbra Fado", Ricardo Dias/ARC Music, 2014)
46. José Pedro Gil & Emanuel de Andrade com Mônica Salmaso (in CD "Outro Tempo, José Afonso", José Pedro Gil & Emanuel de Andrade/3H Produções Culturais, 2015)
47. Luís Galrito (in CD "Seja Bem-Vindo Quem Vier Por Bem: Luís Galrito Canta Zeca Afonso", ALG Music, 2015)
48. María do Ceo (in livro/2CD "De Portugal a Galicia: Fado": CD 1, Miranda Producciones, 2016)
49. Renato Braz, Roberto Leão, Breno Ruiz & Mário Gil (in CD "Mar Aberto", Dançapé/Tratore (Brasil), 2016)

CANÇÃO DO DESTERRO (EMIGRANTES)
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Traz Outro Amigo Também", Orfeu, 1970, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Paula Ribas (in LP "Portugal Hoje", Discos Marcus Pereira (Brasil), 1974)
3. Fernando Couceiro – instrumental (in livro/CD "Guitarra Acústica: Música Portuguesa com Tablaturas e Pentagramas: Vol. 1 – José Afonso", Metriround, 2009)
4. Helena Sarmento (in CD "Fado Azul", Helena Sarmento, 2010)
5. António Crespo (in CD "Coimbra em Balada", Public-art, 2011)

CANÇÃO DO MAR
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso (in EP "Cantares de José Afonso", Columbia/VC, 1964; LP "Carlos Paredes/José Afonso/Luiz Goes", Columbia/VC, 1970, reed. EMI-VC, 1992; CD "Luiz Goes, Carlos Paredes, José Afonso: Encontros em Coimbra", Edições Valentim de Carvalho/Iplay, 2008; CD "Luiz Goes, José Afonso e Carlos Paredes: Essencial", Edições Valentim de Carvalho/CNM, 2014)
2. Germano Rocha (in LP "Ballades Portugaises", Panache/Barclay (França), 1967)
3. Peter Goedhart (in EP "Fados de Coimbra", Orfeu, 1970)
4. Couple Coffee (in CD "Co'as Tamanquinhas do Zeca!", Transformadores, 2007, 2014)
5. Frei Fado d'El Rei, arr. Rui Tinoco (in CD "Senhor Poeta: Um Tributo a José Afonso", Bartilotti Produções/Ovação, 2007)

CANÇÃO DO MEDO
Letra e música: José Afonso (para a peça "Fernão Mentes?", de Hélder Costa, levada à cena pela companhia de teatro "A Barraca")

1. José Afonso, arr. Fausto e José Afonso (in LP "Como Se Fora Seu Filho", Triângulo/Sasseti, 1983, reed. Strauss, 1994, 1999, CNM, 2003)

CANÇÃO LONGE
Letra: Popular (canção "Meu Bem", Ilha Terceira, Açores) e Carlos de Figueredo (3.ª quadra)
Música: José Afonso

1. José Afonso – "Balada" (in EP "Coimbra", Alvorada, 1960; CD "De Capa e Batina", Movieplay, 1996)
2. José Afonso (in LP "Baladas e Canções", Ofir/Discoteca Santo António, 1964, reed. EMI-VC, 1997, EMI, 2012)
3. Rui Pato – instrumental (in EP "Rui Pato Interpreta em Viola José Afonso", Rapsódia, 1964; LP "Baladas e Fados de Coimbra", de José Afonso, Edisco, 1982; CD "Os Vampiros", de José Afonso, Edisco, 1987, 2006)
4. Germano Rocha (in LP "Ballades Portugaises", Panache/Barclay (França), 1967)
5. Isabel Fontes (in EP "Canção de Embalar", Belter, 1970)
6. Frederico Vinagre – "Balada Açoriana" (in LP "Temas de Coimbra", Metro-Som, 1984; CD "Eternos Fados de Coimbra" (compilação), Metro-Som, 1991)
7. Luz Sá da Bandeira – "Balada Açoriana" (in LP "Quando Esta Voz se Levanta", Polydor/Polygram, 1991)
8. Fátima Santos – "Balada Açoriana" (in CD "Coimbra", Fátima Santos, 2010)
9. Stockholm Lisboa Project (in CD "Aurora", Nomis Musik, 2012)

CANÇÃO VAI... E VEM
Letra: Popular do Algarve (refrão) e Paulo Armando
Música: José Afonso

1. Adriano Correia de Oliveira – "Balada da Esperança", arr. Paulo Alão (in EP "Canção de Fornos", Orfeu, 1962; 7CD "Adriano: Obra Completa": CD "Fados e Baladas de Coimbra", Movieplay, 1994; 7 livros/CD "Obra Completa de Adriano Correia de Oliveira": vol. 1 - "Trova do Amor Lusíada: Fados e Baladas de Coimbra", Movieplay/Público, 2007)
2. José Afonso, arr. Rui Pato (in EP "Baladas de Coimbra", Rapsódia, 1963; LP "Baladas e Fados de Coimbra", Edisco, 1982; CD "Os Vampiros", Edisco, 1987, 2006)
3. José Mesquita (in LP "Fados e Baladas de Coimbra", Roda/J.C. Donas, 1979)
4. Frederico Vinagre (in LP "Fados de Coimbra", Metro-Som, 1987; CD "Fados e Guitarradas de Coimbra: April in Portugal" (compilação), Metro-Som, 2001)
5. José Mesquita (in CD "Coimbra das Canções, Trovas e Baladas", José Mesquita, 1999)
6. Shahryar Mazgani – "Balada da Esperança", arr. Shahryar Mazgani e Sérgio Mendes (in CD "Adriano Aqui e Agora: o Tributo", Movieplay, 2007)

CANTA, CAMARADA
Letra: Popular
Música: José Afonso

1. José Afonso (in single "Menina dos Olhos Tristes / Canta, Camarada", Orfeu, 1969; CD "De Capa e Batina", Movieplay, 1996)
2. Maria da Glória (in single "Avante Camarada / Canta, Camarada, Canta", Decca/VC, 1974; 2CD "Aromas de Abril": CD 2 (compilação), Edições Valentim de Carvalho/Iplay, 2010)
3. José Afonso (in LP "República", Lotta Continua/Il Manifesto/Vanguardia Operaria (Itália), 1975; LP "Per Le Cooperative Agricole Portoghesi", La Cooperazione Italiana, 1976)

CANTAR ALENTEJANO
Letra e música: José Afonso (em memória da ceifeira Catarina Eufémia, assassinada, a tiro, por um tenente da GNR, no Monte do Olival, Baleizão, concelho de Beja, a 19 de Maio de 1954)

1. José Afonso, arr. José Mário Branco (in LP "Cantigas do Maio", Orfeu, 1971, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Eduarda Rabaça – "A Catarina Eufémia" (in LP "Poder Popular", Portugal-Spaniengruppe Berlin (Alemanha), 1975)
3. José Afonso (in LP "José Afonso in Hamburg", Portugal-Solidaritãt (Alemanha), 1976)
4. Serge Utgé-Royo (in single "Ici... Là-bas", Mar Aberto (Bélgica), 1988)
5. Serge Utgé-Royo (in CD "Contrechants... De Ma Mémoire, Vol. 1", Édito Musiques (França), 1999; 3CD "Contrechants... De Ma Mémoire": CD 1, Édito Musiques (França), 2011; CD "Memorias Ibéricas: Cantar para los Míos" (compilação), Édito Musiques (França), 2014)
6. Mais Infinito (in CD "Especial José Afonso, Vol. 2: Bandas de Música Moderna da Margem Sul do Tejo Interpretam Temas de José Afonso", Boom Estúdio, 1995; CD "Bandas da Margem Sul do Tejo Interpretam Temas de José Afonso: 25 de Abril – 30 Anos" (compilação), Boom Estúdio, 2004)
7. Zé Eduardo Unit – instrumental (in CD "A Jazzar no Zeca: A Música de José Afonso", Clean Feed/Trem Azul, 2004)
8. Amílcar Vasques Dias & Luís Pacheco Cunha – instrumental, arr. Amílcar Vasques Dias (in CD "REintervenção", Art'Orfeu Media, 2011)
9. Contracorrente – trecho intermédio da faixa "A Morte Saiu à Rua", arr. Manuel Maio (in CD-EP "Contracorrente", d'Eurídice/d'Orfeu Associação Cultural, 2013)
10. Luisa Notarangelo, arr. José Barros (in CD "Terras de Portugal", Luisa Notarangelo (Itália), 2014)
11. Esther Merino, arr. Amílcar Vasques Dias (in CD "Mil y una Razones", La Voz del Flamenco (Espanha), 2015)
12. Mariana Abrunheiro com o Grupo Coral "Estrelas do Sul" de Portel – 2.ª parte da faixa "Em Memória de uma Camponesa Assassinada/Cantar Alentejano", arr. Ruben Alves e Mariana Abrunheiro (in CD "Cantar Paredes", Mariana Abrunheiro/Boca, 2015)

CANTARES DO ANDARILHO
Letra: António Quadros (pintor)
Música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Cantares do Andarilho", Orfeu, 1968, 1982, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Coro dos Antigos Orfeonistas da Universidade de Coimbra, voz solista de João Pinheiro, harm. José Firmino, dir. Augusto Mesquita (in CD "Coro dos Antigos Orfeonistas da Universidade de Coimbra", Philips/Polygram, 1994)
3. Choral Poliphonico de Coimbra (in CD "25 Anos de Música Coral", Choral Poliphonico de Coimbra, 1997)

CANTIGA DO MONTE
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Traz Outro Amigo Também", Orfeu, 1970, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. João Afonso & João Lucas (in CD "Um Redondo Vocábulo", ArtStation/Mercado da Cultura, 2009)

CANTIGAS DO MAIO
Letra: Popular (refrão) e José Afonso
Música: José Afonso

1. José Afonso, arr. José Mário Branco (in LP "Cantigas do Maio", Orfeu, 1971, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Tonicha, arr. Jorge Palma (in LP "Cantigas Populares", Orfeu, 1976)
3. Luz Sá da Bandeira (in LP "A Saudade Foi à Praça", Riso e Ritmo, 1984)
4. Helena Vieira, arr. Pedro Osório – 1.º trecho da faixa n.º 5 (in CD "As Canções do Século: Ao Vivo no Casino Estoril", Philips/Polygram, 1994)
5. Sétima Legião (in 2CD "Filhos da Madrugada Cantam José Afonso": CD 2, BMG Ariola, 1994; CD "A História da Sétima Legião: Canções 1983-2000" (compilação), EMI-VC, 2000)
6. João Queirós (in 2CD "Selecção Nacional": CD 1, Strauss, 1995)
7. Mendes Harmónica Trio – instrumental, arr. Raul Mendes (in CD "Tri-Campeões Mundiais", Movieplay, 1996)
8. Benedicto – grav. ao vivo em 1985 (in 2CD "Galiza a José Afonso": CD 2, Edicións do Cumio (Galiza), 1999)
9. Orquestra Nova Harmonia com o duo Anjos, dir. José Marinho (in CD "A Orquestra Com Vida", Vidisco, 2001)
10. Mário Gomes Pais (in CD "O Canto... a Guitarra... e os Amigos...: Fados, Trovas e Baladas de Coimbra", de António Jesus, Aeminium Records, 2002)
11. Íris (in CD "A2 Sul", Vidisco, 2003)
12. João Balula Cid & Victor Almeida e Silva (in CD "Tributo a José Afonso", BC Records, 2003)
13. Fernando Couceiro – instrumental (in CD "Viagens com uma Guitarra", + Música, 2004, 2012; livro/CD "Guitarra Acústica: Música Portuguesa com Tablaturas e Pentagramas: Vol. 1 – José Afonso", Metriround, 2009)
14. Haja Saúde (in CD "Terapias", Haja Saúde, 2004)
15. Camerata Vocal de Torres Vedras, harm. Eurico Carrapatoso (in CD "25 Anos: 1982-2007", Camerata Vocal de Torres Vedras, 2007)
16. Cristina Branco, arr. Ricardo J. Dias (in CD "Abril", Emarcy/Universal Music Classics France, 2007)
17. Jacinta (in CD "Convexo", HM Música, 2007)
18. Agrupamento Vertical de Escolas de Júdice Fialho - Portimão (in CD "Tributo a Zeca Afonso", Agrupamento Vertical de Escolas de Júdice Fialho, 2008)
19. Carlos do Carmo & Bernardo Sassetti (in CD "Carlos do Carmo & Bernardo Sassetti", Mercury/Universal, 2010)
20. Canto d'Aqui (in 2CD "Tributo a Zeca Afonso: Ao Vivo no Theatro Circo de Braga": CD 2, Açor/Emiliano Toste, 2012)
21. Fado Em Si Bemol (in CD "q.b.", Vidisco, 2012)
22. Sétima Legião – grav. ao vivo em 1994 (in CD/DVD "Memória": DVD, EMI, 2012)

CANTO DA PRIMAVERA
Música: José Afonso

>> CORO DA PRIMAVERA


CANTO MOÇO
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Traz Outro Amigo Também", Orfeu, 1970, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Filipe de Brito – instrumental (in EP "Canto Moço", Orfeu, 1971; LP "Avenida de Angola", Orfeu, 1972)
3. Luís N'Gambi (in LP "Portugal Hoje", Discos Marcus Pereira (Brasil), 1974)
4. Eduarda Rabaça (in LP "Poder Popular", Portugal-Spaniengruppe Berlin (Alemanha), 1975)
5. Teresa Silva Carvalho, arr. Vitorino (in LP "Ó Rama, Ó Que Linda Rama", Orfeu, 1977, reed. Movieplay, 1994)
6. Ritual Tejo (in 2CD "Filhos da Madrugada Cantam José Afonso": CD 1, BMG Ariola, 1994; CD "Oitenta e Nove.01", Elec3city, 2006)
7. Coro Universitário Galego de Barcelona, dir. César del Caño (in livro/CD "Porgaleuzca", Bule Bule Produccións (Catalunha), 1996)
8. Grupo Coral de Música Tradicional Portuguesa do Conservatório de Albufeira, voz solista de Sílvio Anjo, arr. e dir. Valentim Filipe (in CD "Conservatório de Albufeira", InforArte, 2002)
9. João Balula Cid & Victor Almeida e Silva (in CD "Tributo a José Afonso", BC Records, 2003)
10. Mário Laginha & Bernardo Sassetti – instrumental (in livro/4CD "Grândolas": CD 2, CNM, 2004; CD "Abril a Quatro Mãos: Grândolas", CNM, 2014)
11. Vitorino e Janita Salomé – grav. ao vivo em 1998 (in CD "Utopia: Vitorino e Janita Salomé Cantam José Afonso", EMI-VC, 2004)
12. Zé Eduardo Unit – instrumental (in CD "A Jazzar no Zeca: A Música de José Afonso", Clean Feed/Trem Azul, 2004)
13. Cristina Branco, arr. Ricardo J. Dias (in CD "Abril", Emarcy/Universal Music Classics France, 2007)
14. Erva de Cheiro (in CD "Que Viva o Zeca: Tributo", Musicart, 2007)
15. Frei Fado d'El Rei, arr. Zagalo e Ricardo V. Costa (in CD "Senhor Poeta: Um Tributo a José Afonso", Bartilotti Produções/Ovação, 2007)
16. Agrupamento Vertical de Escolas de Júdice Fialho - Portimão (in CD "Tributo a Zeca Afonso", Agrupamento Vertical de Escolas de Júdice Fialho, 2008)
17. Grupo Vocal Canto Décimo (in CD "Conta-me um Conto: Ao Vivo", Memórias/Fortes & Rangel, 2008)
18. Canto d'Aqui (in 2CD "Tributo a Zeca Afonso: Ao Vivo no Theatro Circo de Braga": CD 2, Açor/Emiliano Toste, 2012)
19. Zeca Sempre – "Filhos da Madrugada" (in CD "O Que Faz Falta", 2.ª edição, Vidisco, 2013)
20. Carlos Alberto Moniz – instrumental (in livro/CD "Resistir de Novo", Ovação, 2014)

CARTA A MIGUEL DJÉJE
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Traz Outro Amigo Também", Orfeu, 1970, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Duo "Os Simultâneos" (in EP "O Comboio Apitou", Portugalcantante, 1979)
3. João Afonso (in 2CD "Voz & Guitarra": CD 1, Farol Música, 1997)
4. Vitorino e Janita Salomé – grav. ao vivo em 1998 (in CD "Utopia: Vitorino e Janita Salomé Cantam José Afonso", EMI-VC, 2004)
5. Cristina Branco, arr. Ricardo J. Dias (in CD "Abril", Emarcy/Universal Music Classics France, 2007)
6. Canto d'Aqui (in 2CD "Tributo a Zeca Afonso: Ao Vivo no Theatro Circo de Braga": CD 1, Açor/Emiliano Toste, 2012)

CHAMARAM-ME CIGANO
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Cantares do Andarilho", Orfeu, 1968, 1982, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. José Calvário – instrumental (in LP "Música Nossa", Orfeu, 1971)
3. Quadrilha (in CD "Contos de Fragas e Pragas", Ovação, 1992)
4. Resistência, arr. Pedro Ayres Magalhães e músicos de Resistência (in 2CD "Filhos da Madrugada Cantam José Afonso": CD 2, BMG Ariola, 1994)
5. José Mário Branco, Amélia Muge e João Afonso (in 2CD "Maio Maduro Maio": CD 1, Columbia/Sony Música, 1995)
6. Sacred Sin (in CD "A Morte Saiu à Rua", Virtual Records, 1995)
7. João Balula Cid & Victor Almeida e Silva (in CD "Tributo a José Afonso", BC Records, 2003)
8. Vitorino – grav. ao vivo em 1998 (in CD "Utopia: Vitorino e Janita Salomé Cantam José Afonso", EMI-VC, 2004)
9. Cristina Branco, arr. Ricardo J. Dias (in CD "Abril", Emarcy/Universal Music Classics France, 2007)
10. Sons do Tejo – 3.º trecho da faixa "Medley José Afonso" (in CD "Sons do Tejo", Espacial, 2010)
11. Sopros de Zeca – instrumental (3.º trecho da faixa "Vejam Bem o Milho Cigano") (in 2CD "Tributo a Zeca Afonso: Ao Vivo no Theatro Circo de Braga": CD 1, de Canto d'Aqui, Açor/Emiliano Toste, 2012)

CHULA DA PÓVOA
Letra: José Afonso (quadra incipit "Camaradas lá do Norte" da autoria de Miraldina de Jesus Bruno, da Cooperativa Agrícola de Santa Sofia, Montemor-o-Novo)
Música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Com as Minhas Tamanquinhas", Orfeu, 1976, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. José Afonso, Francisco Fanhais e José Luís – "Adeus, Muros de Custóias" (in LP "José Afonso in Hamburg", Portugal-Solidaritãt (Alemanha), 1976)
3. Melina Tanagri (in LP "Tesarakostos Paralilos", Minos (Grécia), 1982)
4. Ronda dos Quatro Caminhos (in CD "Uma Noite de Música Tradicional", Philips/Polygram, 1993; CD "A Arte e a Música" (compilação), Universal, 2004)
5. Ódagaita (in CD "Ódagaita: Música Tradicional Portuguesa", Pense Positivo, 1998)
6. Trovas ao Vento (in CD "Curviã", Cassenorte, 1998)
7. Canto Moço (in CD "Lusco-Fusco", Canto Moço, 1999)
8. Musicalbi (in CD "Entrelaços", Musicalbi/I Som, 2001)
9. Banda Futrica (in CD "Com Zeca no Coração", Açor/Emiliano Toste, 2007)
10. Tuna Convívio da Casa do Povo Santiago de Cassurrães - Mangualde, dir. José Castro & Sara Figueiredo (in CD "Olhares: A Tradição à Nossa Maneira", P.J.S.L. Edições Discográficas, 2009)

COM AS MINHAS TAMANQUINHAS
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Com as Minhas Tamanquinhas", Orfeu, 1976, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Couple Coffee (in CD "Co'as Tamanquinhas do Zeca!", Transformadores, 2007, 2014)
3. João Afonso & João Lucas (in CD "Um Redondo Vocábulo", ArtStation/Mercado da Cultura, 2009)

COMO O LUGAR É FRONDOSO
Poema: José Afonso (in "José Afonso: Textos e Canções", org. J.H. Santos Barros, Lisboa: Assírio e Alvim, 1983 – p. 241; 3.ª edição revista, org. Elfriede Engelmayer, Lisboa: Relógio d'Água, 2000 – p. 135)
Música: José Barros

1. Navegante (in CD "Cantigas Partindo-se", Ovação, 1997)

COMO SE FAZ UM CANALHA
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Com as Minhas Tamanquinhas", Orfeu, 1976, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)

CORO DA PRIMAVERA
Letra e música: José Afonso

1. Rui Pato – instrumental ("Canto da Primavera") (in LP "Baladas e Canções", de José Afonso, Ofir/Discoteca Santo António, 1964, reed. EMI-VC, 1997, EMI, 2012)
2. José Afonso, arr. José Mário Branco (in LP "Cantigas do Maio", Orfeu, 1971, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
3. Luis Pastor (in LP "Vallecas", Gong/Movieplay (Espanha), 1976, reed. Fonomusic, 2003)
4. Orkest de Volharding – instrumental, arr. Amílcar Vasques Dias (in LP "Volharding 004", Volharding Label (Holanda), 1982)
5. Carlos Mendes, Fernando Tordo e Paulo de Carvalho – 3.º trecho da faixa "Memórias 1" (in 2LP/2CD "Só Nós Três": LP 1 / CD 1, EMI-VC, 1989)
6. Coral de Ruada, dir. Manuel de Dios (in LP "Ourense ao Lonxe", Edigal (Galiza), 1989)
7. Xutos & Pontapés (in 2CD "Filhos da Madrugada Cantam José Afonso": CD 2, BMG Ariola, 1994)
8. Antigos Orfeonistas da Universidade de Coimbra & The London Philharmonic Orchestra, vozes solistas de António Crespo, João Pinheiro, José Miguel Baptista e José Barros Ferreira, arr. José Calvário (orquestra) e Augusto Mesquita (coros) (in CD "Em Cantos", Movieplay, 1995)
9. Íris (in CD "A2 Sul", Vidisco, 2003)
10. Zé Eduardo Unit – instrumental (in CD "A Jazzar no Zeca: A Música de José Afonso", Clean Feed/Trem Azul, 2004)
11. Banda Futrica (in CD "Com Zeca no Coração", Açor/Emiliano Toste, 2007)
12. Cristina Branco, arr. Ricardo J. Dias (in CD "Abril", Emarcy/Universal Music Classics France, 2007)
13. Erva de Cheiro (in CD "Que Viva o Zeca: Tributo", Musicart, 2007)
14. Terra d'Água com Dulce Pontes, arr. Davide Zaccaria (in CD "A Terra do Zeca: Tributo a José Afonso", Som Livre, 2007)
15. Maria de Medeiros (in CD "Penínsulas & Continentes", Universal Music Spain, 2010)
16. Terrakota (in CD "REintervenção", Art'Orfeu Media, 2011)
17. Canto d'Aqui & Coro da Associação de Pais do Conservatório Calouste Gulbenkian de Braga (in 2CD "Tributo a Zeca Afonso: Ao Vivo no Theatro Circo de Braga": CD 2, Açor/Emiliano Toste, 2012)
18. José Pedro Gil & Emanuel de Andrade – instrumental (in CD "Outro Tempo, José Afonso", José Pedro Gil & Emanuel de Andrade/3H Produções Culturais, 2015)

CORO DOS CAÍDOS
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso (in EP "Cantares de José Afonso", Columbia/VC, 1964; LP "Carlos Paredes/José Afonso/Luiz Goes", Columbia/VC, 1970, reed. EMI-VC, 1992; CD "Luiz Goes, Carlos Paredes, José Afonso: Encontros em Coimbra", Edições Valentim de Carvalho/Iplay, 2008; CD "Luiz Goes, José Afonso e Carlos Paredes: Essencial", Edições Valentim de Carvalho/CNM, 2014)
2. Germano Rocha (in LP "Ballades Portugaises", Panache/Barclay (França), 1967)

CORO DOS TRIBUNAIS
Letra: José Afonso, a partir da versão portuguesa de Luiz Francisco Rebello da peça "A Excepção e a Regra", de Bertolt Brecht (levada à cena pelo Teatro de Amadores da Beira, Moçambique, em 1966)
Música: José Afonso

1. José Afonso, arr. Fausto (in LP "Coro dos Tribunais", Orfeu, 1974, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. José Afonso com Adriano Correia de Oliveira, Carlos Alberto Moniz, Fausto, José Niza e Vitorino – versão coral sem palavras ("Coro dos Tribunais (Final)"), arr. Fausto (in LP "Coro dos Tribunais", Orfeu, 1974, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
3. Shegundo Galarza – instrumental (in LP "Shegundo Galarza Interpreta Músicas de José Afonso, José Mário Branco e Sérgio Godinho", Alvorada/Rádio Triunfo, 1975)
4. GNR (in 2CD "Filhos da Madrugada Cantam José Afonso": CD 1, BMG Ariola, 1994; 2CD "O Melhor dos GNR: ContinuAcção, Vol. 3": CD 2, EMI, 2006)

DE NÃO SABER O QUE ME ESPERA
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso, arr. Júlio Pereira e José Afonso (in LP "Fura Fura", Orfeu, 1979, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2013)
2. José Mário Branco, Amélia Muge e João Afonso (in 2CD "Maio Maduro Maio": CD 1, Columbia/Sony Música, 1995)
3. Luís Fernandes (in CD "Os CantAutores", d'Orfeu Associação Cultural/Trigo Limpo Teatro ACERT, 2002)
4. Frei Fado d'El Rei, arr. Rui Tinoco e Zagalo (in CD "Senhor Poeta: Um Tributo a José Afonso", Bartilotti Produções/Ovação, 2007)
5. Jacinta (in CD "Convexo", HM Música, 2007)
6. João Afonso & João Lucas (in CD "Um Redondo Vocábulo", ArtStation/Mercado da Cultura, 2009)
7. Sérgio Godinho, José Mário Branco & Fausto Bordalo Dias (in 2CD/2DVD "Três Cantos: Ao Vivo": CD 2 / DVD 1, EMI, 2009)
8. Blandino & Sara Luz (in CD "Zeca Pirata... a Cantar desde 1929", Casa Viva, 2010)
9. Rui Oliveira & DJ Deão (in CD "Andarilho 2.0", Rui Oliveira, 2015)

DE QUEM FOI A TRAIÇÃO?
Letra: Hélder Costa
Música: José Afonso (para a peça "Zé do Telhado", de Hélder Costa, levada à cena pela companhia de teatro "A Barraca")

1. José Afonso, arr. Grupo Trovante e José Afonso (in LP "Fura Fura", Orfeu, 1979, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2013)
2. Luís Fernandes & Miguel Calhaz (in CD "Os CantAutores", d'Orfeu Associação Cultural/Trigo Limpo Teatro ACERT, 2002)

DE SAL DE LINGUAGEM FEITA
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso, arr. Júlio Pereira e José Afonso (in LP "Fura Fura", Orfeu, 1979, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2013)
2. José Mário Branco, Amélia Muge e João Afonso (in 2CD "Maio Maduro Maio": CD 2, Columbia/Sony Música, 1995)
3. Amélia Muge, arr. António José Martins (in livro/CD "Cantos da Língua", Trigo Limpo Teatro ACERT, 2006)
4. Terra d'Água com Uxía, arr. Davide Zaccaria (in CD "A Terra do Zeca: Tributo a José Afonso", Som Livre, 2007)
5. João Afonso & João Lucas (in CD "Um Redondo Vocábulo", ArtStation/Mercado da Cultura, 2009)
6. Amélia Muge, arr. António José Martins e Amélia Muge (in CD "REintervenção", Art'Orfeu Media, 2011)

DÉCADA DE SALOMÉ
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso com José Mário Branco, arr. Júlio Pereira (in LP "Galinhas do Mato", Schiu!/Transmédia, 1985, reed. CNM, 1994, MVM, 2002)
2. Peste & Sida com José Mário Branco /b> (in CD "Tóxico", D.A.S., 2004)

É PARA URGA (A CAMINHO DE URGA)
Letra: José Afonso, a partir da versão portuguesa de Luiz Francisco Rebello da peça "A Excepção e a Regra", de Bertolt Brecht (levada à cena pelo Teatro de Amadores da Beira, Moçambique, em 1966)
Música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Eu Vou Ser Como a Toupeira", Orfeu, 1972, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Paula Ribas (in LP "Portugal Hoje", Discos Marcus Pereira (Brasil), 1974)
3. Pedro & Diana (in CD "Zeca Pirata... a Cantar desde 1929", Casa Viva, 2010; CD "Tragédia da Praça das Flores", Lightstreet Records, 2011)

ELEGIA
Letra e música: Luís de Andrade (Luís Pignatelli)
Nota: Embora José Afonso não seja o autor da letra nem da música (o cantor deixa isso bem explícito numa nota publicada no livro "Cantares José Afonso", organizado por Manuel Simões e publicado em 1966), entendemos incluir esta canção porque foi expressamente concebida para ele pelo seu amigo Luís de Andrade.

1. José Afonso, arr. Rui Pato (in LP "Baladas e Canções", Ofir/Discoteca Santo António, 1964, reed. EMI-VC, 1997, EMI, 2012)
2. Adriano Correia de Oliveira, arr. Rui Pato (in EP "Elegia", Orfeu, 1966; 7CD "Adriano: Obra Completa": CD "A Noite dos Poetas", Movieplay, 1994; CD "Vinte Anos de Canções", Movieplay, 2001; 7 livros/CD "Obra Completa de Adriano Correia de Oliveira": vol. 7 - "Menina dos Olhos Tristes: A Noite dos Poetas", Movieplay/Público, 2007)
3. Germano Rocha (in LP "Ballades Portugaises", Panache/Barclay (França), 1967)
4. Peter Goedhart (in EP "Fados de Coimbra", Orfeu, 1970)
5. António Bernardino / Grupo de Guitarras e Cantares de Coimbra (in 6LP "Tempo(s) de Coimbra: Oito Décadas no Canto e na Guitarra": LP 3, Movimagens, 1984, reed. EMI, 2013)
6. Frederico Vinagre (in LP "Fado para um Amor Ausente: Novos e Velhos Temas de Coimbra", Metro-Som, 1991; CD "Eternos Fados de Coimbra" (compilação), Metro-Som, 1991)
7. Fernando Machado Soares (in CD "Le Fado de Coimbra", Ethnic/Auvidis (França), 1994)
8. António Jesus (in CD "O Canto... a Guitarra... e os Amigos...: Fados, Trovas e Baladas de Coimbra", Aeminium Records, 2002)
9. Mário Gomes Pais & Quarteto de Guitarras de Coimbra Aeminium (in CD "Paraíso", Aeminium Records, 2006)
10. António Jesus / Café Santa Cruz (in CD "Fado de Coimbra", Café Santa Cruz/Aeminium Records, 2010)

EM TERRA
Letra: José Afonso ("Vejam Bem")
Música: Amílcar Vasques-Dias

1. Síntese - Grupo de Música Contemporânea (in CD "2010", Síntese - Grupo de Música Contemporânea, 2010)

EM TERRAS DE TRÁS-OS MONTES
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Com as Minhas Tamanquinhas", Orfeu, 1976, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)

ENDECHAS A BÁRBARA ESCRAVA
Poema (endechas em redondilha menor): Luís de Camões (in "Rimas", edição de 1595; "Obras de Luís de Camões", Porto: Lello & Irmão Editores, 1970 – p. 770-771)
Música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Cantares do Andarilho", Orfeu, 1968, 1982, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Sérgio Godinho (in LP/CD "Aos Amores", EMI-VC, 1989; CD "Poesia EnCantada" (compilação), EMI-VC, 2002)

ENTRE SODOMA E GOMORRA
Poema: José Afonso (in "José Afonso: Textos e Canções", org. J.H. Santos Barros, Lisboa: Assírio e Alvim, 1983 – p. 321; 3.ª edição revista, org. Elfriede Engelmayer, Lisboa: Relógio d'Água, 2000 – p. 75)
Nota: Escrito na prisão de Caxias (1973).
Música: João Afonso Lima e Zé Lima

1. José Mário Branco, Amélia Muge e João Afonso (in 2CD "Maio Maduro Maio": CD 1, Columbia/Sony Música, 1995)
2. João Afonso (in CD "Missangas", Mercury/Polygram, 1997)
3. Ódagaita (in CD "Ódagaita: Música Tradicional Portuguesa", Pense Positivo, 1998)

ENQUANTO HÁ FORÇA
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso, arr. José Afonso e Fausto (in LP "Enquanto Há Força", Orfeu, 1978, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2013)
2. Miguel Calhaz (in CD "Os CantAutores", d'Orfeu Associação Cultural/Trigo Limpo Teatro ACERT, 2002)
3. Banda Futrica (in CD "Com Zeca no Coração", Açor/Emiliano Toste, 2007)

EPÍGRAFE PARA A ARTE DE FURTAR
Poema: Jorge de Sena (in "Fidelidade", Lisboa: Livraria Moraes Editora, 1958; "Poesia II", col. Obras de Jorge de Sena, Lisboa: Edições 70, 1988 – p. 17)
Música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Traz Outro Amigo Também", Orfeu, 1970, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Paula Ribas (in LP "Portugal Hoje", Discos Marcus Pereira (Brasil), 1974)
3. António Crespo (in CD "Coimbra em Balada", Public-art, 2011)
4. Luís Galrito (in CD "Seja Bem-Vindo Quem Vier Por Bem: Luís Galrito Canta Zeca Afonso", ALG Music, 2015)

ERA DE NOITE E LEVARAM
Letra: Luís de Andrade (Luís Pignatelli)
Música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Contos Velhos, Rumos Novos", Orfeu, 1969, 1982, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. António Mourão (in LP "Pregão da Liberdade", Decca/VC, 1975; 2CD "Aromas de Abril": CD 2 (compilação), Edições Valentim de Carvalho/Iplay, 2010)
3. Bizarra Locomotiva (in CD "Bizarra Locomotiva", Symbiose, 1994; CD "Bizarra Locomotiva" (compilação), Symbiose, 2012)
4. Dixit (in CD "Especial José Afonso: Bandas de Música Moderna do Concelho do Seixal Interpretam Temas de José Afonso", Boom Estúdio, 1994; CD "Bandas da Margem Sul do Tejo Interpretam Temas de José Afonso: 25 de Abril – 30 Anos" (compilação), Boom Estúdio, 2004)
5. Bizarra Locomotiva (in CD "Johnny Guitar ao Vivo em 1994", Johnny Records, 1995)
6. Zé Eduardo Unit – instrumental (in CD "A Jazzar no Zeca: A Música de José Afonso", Clean Feed/Trem Azul, 2004)
7. Erva de Cheiro (in CD "Que Viva o Zeca: Tributo", Musicart, 2007)
8. Duas Semi-Colcheias Invertidas (in CD "Zeca Pirata... a Cantar desde 1929", Casa Viva, 2010)
9. Antiquus Scriptum (in CD "Ars Longa, Vita Brevis...", Pesttanz Klangschmiede, 2013)
10. UHF, arr. António Manuel Ribeiro (in 2CD "O Melhor de 300 Canções": CD 2, AM.RA Discos, 2015)

ERA UM REDONDO VOCÁBULO
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso, arr. José Mário Branco (in LP "Venham Mais Cinco", Orfeu, 1973, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Teresa Silva Carvalho, arr. Vitorino (in LP "Ó Rama, Ó Que Linda Rama", Orfeu, 1977, reed. Movieplay, 1994)
3. José Afonso (in 2CD "Ao Vivo no Coliseu": CD 2, Strauss, 1993, CNM, 2003; VHS "Zeca Afonso ao Vivo no Coliseu dos Recreios", col. Os Vídeos RTP, Costa do Castelo, 1997; DVD "Ao Vivo no Coliseu", CNM, 2010)
Nota: Não saiu na edição em vinil.

4. Lena d'Água, arr. António Emiliano (in LP "Aguaceiro", CBS, 1987; CD "Todos Cantam Zeca Afonso" (compilação), Farol Música, 2008)
5. Castro & Bárius (in CD "Tributo", Sonovox, 1993)
6. Opus Ensemble – instrumental, harm. Alejandro Erlich-Oliva (in 2CD "Filhos da Madrugada Cantam José Afonso": CD 1, BMG Ariola, 1994)
7. Xabier Escanet e Elías Quiroga – instrumental, grav. ao vivo em 1985 (in 2CD "Galiza a José Afonso": CD 2, Edicións do Cumio (Galiza), 1999)
8. Janita Salomé – grav. ao vivo em 1998 (in CD "Utopia: Vitorino e Janita Salomé Cantam José Afonso", EMI-VC, 2004)
9. Mário Laginha & Bernardo Sassetti – instrumental (in livro/4CD "Grândolas": CD 2, CNM, 2004; CD "Abril a Quatro Mãos: Grândolas", CNM, 2014)
10. Cristina Branco, arr. Ricardo J. Dias (in CD "Ulisses", Emarcy/Universal Music S.A.S. France, 2005)
11. Cristina Branco, arr. Ricardo J. Dias (in CD/DVD "Live", Emarcy/Universal Music Classics France, 2006)
12. Couple Coffee (in CD "Co'as Tamanquinhas do Zeca!", Transformadores, 2007, 2014)
13. Cristina Branco, arr. Ricardo J. Dias (in CD "Abril", Emarcy/Universal Music Classics France, 2007)
14. Frei Fado d'El Rei, arr. Rui Tinoco (in CD "Senhor Poeta: Um Tributo a José Afonso", Bartilotti Produções/Ovação, 2007)
15. Jacinta (in CD "Convexo", HM Música, 2007)
16. Terra d'Água – instrumental (trecho da faixa "Intro (Z to Z)"), arr. Davide Zaccaria (in CD "A Terra do Zeca: Tributo a José Afonso", Som Livre, 2007)
17. Terra d'Água com Maria Anadon, arr. Davide Zaccaria (in CD "A Terra do Zeca: Tributo a José Afonso", Som Livre, 2007)
18. Joana Pessoa (in CD "Fluir", Iplay, 2008)
19. João Barreiros / Grupo de Fados dos Antigos Orfeonistas da Universidade de Coimbra (in 2CD "100 Anos de Fado de Coimbra": CD 2, Public-art, 2008)
20. João Afonso & João Lucas (in CD "Um Redondo Vocábulo", ArtStation/Mercado da Cultura, 2009)
21. Sofia Ribeiro & Gui Duvignau (in CD "Porto", Sofia Ribeiro & Gui Duvignau, 2010)
22. Sofia Ribeiro & Gui Duvignau – choir version (in CD "Porto", Sofia Ribeiro & Gui Duvignau, 2010)
23. Zeca Sempre (in CD "O Que Faz Falta", Chiado Records/Vidisco, 2010, reed. Vidisco, 2013)
24. Afonso Pais & Orlando Santos (in CD "REintervenção", Art'Orfeu Media, 2011)
25. Dee Dolen (in CD "Moments of Life: Live", ATS-Records (Áustria), 2013)
26. Clave de Fado (in CD "Xanelas", Mandeo Records (Galiza), 2014)
27. José Pedro Gil & Emanuel de Andrade (in CD "Outro Tempo, José Afonso", José Pedro Gil & Emanuel de Andrade/3H Produções Culturais, 2015)
28. Luís Galrito (in CD "Seja Bem-Vindo Quem Vier Por Bem: Luís Galrito Canta Zeca Afonso", ALG Music, 2015)
29. Sullen (in CD "Post Human", Sullen, 2015)

ESCANDINÁVIA BAR-FUZETA
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso, arr. José Mário Branco (in LP "Galinhas do Mato", Schiu!/Transmédia, 1985, reed. CNM, 1994, MVM, 2002)
2. The Stone Age (in CD "Especial José Afonso, Vol. 2: Bandas de Música Moderna da Margem Sul do Tejo Interpretam Temas de José Afonso", Boom Estúdio, 1995)
3. Zé Eduardo Unit – instrumental (in CD "A Jazzar no Zeca: A Música de José Afonso", Clean Feed/Trem Azul, 2004)

EU DIZIA
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso, arr. José Mário Branco (in LP "Como Se Fora Seu Filho", Triângulo/Sasseti, 1983, reed. Strauss, 1994, 1999, CNM, 2003)
2. Terra d'Água com Filipa Pais, arr. Davide Zaccaria (in CD "A Terra do Zeca: Tributo a José Afonso", Som Livre, 2007)
3. Headcleaners (in CD "REintervenção", Art'Orfeu Media, 2011)

EU FUI VER A MINHA AMADA
Letra: José Afonso ("Cantigas do Maio")
Música: Amílcar Vasques-Dias

1. Cláudia Pereira Pinto (soprano) & João Lucena e Vale (piano) (in CD "Amílcar Vasques-Dias: Canções de Évora", Numérica, 2013)

EU MARCHAVA DE DIA E DE NOITE (CANTA O COMERCIANTE)
Letra: José Afonso, a partir da versão portuguesa de Luiz Francisco Rebello da peça "A Excepção e a Regra", de Bertolt Brecht (levada à cena pelo Teatro de Amadores da Beira, Moçambique, em 1966)
Música: José Afonso

1. José Afonso, arr. Fausto (in LP "Coro dos Tribunais", Orfeu, 1974, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)

EU NÃO SEI QUE FAZ O SOL [1]
Poema: José Afonso (in "José Afonso: Textos e Canções", 2.ª edição revista e aumentada, org. Elfriede Engelmayer, Lisboa: Assírio e Alvim, 1988 – p. 289; 3.ª edição revista, org. Elfriede Engelmayer, Lisboa: Relógio d'Água, 2000 – p. 48)
Música: João Afonso Lima

1. João Afonso (in CD "Missangas", Mercury/Polygram, 1997)

EU NÃO SEI QUE FAZ O SOL [2]
Poema: José Afonso (in "José Afonso: Textos e Canções", 2.ª edição revista e aumentada, org. Elfriede Engelmayer, Lisboa: Assírio e Alvim, 1988 – p. 289; 3.ª edição revista, org. Elfriede Engelmayer, Lisboa: Relógio d'Água, 2000 – p. 48)
Música: Paulo Saraiva

1. Paulo Saraiva (in CD "Canções com Lágrimas", Ovação, 1997)

EU, O POVO
Poema: Mutimati Barnabé João (António Quadros, pintor) (in "Eu, o Povo: Poemas da Revolução", Maputo: Serviços Culturais da FRELIMO, 1975, reed. Lisboa: Contexto, 1984, Lisboa: Livros Cotovia, col. África Minha, 2008)
Música: José Afonso e Fausto Bordalo Dias

1. José Afonso, arr. José Afonso e Fausto (in LP "Enquanto Há Força", Orfeu, 1978, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2013)

EU VOU SER COMO A TOUPEIRA
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Eu Vou Ser Como a Toupeira", Orfeu, 1972, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Paula Ribas & Luís N'Gambi (in LP "Portugal Hoje", Discos Marcus Pereira (Brasil), 1974)
3. Trash Baile (in CD "Zeca Pirata... a Cantar desde 1929", Casa Viva, 2010)
4. Cool Hipnoise, Janita Salomé & Sam the Kid (in CD "REintervenção", Art'Orfeu Media, 2011)
5. Meia Banda (in CD "Meia Banda", Rock It (Brasil), 2014)

FADO EXCURSIONISTA
Letra: José Carlos Ary dos Santos
Música: José Afonso

1. Carlos do Carmo (in LP "Um Homem no País", Philips/Polygram, 1983, reed. Philips/Polygram, 1984, Universal, 2000)

FATO DE GANGA
Letra: Ana Pinto
Música: José Afonso ("Grândola, Vila Morena")

1. Ana Pinto (in single "Fato de Ganga", Cravos de Abril, 1974; EP "O Nosso Voto", Cravos de Abril, 1983)

FOI NA CIDADE DO SADO
Letra: Popular
Música: José Afonso

1. José Afonso (in single "Viva o Poder Popular / Foi na Cidade do Sado", LUAR, 1975)
2. José Afonso (in LP "Per Le Cooperative Agricole Portoghesi", La Cooperazione Italiana, 1976)

FOI NO SÁBADO PASSADO
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "República", Lotta Continua/Il Manifesto/Vanguardia Operaria (Itália), 1975)

FUI À BEIRA DO MAR
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Eu Vou Ser Como a Toupeira", Orfeu, 1972, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Haja Saúde (in CD "Terapias", Haja Saúde, 2004)
3. Nexo (in CD "Especial José Afonso, Vol. 2: Bandas de Música Moderna da Margem Sul do Tejo Interpretam Temas de José Afonso", Boom Estúdio, 1995; CD "Bandas da Margem Sul do Tejo Interpretam Temas de José Afonso: 25 de Abril – 30 Anos" (compilação), Boom Estúdio, 2004)
4. João Afonso & João Lucas (in CD "Um Redondo Vocábulo", ArtStation/Mercado da Cultura, 2009)
5. Espelhos (in CD "Canções Portuguesas", D'Arte (Bélgica), 2013)
6. António Ataíde e os Impuros (in CD "Impuro", António Ataíde e os Impuros, 2016)

FURA FURA
Letra e música: José Afonso (para a peça "Guerras do Alecrim e Manjerona", 1737, de António José da Silva, levada à cena pela companhia de teatro "A Comuna")

1. José Afonso, arr. Júlio Pereira e José Afonso (in LP "Fura Fura", Orfeu, 1979, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2013)
2. José Mário Branco, Amélia Muge e João Afonso (in 2CD "Maio Maduro Maio": CD 2, Columbia/Sony Música, 1995)

GALINHAS DO MATO
Letra e música: José Afonso

1. Catarina e Marta Salomé com Cramol e Tóinas, arr. Júlio Pereira (in LP "Galinhas do Mato", de José Afonso, Schiu!/Transmédia, 1985, reed. CNM, 1994, MVM, 2002)
2. Filipa Pais & Cramol / Sons da Lusofonia (in CD "Caminho Longe: Ao Vivo", Discos Popular/Valentim de Carvalho, 1998)

GASTÃO ERA PERFEITO
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso, arr. José Mário Branco (in LP "Venham Mais Cinco", Orfeu, 1973, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)

GRÂNDOLA, VILA MORENA
Letra e música: José Afonso (homenagem à Sociedade Musical Fraternidade Operária Grandolense)

1. José Afonso, arr. José Mário Branco (in LP "Cantigas do Maio", Orfeu, 1971, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Amália Rodrigues, arr. e dir. de orquestra de Joaquim Luís Gomes (in single "Grândola, Vila Morena / Alecrim", Columbia/VC, 1974; LP "Fandangueiro", Columbia/VC, 1977; 8CD "Amália 50 Anos": CD 1 – "Os Compositores", EMI-VC, 1989; CD "Todos Cantam Zeca Afonso" (compilação), Farol Música, 2008; 2CD "Aromas de Abril": CD 1 (compilação), Edições Valentim de Carvalho/Iplay, 2010)
3. Banda da Armada – instrumental (in LP "Grândola, Vila Morena", EMI/VC, 1974)
4. Banda do Batalhão de Caçadores N.º 5, arr. e dir. Sílvio Pleno (in EP "Amanhecer Heróico", Telectra, 1974)
5. Conjunto Fernanda Gonçalves e José Augusto (in EP "Grândola, Vila Morena", Roda/J.C. Donas, 1974)
6. Emílio dos Santos (in LP "Grândola, Vila Morena: Terra da Fraternidade", ESR Lourenço Marques, 1974)
7. Grupo Coral, arr. e dir. Resende Dias (in single "Desta Vez É Que É de Vez / Grândola, Vila Morena", Ofir/Discoteca Santo António, 1974)
8. Grupo Coral dos Ceifeiros da Casa do Povo de Cuba (in single "Grândola, Vila Morena / Baleizão, Baleizão", Decca/VC, 1974)
9. José Alito (in single "Grândola, Vila Morena / Culpa de Alguém", Disques Nogueira (França), 1974)
10. Nara Leão (in single "A Senha do Novo Portugal", Philips (Brasil), 1974; CD "Nara Leão: Raridades II" (compilação), Universal Music Brasil, 2002)
11. Paula Ribas (in LP "Portugal Hoje", Discos Marcus Pereira (Brasil), 1974)
12. Roberto Leal (in LP "Lisboa Antiga", Discos RGE/Fermata (Brasil), 1974)
13. Vozes Livres, arr. e dir. Resende Dias (in EP "Avante, Camarada, Avante", Roda/J.C. Donas, 1974)
14. Aparcoa (in LP "Chile", Amiga (RDA), 1975; LP "Chile", Le Chant du Monde (França), 1976; LP "Chile", Gong/Moveplay (Espanha), 1977)
15. Coro Nacional 2000 (in LP "Êxitos na Revolução", Metro-Som, 1975)
16. Equipa, voz solista de José Manuel Silva (in EP "Livre", Roda/J.C. Donas, 1975)
17. Franz Josef Degenhardt (in LP "Mit Aufrechtem Gang", Polydor International GmbH (Alemanha), 1975; 2LP "Stationen: Lieder von 1963-1988": LP 2, Polydor International GmbH (Alemanha), 1988, reed. Electrola/ Universal Music GmbH, 2014)
Nota: Versão em alemão da autoria de Franz Josef Degenhardt.

18. Grupo Coral "Os Ganhões de Castro Verde" (in LP "Castro Verde É Nossa Terra", Decca/VC, 1975; livro/2CD "Terra: Antologia 1972-2006": CD 1, ACA "Os Ganhões", 2007)
19. Helena Santos (in single "Avante, Camarada / Grândola, Vila Morena", Interdisco, 1975)
20. Instrumental Dez – instrumental (in EP "Revolução dos Cravos", Roda/J.C. Donas, 1975)
21. José Afonso (in LP "Rote Lieder: 5.º Festival des Politischen Liedes", Eterna (RDA), 1975; 2LP "Zehnkampf: Festival des Politischen Liedes 1970-1980": LP 2, Amiga (RDA), 1980; 2LP "Das Beste aus 20 Jahren Festival des Politischen Liedes 1970-1989": LP 1, Amiga (RDA), 1989)
22. Maria da Fé (in single "A Mais Bela Herança / Grândola, Vila Morena", Estúdio/Mundusom, 1975; "Canções Revolucionárias" (compilação digital), Ovação, ?)
23. Orquestra de Shegundo Galarza – instrumental (in LP "Somos Livres", Alvorada/Rádio Triunfo, 1975)
24. Agit-Prop com Luís Cília, Pedro Caldeira Cabral, José Jorge Letria & Fernando Tordo (in LP "Helsingin Laulufestivaali 9-16.11.1975", Eteenpäin! (Finlândia), 1976)
Nota: Pedro Caldeira Cabral está creditado no disco como "Pedro Chabral".

25. Grupo português não identificado (in 2LP "Leben Kämpfen Solidarisieren": LP 2, Spanischer Kulturkreis (Alemanha), 1976)
26. Hein & Oss (in 2LP "Hein & Oss Singen Volkslieder auf den Plätzen, in den Straßen": LP 2, Büchergilde Gutenberg (Alemanha), 1976)
27. José Afonso, Francisco Fanhais e José Luís (in LP "José Afonso in Hamburg", Portugal-Solidaritãt (Alemanha), 1976)
28. Venceremos (in LP "Noterat", Frihets Förlag (Suécia), 1976)
Nota: Versão em sueco da autoria de Anna-Lena Wästberg.

29. Kollektief Internationale Nieuwe Scene (in LP "Liederen & Ballades 2", Kollektief Internationale Nieuwe Scene (Bélgica), 1977)
30. Lerryn (in LP "...Erkämpft das Menschenrecht: Lieder von Freiheit, Gerechtigkeit und Solidarität", Sozialdemokrat Magazin/EMI Electrola (Alemanha), 1977)
31. Michael Glick (in LP "City Dreams", New Morning Records (EUA), 1977)
32. Tommy Körberg – "Signalen (Grândola)" (in LP "...Med Hjärtat Fyllt av Trots", A Disc (Suécia), 1977)
Nota: Versão em sueco da autoria de Anna-Lena Wästberg.

33. Intérpretes não identificados, arr. Pedro Osório (in single "Grândola, Vila Morena / Marcha do MFA", Comissão Organizadora das Comemorações do 25 de Abril, 1979)
34. Zeca Santos (in LP "Grândola, Vila Morena", Caravela Records/Apollo (EUA), 1979)
35. Fanfare Bolchevique de Prades – instrumental (in LP "Fanfare Bolchevique de Prades: 1974-79", Disques Vendémiaire (França), 1980)
36. Orkest de Volharding – instrumental, arr. Amílcar Vasques Dias (in LP "Volharding 003", Volharding Label (Holanda), 1980)
37. Brita Papini & Maria Ahlström (in 2K7 "10 Års Kultur I Partiets Tjänst": K7 2, KPML (Suécia), 1981)
38. Pedro Osório – instrumental (in LP "Piano-Bar à Moda da Casa", Polydor, 1981)
39. Grupo Coral do Sindicato Nacional dos Operários Mineiros de Aljustrel (in LP "Alentejo", Riso e Ritmo, 1982; CD "Alentejo" (compilação), Movieplay, 1998)
40. Orkest de Volharding – instrumental, arr. Amílcar Vasques Dias (in LP "Rote Lieder: 12.º Festival des Politischen Liedes", Amiga (RDA), 1982)
41. Charlie Haden & Carla Bley (in LP "The Ballad of the Fallen", ECM Records GmbH, 1983, reed. ?)
42. José Afonso com o público do Coliseu dos Recreios (in 2LP "Ao Vivo no Coliseu": LP 2, Diapasão/Sassetti, 1983, reed. Strauss, 1993, CNM, 2003; VHS "Zeca Afonso ao Vivo no Coliseu dos Recreios", col. Os Vídeos RTP, Costa do Castelo, 1997; DVD "Ao Vivo no Coliseu", CNM, 2010)
43. Linda de Suza (in 2LP "Linda de Suza à l'Olympia": LP 1, Carrere (França), 1983)
44. Fanfare van de Eeuwigdurende Bijstand – instrumental, arr. Paul Elbers (in LP "Fanfare van de Eeuwigdurende Bijstand", Polypoepka (Holanda), 1984)
45. Manuel Bausch-Campos (in LP "Der Kampf Geht Weiter", Büchergilde (Alemanha), 1984)
46. 365 (in LP "365", GEL Continental (Brasil), 1987; CD "1987-2007" (compilação), Voice Music (Brasil), 2008; 2CD "365 / Cenas de um Novo País": CD 1, Warner Music Brasil, 2011)
47. Grupo Coral Alentejano "Os Amigos do Barreiro" (in K7 "Grupo Coral Alentejano 'Os Amigos do Barreiro'", Clave - Edições Musicais, 1994)
48. João Aguardela (Sitiados), Natália Casanova (Diva), João Ribas (Censurados), Paulo Costa (Ritual Tejo), Viviane Parra (Entre Aspas), Coro Infantil de Santo Amaro de Oeiras, Nuno Aragão (Vozes da Rádio), Carla Lopes (Frei Fado d'El Rei), Paulo Riço (Essa Entente), João San Payo (Peste & Sida), Aurélio Malva (Brigada Victor Jara), Coro Infantil de Santo Amaro de Oeiras, Tiago Silva (Coro Infantil), Miguel Ângelo (Delfins), Sara Alfarroba (Coro Infantil), Sara Fonseca (Coro Infantil), Tim (Xutos & Pontapés) e Coro Infantil de Santo Amaro de Oeiras, dir. César Batalha (in 2CD "Filhos da Madrugada Cantam José Afonso": CD 2, BMG Ariola, 1994)
49. Agit-Prop, arr. Monna Kamu (in CD "Agit-Prop: 1970-1977", Love Records, 1995)
Nota: A parte da letra em finlandês foi traduzida por Pentti Saaritsa.

50. Zé Máquina (in CD "A Morte Saiu à Rua", Virtual Records, 1995)
51. Evasion (in CD "Cantos do Mundo", El Tatu/White Zone, 1996)
52. Betagarri (in CD "Betagarri", Mil a Gritos (Espanha), 1997, reed. Metak (Espanha), 2004; CD/DVD "Zuzenena": DVD, Metak (Espanha), 2004)
Nota: A música desta versão não segue a melodia concebida por José Afonso.

53. Grupo Coral COOP de Grândola (in K7 "Grupo Coral COOP de Grândola", Iberdisco, 1997)
54. Imunity (in banda sonora da reportagem televisiva "Os Resistentes", SIC, 24 Set. 1998)
55. Alberto Cesa & Cantovivo (in CD "Folkanniversario", Cantovivo, 1999)
56. Banda da Sociedade Musical Fraternidade Operária Grandolense "Música Velha" – instrumental, arr. e dir. Sílvio Pleno (in CD "Terra da Fraternidade", Câmara Municipal de Grândola, 1999)
57. Carlos Martins – instrumental (in CD "Sempre", EMI-VC, 1999, reed. Edições Valentim de Carvalho/Iplay, 2009)
58. Coro Lopes-Graça da Academia de Amadores de Música, dir. José Robert – versão coral de Fernando Lopes-Graça (in CD "Marchas, Danças e Canções", Academia de Amadores de Música, 1999)
59. Negros de Luz, arr. Jorge Salgueiro (in CD "Intervenções", Foco Musical - Educação e Cultura, 1999; CD "10 Anos de Inquietação: 1995-2005", Tradisom, 2005)
60. Vitorino e outros artistas – grav. ao vivo em 1985 (in 2CD "Galiza a José Afonso": CD 2, Edicións do Cumio (Galiza), 1999)
61. Pascal Comelade & Bel Canto Orquestra – instrumental (in CD "Live in Lisbon and Barcelona Ninetynine", Les Disques du Soleil et de L'Acier (França), 2000)
62. Serge Utgé-Royo (in CD "Contrechants... De Ma Mémoire, Vol. 2", Édito Musiques (França), 2000; 3CD "Contrechants... De Ma Mémoire": CD 2, Édito Musiques (França), 2011; CD "Memorias Ibéricas: Cantar para los Míos" (compilação), Édito Musiques (França), 2014)
63. Macacos das Ruas de Évora – instrumental, arr. Gregg Moore (in CD "Macacos das Ruas de Évora", Associ'Arte, 2002)
64. Zé Eduardo Unit – instrumental (in CD "A Jazzar no Cinema Português", Cine Clube de Faro, 2002)
65. Grupo de Jovens Músicos da Sociedade Musical Vouzelense (in 2CD "Tributos: Ao Vivo": CD 1, de Vozes da Terra, Música a Metro, 2003)
66. Maria Teresa (in CD "O Mar...", Le Chant du Monde (França), 2003)
67. Vozes da Terra & artistas convidados (in 2CD "Tributos: Ao Vivo": CD 2, Música a Metro, 2003)
68. Grupo Coral do Sindicato Mineiro de Aljustrel (in CD "Aljustrel: Tradição Musical", col. Raízes e Tradições, CNM, 2004; CD "Cante Alentejano: A Voz de um Povo" (compilação), CNM, 2013)
69. Grupo Coral Etnográfico "COOP" de Grândola (in CD "Canções Camponesas de Portugal", Canto Lindo - Espectáculos Culturais e Discos, 2004)
70. Guy Pion (in CD "Si c'est Chanté c'est Pas Perdu...: Chants de Combat et d'Espoir", Franc'Amour (Bélgica), 2004)
71. Mário Laginha & Bernardo Sassetti – instrumental (in livro/4CD "Grândolas": CD 2, CNM, 2004; CD "Abril a Quatro Mãos: Grândolas", CNM, 2014)
72. Vitorino e Janita Salomé com o público do Centro Cultural de Belém – grav. 1998 (in CD "Utopia: Vitorino e Janita Salomé Cantam José Afonso", EMI-VC, 2004; 3CD "Tudo": CD 1 – O Alentejo, de Vitorino, EMI, 2005)
73. Zé Eduardo Unit – instrumental (in CD "A Jazzar no Zeca: A Música de José Afonso", Clean Feed/Trem Azul, 2004)
74. Gamma Ray Blast (in EP-CD "5 Dimensões", Test Tube, 2005)
Nota: A música desta versão não segue a melodia concebida por José Afonso. E da letra apenas se ouvem os versos da primeira quadra ditos por Teodomiro Leite de Vasconcelos, no programa "Limite" da Rádio Renascença, antes de ir para o ar a verdadeira "Grândola", do álbum "Cantigas do Maio", escolhida por Otelo Saraiva de Carvalho para funcionar como a segunda senha do movimento militar do 25 de Abril de 1974.

75. Juventude Maldita (in CD "Germinal", Rebel Music (Brasil), 2006)
76. Miguel Ángel Gómez Naharro (in CD "Canciones Guerrilleras", Letras (Espanha), 2006)
77. Trio Résistances – instrumental (in CD "États d'Urgence", Cristal Records (França), 2006)
78. Banda Futrica & Amigos (in CD "Com Zeca no Coração", Açor/Emiliano Toste, 2007)
79. Gaiteiros da Espiral – instrumental (in CD "Com Zeca no Coração", de Banda Futrica, Açor/Emiliano Toste, 2007)
80. Agrupamento Vertical de Escolas de Júdice Fialho - Portimão (in CD "Tributo a Zeca Afonso", Agrupamento Vertical de Escolas de Júdice Fialho, 2008)
81. UHF (in CD "Canções Prometidas: Raridades, Volume II", AM.RA Discos, 2008)
82. Autoramas (in CD-EP "Brasil na CEE", Optimus Discos, 2009)
83. Edyta Geppert (in CD "Flower Power", Polskie Radio/SOS Music/Warner Music Poland, 2009)
Nota: Versão em polaco.

84. Sandino (in CD "Revolución", Sandino (Brasil), 2009)
85. Zé Eduardo Unit – instrumental (in CD "Jazz Ar: Live in Capuchos", Clean Feed/Trem Azul, 2009)
86. Hyaena Fierling Reic (in CD "Zeca Pirata... a Cantar desde 1929", Casa Viva, 2010)
87. Orquestra Sinfónica da Emissora Nacional, dir. Joaquim da Silva Pereira (in CD "Enciclopédia da Música em Portugal no Século XX: Uma Breve Viagem pela Emissora Nacional (1938-1975)", Círculo de Leitores/Temas e Debates, 2010)
88. Rudolfo (in CD "Zeca Pirata... a Cantar desde 1929", Casa Viva, 2010)
89. Vítor Rua (in CD "REintervenção", Art'Orfeu Media, 2011)
90. Canto d'Aqui, Sopros de Zeca & Coro da Associação de Pais do Conservatório Calouste Gulbenkian de Braga com o público do Theatro Circo de Braga (in 2CD "Tributo a Zeca Afonso: Ao Vivo no Theatro Circo de Braga": CD 2, Açor/Emiliano Toste, 2012)
91. Kombinat (in CD "Kombinat: Ženski Pevski Zbor", Kombinat (Eslovénia), 2012)
92. Roland Gilet (in CD "Hétéroclite", JPP Records, 2012)
93. 365 (in CD "O Destino", Radar Records (Brasil), 2013)
94. Ermo (in CD-EP "FMI; Cântico Negro; Grândola, Vila Morena", 2013)
95. Kátya Teixeira & Luiz Salgado – 1.ª versão (in CD "Dois Mares", Kátya Teixeira & Luiz Salgado/Tratore (Brasil), 2013)
96. Kátya Teixeira & Luiz Salgado com Susana Travassos e Uxía – 2.ª versão (in CD "Dois Mares", Kátya Teixeira & Luiz Salgado/Tratore (Brasil), 2013)
97. Reincidentes (in 2CD/DVD "Aniversario": CD 1 – "Canciones para no Olvidar", Reincidentes (Espanha), 2013)
98. Rodrigo Leão com Camané & Coro Juvenil da Fundação Musical dos Amigos das Crianças, Grupo de Percussões de Lisboa e Sinfonietta de Lisboa, dir. Vasco Pearce de Azevedo (in CD/DVD "O Espírito de um País: 25 de Abril – 40 Anos: Ao Vivo na Assembleia da República", Uguru/Sony Music, 2014)
99. Iris (in CD "Ao Acaso", DistriRecords, 2015)
100. Marina Rossell com Enric Montefusco (in CD "Cançons de la Resistència", Marina Rossell/Satélite K (Catalunha), 2015)
Nota: Versão em catalão.

101. Dulce Pontes (in 2CD "Peregrinação": CD 1 – "Nudez", Ondeia Musica, 2017)

HINO DO LUNHO
Letra: José Afonso (fragmentos de "Os Vampiros") e autor anónimo (Cancioneiro do Niassa)
Música: José Afonso ("Os Vampiros")

1. João Maria Pinto com João Afonso, Mariana Abrunheiro, Carlos do Carmo, Paulo de Carvalho, José Afonso (trecho da 1.ª gravação de "Os Vampiros"), Rui Veloso, Ana Picoito, Janita Salomé, Lura & Tetvocal (in CD "Canções Proibidas: O Cancioneiro do Niassa", EMI-VC, 1999)

JÁ O TEMPO SE HABITUA
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Contos Velhos, Rumos Novos", Orfeu, 1969, 1982, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. José Mário Branco, Amélia Muge e João Afonso (in 2CD "Maio Maduro Maio": CD 1, Columbia/Sony Música, 1995)
3. João Afonso & João Lucas (in CD "Um Redondo Vocábulo", ArtStation/Mercado da Cultura, 2009)
4. B Fachada (in CD "B Fachada", Mbari Música, 2014)

LÁ NO XEPANGARA
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso, arr. Fausto (in LP "Coro dos Tribunais", Orfeu, 1974, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. José Mário Branco, Amélia Muge e João Afonso (in 2CD "Maio Maduro Maio": CD 1, Columbia/Sony Música, 1995)
3. Sérgio Godinho (in CD "Sons de Todas as Cores", AJAL/Hugana/Polygram, 1997)
4. Amélia Muge – trecho da faixa "Menino do Bairro Negro", grav. ao vivo em 1985 (in 2CD "Galiza a José Afonso": CD 1, Edicións do Cumio (Galiza), 1999)
5. Mariana Abrunheiro & José Rui Martins (in CD "Soltar a Língua", Trigo Limpo Teatro ACERT, 2001)
6. João Afonso & João Lucas (in CD "Um Redondo Vocábulo", ArtStation/Mercado da Cultura, 2009)
7. Cacique '97 (in CD "REintervenção", Art'Orfeu Media, 2011)

LADAINHA DO ARCEBISPO
Letra: José Afonso
Música: Francisco Fanhais

1. Francisco Fanhais e José Afonso (in LP "República", Lotta Continua/Il Manifesto/Vanguardia Operaria (Itália), 1975; LP "Per Le Cooperative Agricole Portoghesi", La Cooperazione Italiana, 1976)
Nota: A segunda versão editada em disco (LP "Enquanto Há Força", Orfeu, 1978) tem por título "Arcebispíada" e foi dita por José Afonso sobre música de Michel Delaporte.

MÃE
Letra: Popular e Rodrigo Costa Félix
Música: José Afonso ("Quanto É Doce")

1. Rodrigo Costa Félix (in CD "Fados d'Alma", CNM, 2007)

MAIO MADURO MAIO
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso, arr. José Mário Branco (in LP "Cantigas do Maio", Orfeu, 1971, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Nara Leão (in single "A Senha do Novo Portugal", Philips (Brasil), 1974; CD "Nara Leão: Raridades II" (compilação), Universal Music Brasil, 2002)
3. Shegundo Galarza – instrumental (in LP "Shegundo Galarza Interpreta Músicas de José Afonso, José Mário Branco e Sérgio Godinho", Alvorada/Rádio Triunfo, 1975)
4. Pedro Osório – instrumental (in LP "Piano-Bar à Moda da Casa", Polydor, 1981)
5. Naná Sousa Dias – instrumental (in LP "Ousadias", Polydor/Polygram, 1986, reed. Polydor/Polygram, 1998)
6. Na Lúa (in LP "A Estrela de Maio", Edigal (Galiza), 1987)
7. Rádio Macau (in CD "Disco Pirata", Alcobia Records, 1991, reed. Transformadores, 2005)
8. Lena d'Água, arr. Pedro Osório – 2.º trecho da faixa n.º 5 (in CD "As Canções do Século: Ao Vivo no Casino Estoril", Philips/Polygram, 1994)
9. Madredeus, arr. Pedro Ayres Magalhães e músicos de Madredeus (in 2CD "Filhos da Madrugada Cantam José Afonso": CD 1, BMG Ariola, 1994; CD "Ainda", EMI-VC, 1995)
10. Antigos Orfeonistas da Universidade de Coimbra & The London Philharmonic Orchestra, vozes solistas de António Crespo, Rui Oliveira, José Miguel Baptista, arr. José Calvário (orquestra) e Augusto Mesquita (coros) (in CD "Em Cantos", Movieplay, 1995)
11. José Mário Branco, Amélia Muge e João Afonso – instrumental (in 2CD "Maio Maduro Maio": CD 1, Columbia/Sony Música, 1995)
12. José Mário Branco, Amélia Muge e João Afonso (in 2CD "Maio Maduro Maio": CD 2, Columbia/Sony Música, 1995; CD "Todos Cantam Zeca Afonso" (compilação), Farol Música, 2008)
13. Maria de Deus (in 2CD "Selecção Nacional": CD 1, Strauss, 1995; CD "Tudo Isto É Fado... in Femina" (compilação), Strauss, 1997)
14. Real Companhia (in CD "Real Companhia", Profissom, 1997)
15. Banda da Sociedade Musical Fraternidade Operária Grandolense "Música Velha" – instrumental, arr. e dir. Sílvio Pleno (in CD "Terra da Fraternidade", Câmara Municipal de Grândola, 1999)
16. Carlos Martins – instrumental (in CD "Sempre", EMI-VC, 1999, reed. Edições Valentim de Carvalho/Iplay, 2009)
17. Isabel Antunes & Orquestra da Associação dos Antigos Tunos da Universidade de Coimbra (in CD "15 Anos Depois", Associação dos Antigos Tunos da Universidade de Coimbra, 2000)
18. Nem Truz Nem Muz – "Maio" (in CD "Na Rota da Música", InforArte, 2002)
19. Andinos – instrumental (in CD "Portugal ao Som dos Andes", 2003)
20. João Balula Cid & Victor Almeida e Silva (in CD "Tributo a José Afonso", BC Records, 2003)
21. Nem Truz Nem Muz – "Maio" (in CD "Acústico", InforArte, 2005)
22. Som Ibérico, arr. Artur Caldeira (in CD "Som Ibérico", Ovação, 2005)
23. Couple Coffee (in CD "Co'as Tamanquinhas do Zeca!", Transformadores, 2007, 2014)
24. Cristina Branco, arr. Ricardo J. Dias (in CD "Abril", Emarcy/Universal Music Classics France, 2007)
25. Coro Académico da Universidade do Minho, dir. Rui Paulo Teixeira (in CD "Homenagem a Fernando C. Lapa", Numérica, 2008)
26. Lara Li & Miguel Braga (in CD "Levemente", JBJ & Viceversa, 2010)
27. Luís Galrito (in CD "Seja Bem-Vindo Quem Vier Por Bem: Luís Galrito Canta Zeca Afonso", ALG Music, 2015)

MARIA
Letra e música: José Afonso
Nota: Balada dedicada à sua segunda mulher, Maria Zélia.

1. José Afonso (in EP "Cantares de José Afonso", Columbia/VC, 1964; LP "Carlos Paredes/José Afonso/Luiz Goes", Columbia/VC, 1970, reed. EMI-VC, 1992; CD "Luiz Goes, Carlos Paredes, José Afonso: Encontros em Coimbra", Edições Valentim de Carvalho/Iplay, 2008; CD "Luiz Goes, José Afonso e Carlos Paredes: Essencial", Edições Valentim de Carvalho/CNM, 2014)
2. Peter Goedhart (in EP "Fados de Coimbra", Orfeu, 1970)
3. José Mesquita (in LP "Fados e Baladas de Coimbra", Roda/J.C. Donas, 1979)
4. Mariana Abrunheiro – versão ao vivo, arr. Ruben Alves e Mariana Abrunheiro (in CD "Mariana", Mariana Abrunheiro/Brandit Music, 2013)
5. Mariana Abrunheiro – versão de estúdio, arr. Ruben Alves e Mariana Abrunheiro (in CD "Mariana", Mariana Abrunheiro/Brandit Music, 2013)

MENINA DOS OLHOS TRISTES
Poema: Reinaldo Ferreira (in "Poemas", Lourenço Marques: Imprensa Nacional de Moçambique, 1960 – p. 83; 2.ª edição, Lisboa: Portugália Editora, 1962)
Música: José Afonso

1. Adriano Correia de Oliveira (in EP "Menina dos Olhos Tristes", Orfeu, 1968; 2LP "Memória de Adriano": LP 1, Orfeu, 1983, reed. Movieplay, 1992; 7CD "Adriano: Obra Completa": CD "A Noite dos Poetas", Movieplay, 1994; CD "Vinte Anos de Canções", Movieplay, 2001; 7 livros/CD "Obra Completa de Adriano Correia de Oliveira": vol. 7 - "Menina dos Olhos Tristes: A Noite dos Poetas", Movieplay/Público, 2007)
2. José Afonso (in single "Menina dos Olhos Tristes / Canta, Camarada", Orfeu, 1969; 2LP "José Afonso": LP 1 (compilação), Orfeu, 1983, reed. Movieplay, 2001, Farol Música, 2007; CD "De Capa e Batina", Movieplay, 1996; CD "Biografia do Fado de Coimbra", EMI-VC, 2000; livro/5CD "Biografias do Fado": CD 5, EMI, 2010)
3. Daniel (in EP "João Emigrante", Discos Estúdio, 1970)
4. José Medeiros (in 2CD "Voz & Guitarra": CD 2, Farol Música, 1997)
5. Samuel (in CD "Trovas do Tempo Que Passa: Samuel Canta Adriano Correia de Oliveira", Stacato, 1997, reed. Tartaruga Diligente - Produção Cultural, 2014)
6. Banda da Sociedade Musical Fraternidade Operária Grandolense "Música Velha" – instrumental, arr. e dir. Sílvio Pleno (in CD "Terra da Fraternidade", Câmara Municipal de Grândola, 1999)
7. Rosa Madeira (in CD "Entre a Bruma e a Saudade", Ocarina, 2006; CD "Todos Cantam Zeca Afonso" (compilação), Farol Música, 2008)
8. Francisco Fanhais (in CD "Adriano Sempre!", Grandmúsica, 2007)
9. Valete, arr. Valete e Beat Laden (in CD "Adriano, Aqui e Agora: o Tributo", Movieplay, 2007)
10. Grupo Vocal Canto Décimo, voz solista de Regina Castro (in CD "Conta-me um Conto: Ao Vivo", Memórias/Fortes & Rangel, 2008)
11. Fernando Couceiro – instrumental (in livro/CD "Guitarra Acústica: Música Portuguesa com Tablaturas e Pentagramas: Vol. 1 – José Afonso", Metriround, 2009)
12. Alma de Coimbra, voz solista de Paulo Amador, harm. e dir. Augusto Mesquita (in CD "Alma 2", Alma de Coimbra, 2013)
13. Gisela João – trecho da faixa "Soldadinho" (in CD "Sereia Louca", de Capicua, NorteSul/Edições Valentim de Carvalho, 2014)

MENINA TRISTE
Poema: José Afonso (in "José Afonso: Textos e Canções", 2.ª edição revista e aumentada, org. Elfriede Engelmayer, Lisboa: Assírio e Alvim, 1988 – p. 287; 3.ª edição revista, org. Elfriede Engelmayer, Lisboa: Relógio d'Água, 2000 – p. 46)
Música: Paulo Saraiva

1. Paulo Saraiva (in CD "Canções com Lágrimas", Ovação, 1997)

MENINO D'OIRO
Letra e música: José Afonso
Nota: Balada dedicada ao seu primeiro filho, José Manuel.

1. José Afonso (in EP "Baladas de Coimbra", Rapsódia, 1962; LP "Baladas e Fados de Coimbra", Edisco, 1982; CD "Os Vampiros", Edisco, 1987, 2006)
2. Os Titãs – instrumental, arr. Fernando Costa Pereira (in EP "Os Titãs", Orfeu, 1964)
3. Trio Odemira (in EP "Menino de Oiro", RCA Victor, 1965)
4. João Queiroz (in EP "Baladas de Coimbra", Tecla, 1967; CD "João Queiroz", col. Fados do Fado, vol. 24, Movieplay, 1998)
5. Rui de Mascarenhas (in LP "Rui de Mascarenhas", RCA Victor/Telectra, 1967)
6. Carlos do Carmo (in EP "Carlos do Carmo no 'Curto-Circuito'", Tecla, 1970)
7. Carlos do Carmo (in EP "Pomba Branca", Tecla, 1974)
8. Valdemar Vigário (in EP "Fados de Coimbra", Roda/J.C. Donas, 1976; LP "Coimbra: Velhos Fados", Roda/J.C. Donas, 1979)
9. Abel Pereira (in LP "By Request Fado in London", AMA Records (UK), 1980)
10. Carlos do Carmo (in LP "Ao Vivo no Olympia", Philips/Polygram, 1980; 2LP "A Arte e a Música de Carlos do Carmo": LP 2, Philips/Polygram, 1982; LP "Carlos do Carmo em Concerto", Philips/Polygram, 1987; CD "Todos Cantam Zeca Afonso" (compilação), Farol Música, 2008)
11. Frederico Vinagre (in LP "Temas de Coimbra", Metro-Som, 1984; CD "Fados e Guitarradas de Coimbra: April in Portugal" (compilação), Metro-Som, 2001)
12. Luz Sá da Bandeira (in LP "A Saudade Foi à Praça", Riso e Ritmo, 1984)
13. Carlos do Carmo (in LP "Ao Vivo no Canecão", Portugal Musical (Brasil), 1988)
14. Luís Alcoforado / Praxis Nova (in LP "Coimbra em Canções", Praxis Nova, 1991)
15. Valdemar Vigário (in CD "Eu Te Canto, Coimbra", Vidisco, 1995, 2015)
16. Isabel Silvestre (in CD "A Portuguesa", EMI-VC, 1996; CD "Grandes Êxitos", Parlophone/Warner Music, 2013)
17. Paulo Saraiva (in CD "Canções com Lágrimas", Ovação, 1997)
18. Quinteto Jazz de Lisboa – instrumental (in CD "Viragens", Ovação, 1999)
19. Magina Pedro – 1.ª versão, arr. Paulo Soares (in CD "Regresso", Fortes & Rangel, 2000; CD "Recordações: 25 Anos", Fortes & Rangel, 2009)
20. Magina Pedro – 2.ª versão (in CD "Regresso", Fortes & Rangel, 2000)
21. João Balula Cid & Victor Almeida e Silva (in CD "Tributo a José Afonso", BC Records, 2003)
22. Fernando Pereira & Isabel Maya (in CD "Canticum", Ovação, 2004)
23. António Laranjeira (in CD "António Laranjeira", 2005)
24. Dulce Pontes (in 2CD "O Coração Tem Três Portas": CD 1, Ondeia Música / Zona Música, 2006)
25. Couple Coffee (in CD "Co'as Tamanquinhas do Zeca!", Transformadores, 2007, 2014)
26. Cristina Branco, arr. Ricardo J. Dias (in CD "Abril", Emarcy/Universal Music Classics France, 2007)
27. De Outra Margem (in CD "De Outra Margem", 2007)
28. Agrupamento Vertical de Escolas de Júdice Fialho - Portimão (in CD "Tributo a Zeca Afonso", Agrupamento Vertical de Escolas de Júdice Fialho, 2008)
29. Rão Kyao – instrumental (in 2CD "Em'Cantado": CD 2, Universal, 2009)

MENINO DO BAIRRO NEGRO
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso (in EP "Baladas de Coimbra", Rapsódia, 1963; LP "Baladas e Fados de Coimbra", Edisco, 1982; CD "Os Vampiros", Edisco, 1987, 2006)
2. Rui Pato – instrumental (2.º trecho da faixa "Selecção de Baladas") (in EP "Rui Pato Interpreta em Viola José Afonso", Rapsódia, 1964)
3. Germano Rocha (in LP "Germano Rocha", Barclay (França), 1965)
4. José Borges e o Trio de Guitarras de Fontes Rocha (in LP "Fados of Coimbra", de José Borges, Valentina Félix e Plínio Sérgio, Monitor, 1976, reed. Monitor, 1991)
5. Maria Manoela (in LP "Idioma Meu", Novola-Zafiro (Espanha), 1977)
6. Nau Frágil (in CD "Especial José Afonso, Vol. 2: Bandas de Música Moderna da Margem Sul do Tejo Interpretam Temas de José Afonso", Boom Estúdio, 1995; CD "Bandas da Margem Sul do Tejo Interpretam Temas de José Afonso: 25 de Abril – 30 Anos" (compilação), Boom Estúdio, 2004)
7. Amélia Muge – grav. ao vivo em 1985 (in 2CD "Galiza a José Afonso": CD 1, Edicións do Cumio (Galiza), 1999)
8. Mariza (in CD "Fado Curvo", World Connection/Virgin/EMI-VC, 2003; CD "Todos Cantam Zeca Afonso" (compilação), Farol Música, 2008; 2CD "Best of Mariza": CD 1, Parlophone/Warner Music, 2014)
9. Mariza (in DVD "Live in London", Virgin/EMI, 2004)
10. Eddy Jam & Fade com Wanda Stuart – "Bairro Negro" (in CD "Chillfado V.01", 2Dance, 2004)
11. Mariza (in CD/DVD "Concerto em Lisboa", World Connection B.V./EMI, 2006)
12. Banda Futrica com Isabel Silvestre (in CD "Com Zeca no Coração", Açor/Emiliano Toste, 2007)
13. Couple Coffee (in CD "Co'as Tamanquinhas do Zeca!", Transformadores, 2007, 2014)
14. Erva de Cheiro (in CD "Que Viva o Zeca: Tributo", Musicart, 2007)
15. Agrupamento Vertical de Escolas de Júdice Fialho - Portimão (in CD "Tributo a Zeca Afonso", Agrupamento Vertical de Escolas de Júdice Fialho, 2008)
16. Jelena Radan (in CD/DVD "Fado na Peristilu: Da Vida Quero os Sinais (Od Života Želim Znakove)", Scardona (Croácia), 2008)
17. Kari Kriikku – instrumental, arr. Jaques Morelenbaum e Yrjö Hjelt (in CD "Bizarre Bazaar", Ondine (Finlândia), 2009)
18. Zeca Sempre (in CD "O Que Faz Falta", Chiado Records/Vidisco, 2010, reed. Vidisco, 2013)
19. Uxía (in CD "Meu Canto", Fol Musica (Galiza), 2011)
20. Canto d'Aqui (in 2CD "Tributo a Zeca Afonso: Ao Vivo no Theatro Circo de Braga": CD 1, Açor/Emiliano Toste, 2012)
21. Alma de Coimbra, harm. e dir. Augusto Mesquita (in CD "Alma 2", Alma de Coimbra, 2013)
22. José Pedro Gil & Emanuel de Andrade com Mônica Salmaso (in CD "Outro Tempo, José Afonso", José Pedro Gil & Emanuel de Andrade/3H Produções Culturais, 2015)
23. Luís Galrito (in CD "Seja Bem-Vindo Quem Vier Por Bem: Luís Galrito Canta Zeca Afonso", ALG Music, 2015)

MINHA MÃE
Letra: Popular (1.ª quadra) José Afonso
Música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Coimbra Orfeon of Portugal", Monitor (EUA), 1962; CD "Orfeão Académico de Coimbra", Ovação, 1991, 2001)
2. Adriano Correia de Oliveira (in EP "Fados de Coimbra", Orfeu, 1962; 7CD "Adriano: Obra Completa": CD "Fados e Baladas de Coimbra", Movieplay, 1994; 7 livros/CD "Obra Completa de Adriano Correia de Oliveira": vol. 1 - "Trova do Amor Lusíada: Fados e Baladas de Coimbra", Movieplay/Público, 2007)
3. José Afonso (in LP "Baladas e Canções", Ofir/Discoteca Santo António, 1964, reed. EMI-VC, 1997, EMI, 2012)
4. Germano Rocha (in LP "Ballades Portugaises", Panache/Barclay (França), 1967)
5. Américo Lima (in LP "Coimbra no Passado e no Presente", Decca/VC, 1970)
6. José Mesquita (in LP "Fados e Baladas de Coimbra", Roda/J.C. Donas, 1979)
7. Frederico Vinagre (in LP "Fados de Coimbra", Metro-Som, 1987; CD "Fados e Guitarradas de Coimbra: April in Portugal" (compilação), Metro-Som, 2001)
8. José Henriques Dias (in LP "De Coimbra... por Bem", Discossete, 1991; CD "Fados para Ti, Mãe" (compilação), CNM, 1998; "Fados de Coimbra e Tunas Académicas: Raízes e Tradições": CD 3 (compilação), CDSETE, 2001)
9. Netos do N'Gumbé (in CD "Tudji ku N'Gumbé", Sonovox, 1995)
10. Emídio Portugal / Trova Nova (in CD "Fados e Baladas de Coimbra", Produções Fonográficas Horizonte, 1998)
11. José Lacerda e Megre / Grupo de Fados da Associação dos Antigos Estudantes de Coimbra no Porto (in CD "Coimbra Eterna", Strauss, 1998)
12. Mário Gomes Pais & Quarteto de Guitarras de Coimbra Aeminium (in CD "Coimbra p'ra Ser Coimbra", Aeminium Records, 2000)
13. António Ataíde / Quinteto de Coimbra (in CD "Guitarra e Canção de Coimbra", Quinteto de Coimbra - Casa de Fados, 2001)
14. António Jesus (in CD "O Canto... a Guitarra... e os Amigos...: Fados, Trovas e Baladas de Coimbra", Aeminium Records, 2002)
15. Nuno Silva / Romance (in 2CD "Canção e Guitarra de Coimbra": CD 1, Public-art, 2003)
16. Coro dos Pequenos Cantores de Coimbra, vozes solistas de Tânia Ralha e Inês Santos (in CD "Caminhos", Public-art, 2005)
17. José Mesquita (in 2CD "Trovas Serenas... Outras Canções na 'Galáxia Sonora Coimbrã'": CD 1, Ovação, 2006)

MULHER DA ERVA
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso, arr. José Mário Branco (in LP "Cantigas do Maio", Orfeu, 1971, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Carlos Janeiro Pombo ou Manuel Salvador (in LP "Poder Popular", Portugal-Spaniengruppe Berlin (Alemanha), 1975)
3. Teresa Silva Carvalho, arr. e introd. Vitorino (in LP "Ó Rama, Ó Que Linda Rama", Orfeu, 1977, reed. Movieplay, 1994)
4. Janita Salomé (in LP "Lavrar em Teu Peito", EMI-VC, 1985, reed. EMI-VC, 2001; CD "Vozes pela Natureza" (compilação), Liga para a Protecção da Natureza/Fundação Vodafone Portugal, 2004)
5. Quadrilha (in CD "Contos de Fragas e Pragas", Ovação, 1992)
6. Castro & Bárius (in CD "Tributo", Sonovox, 1993)
7. Romanças – instrumental (in CD "Azuldesejo", Luminária, 1994)
8. Teresa Silva Carvalho (in CD "Canções Gratas", Strauss, 1994)
9. Sérgio Godinho, introd. Filipa Pais (in 2CD "Voz & Guitarra": CD 1, Farol Música, 1997)
10. Sérgio Godinho (in CD "Rivolitz: O Melhor de Sérgio Godinho ao Vivo 2", EMI-VC, 1998)
11. Vitorino – grav. ao vivo em 1985 (in 2CD "Galiza a José Afonso": CD 2, Edicións do Cumio (Galiza), 1999)
12. Adolfo Osta com Ester Formosa (in CD "Avedivare", Ventilador Music (Catalunha), 2002)
13. Roda Pé – instrumental (in CD "Pousio", Public-art, 2008)
14. António Crespo (in CD "Coimbra em Balada", Public-art, 2011)
15. Fernando Couceiro (in livro/CD "Guitarra Acústica: Música Portuguesa com Partituras e Tablaturas: Vol. 2", Metriround, 2011)
16. José Pedro Gil & Emanuel de Andrade (in CD "Outro Tempo, José Afonso", José Pedro Gil & Emanuel de Andrade/3H Produções Culturais, 2015)
17. Luís Galrito (in CD "Seja Bem-Vindo Quem Vier Por Bem: Luís Galrito Canta Zeca Afonso", ALG Music, 2015)
18. Guilhermino Monteiro (in CD "O Brado da Terra", de Vox Populi, Vox Populi, 2016)

NA CATEDRAL DE LISBOA
Letra: Popular
Música: José Afonso (para a peça "Zé do Telhado", de Hélder Costa, levada à cena pela companhia de teatro "A Barraca")

1. José Afonso, arr. Júlio Pereira e José Afonso (in LP "Fura Fura", Orfeu, 1979, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2013)
2. Dulce Pontes (in CD "Caminhos", Movieplay, 1996)
3. Miguel Calhaz & Luís Fernandes (in CD "Os CantAutores", d'Orfeu Associação Cultural/Trigo Limpo Teatro ACERT, 2002)
4. Frei Fado d'El Rei, arr. Rui Tinoco e José Flávio Martins (in CD "Senhor Poeta: Um Tributo a José Afonso", Bartilotti Produções/Ovação, 2007)
5. António Ataíde e os Impuros (in CD "Impuro", António Ataíde e os Impuros, 2016)

NA FONTE ESTÁ LIANOR
Poema: Luís de Camões (cantiga em redondilha maior) (in "Rimas", edição de 1616; "Obras de Luís de Camões", Porto: Lello & Irmão Editores, 1970 – p. 812-813)
Música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Baladas e Canções", Ofir/Discoteca Santo António, 1964, reed. EMI-VC, 1997, EMI, 2012)
2. Rui Pato – instrumental (in EP "Rui Pato Interpreta em Viola José Afonso", Rapsódia, 1964)
3. José Mesquita (in 2CD "Trovas Serenas... Outras Canções na 'Galáxia Sonora Coimbrã'": CD 2, Ovação, 2006)

NA RUA ANTÓNIO MARIA
Letra: José Afonso (in "José Afonso: Textos e Canções", org. J.H. Santos Barros, Lisboa: Assírio e Alvim, 1983 – p. 149-150; 3.ª edição revista, org. Elfriede Engelmayer, Lisboa: Relógio d'Água, 2000 – p. 300-301)
Música: José Afonso

1. Sérgio Godinho (in CD "Liberdade: Ao Vivo", Universal, 2014)

NÃO É, MEU BEM?
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso, arr. Júlio Pereira e José Afonso (in LP "Fura Fura", Orfeu, 1979, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2013)

NÃO SEREMOS PAIS INCÓGNITOS
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso com Vitorino, arr. Fausto (in LP "Coro dos Tribunais", Orfeu, 1974, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)

NATAL DOS MENDIGOS
Letra e música: José Afonso

>> NATAL DOS SIMPLES


NATAL DOS SIMPLES
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Cantares do Andarilho", Orfeu, 1968, 1982, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Nuestro Pequeño Mundo (in LP "Buenas Noticias de Nuestro Pequeño Mundo", Movieplay, 1969)
3. Rute (in single "Canções de Natal", de Rute e Vieira da Silva, RR Discos, 1969)
4. Amália Rodrigues, orquestra dirigida por Paul Gerard (in single "Natal dos Simples / Balada do Sino", Columbia/VC, 1970; LP "Fandangueiro" (compilação), Columbia/VC, 1977; 8CD "Amália 50 Anos": CD 1 – "Os Compositores", EMI-VC, 1989; 2CD "O Melhor de Amália": vol. III - "Fado da Saudade": CD 2, EMI-VC, 2003)
5. Conjunto de Guitarras de Fernando Alvim – instrumental (2.º trecho da faixa "Resineiro Engraçado - Natal dos Mendigos") (in EP "Canção de Alcipe", Tecla, 1971)
6. Pedro Osório e Seus Amigos (in LP "Música Portuguesa para Dançar", Alvorada/Rádio Triunfo, 1971)
7. José Afonso (in 2LP "Ao Vivo no Coliseu": LP 1, Diapasão/Sassetti, 1983, reed. Strauss, 1993, CNM, 2003; VHS "Zeca Afonso ao Vivo no Coliseu dos Recreios", col. Os Vídeos RTP, Costa do Castelo, 1997; DVD "Ao Vivo no Coliseu", CNM, 2010)
8. Naná Sousa Dias – instrumental (in LP "Ousadias", Polydor/Polygram, 1986, reed. Polydor/Polygram, 1998)
9. Coro de Santo Amaro de Oeiras, harm. e dir. César Batalha (in LP "Prenda de Natal", CBS, 1986)
10. Alcino Frazão – instrumental (in LP "Guitarra Portuguesa", Movieplay, 1989, reed. Movieplay, 1991)
11. Coro dos Antigos Orfeonistas da Universidade de Coimbra, vozes solistas de António Crespo, Francisco Brito e João Robalo, harm. José Firmino, dir. Augusto Mesquita (in CD "Coro dos Antigos Orfeonistas da Universidade de Coimbra", Philips/Polygram, 1994)
12. Naná Sousa Dias – instrumental (in CD "Temas de Natal", Movieplay, 1994)
13. Coral T.A.B., dir. Manuel Gonçalves (in CD "Natal Português", Ovação, 1995)
14. Coros e Orquestra de Thilo Krasmann (in CD "É Natal", Vidisco, 1995)
15. Choral Poliphonico de Coimbra (in CD "25 Anos de Música Coral", Choral Poliphonico de Coimbra, 1997)
16. Jorge Goes, arr. José Cid (in CD "Contra a Corrente", Upgrade Records/Ovação, 2001)
17. Grupo Coral de Música Tradicional Portuguesa do Conservatório de Albufeira, arr. e dir. Valentim Filipe (in CD "Conservatório de Albufeira", InforArte, 2002)
18. João Balula Cid & Victor Almeida e Silva (in CD "Tributo a José Afonso", BC Records, 2003)
19. Malvela (in CD "O Aghinaldo", Pai Música (Galiza), 2004)
20. Banda Futrica (in CD "Com Zeca no Coração", Açor/Emiliano Toste, 2007)
21. Navegante, arr. José Barros e Navegante (in CD "Cantigas Tradicionais Portuguesas de Natal e Janeiras", José Barros/MediaFactory, 2009)
22. Grupo Coral das Lajes do Pico, voz solista de Manuel Francisco Costa, harm. e dir. Manuel Emílio Porto (in CD "Natal", Grupo Coral das Lajes do Pico, 2011)
23. Canto d'Aqui (in 2CD "Tributo a Zeca Afonso: Ao Vivo no Theatro Circo de Braga": CD 2, Açor/Emiliano Toste, 2012)

NEFRETITE NÃO TINHA PAPEIRA
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso, arr. José Mário Branco (in LP "Venham Mais Cinco", Orfeu, 1973, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. José Mário Branco, Amélia Muge e João Afonso (in 2CD "Maio Maduro Maio": CD 2, Columbia/Sony Música, 1995)

NEM SEMPRE OS DIAS SÃO DIAS PASSADOS
Poema: José Afonso (in "José Afonso: Textos e Canções", 2.ª edição revista e aumentada, org. Elfriede Engelmayer, Lisboa: Assírio e Alvim, 1988 – p. 223; 3.ª edição revista, org. Elfriede Engelmayer, Lisboa: Relógio d'Água, 2000 – p. 160)
Música: Amélia Muge

1. José Mário Branco, Amélia Muge e João Afonso (in 2CD "Maio Maduro Maio": CD 2, Columbia/Sony Música, 1995)

NO COMBOIO DESCENDENTE
Poema: Fernando Pessoa (in "Quadras ao Gosto Popular", col. Obras Completas de Fernando Pessoa, Vol. IX, Lisboa: Edições Ática, 1965 – p. 117)
Música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Eu Vou Ser Como a Toupeira", Orfeu, 1972, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Paula Ribas & Luís N'Gambi (in LP "Portugal Hoje", Discos Marcus Pereira (Brasil), 1974)
3. José Afonso (in 2LP "Ao Vivo no Coliseu": LP 2, Diapasão/Sassetti, 1983, reed. Strauss, 1993, CNM, 2003)
4. Rádio Macau (in LP "Rádio Macau", EMI-VC, 1984, reed. EMI-VC, 1993)
5. Johan Zachrisson com Zé Francisco Vieira (in CD "Ritmo de Estorninhos", MNW Records (Suécia), 1992)
6. Navegante, arr. António José Martins e José Barros (in CD "Navegante", Movieplay, 1994)
7. Últimos Suspeitos (in CD "Especial José Afonso: Bandas de Música Moderna do Concelho do Seixal Interpretam Temas de José Afonso", Boom Estúdio, 1994; CD "Bandas da Margem Sul do Tejo Interpretam Temas de José Afonso: 25 de Abril – 30 Anos" (compilação), Boom Estúdio, 2004)
8. SG's (in CD "A Morte Saiu à Rua", Virtual Records, 1995)
9. Nem Truz Nem Muz (in CD "Na Rota da Música", InforArte, 2002)
10. Mar de Fora (in CD "Ao Vivo", Mar de Fora, 2004)
11. Nem Truz Nem Muz (in CD "Ao Vivo", InforArte, 2004)
12. Couple Coffee (in CD "Co'as Tamanquinhas do Zeca!", Transformadores, 2007, 2014)
13. Cristina Branco, arr. Ricardo J. Dias (in CD "Abril", Emarcy/Universal Music Classics France, 2007)
14. Frei Fado d'El Rei, arr. José Flávio Martins e Cristina Bacelar (in CD "Senhor Poeta: Um Tributo a José Afonso", Bartilotti Produções/Ovação, 2007)

NO LAGO DO BREU
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso (in EP "Baladas de Coimbra", Rapsódia, 1962; LP "Baladas e Fados de Coimbra", Edisco, 1982; CD "Os Vampiros", Edisco, 1987, 2006)
2. Germano Rocha (in LP "Germano Rocha", Barclay (França), 1965)
3. Lenga Lenga (in CD "Especial José Afonso, Vol. 2: Bandas de Música Moderna da Margem Sul do Tejo Interpretam Temas de José Afonso", Boom Estúdio, 1995)
4. Serra Leitão / Antigos Tunos da Universidade de Coimbra (in CD "15 Anos Depois", Associação dos Antigos Tunos da Universidade de Coimbra, 2000)
5. Zeca Sempre (in CD "O Que Faz Falta", Chiado Records/Vidisco, 2010, reed. Vidisco, 2013)

NO VALE DE FUENTEOVEJUNA
Poema: Lope de Vega; versão de Natália Correia
Música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Contos Velhos, Rumos Novos", Orfeu, 1969, 1982, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)

O AVÔ CAVERNOSO
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Eu Vou Ser Como a Toupeira", Orfeu, 1972, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Mão Morta (in 2CD "Filhos da Madrugada Cantam José Afonso": CD 2, BMG Ariola, 1994)
3. Couple Coffee (in CD "Co'as Tamanquinhas do Zeca!", Transformadores, 2007, 2014)

O CABRAL FUGIU PARA ESPANHA
Letra: Hélder Costa (discurso) e Popular
Música: José Afonso (para a peça "Zé do Telhado", de Hélder Costa, levada à cena pela companhia de teatro "A Barraca")

1. José Afonso, arr. Grupo Trovante e José Afonso (in LP "Fura Fura", Orfeu, 1979, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2013)
Nota: Voz de Margarida Carpinteiro no discurso.

O CANARINHO
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso, arr. José Mário Branco e José Afonso (in LP "Como Se Fora Seu Filho", Triângulo/Sasseti, 1983, reed. Strauss, 1994, 1999, CNM, 2003)
2. Os Resentidos – "O Canarinho - Arcebispíada" (in CD "Delikatessen", DRO East West S.A. (Espanha), 1992)
3. Banda Futrica (in CD "Com Zeca no Coração", Açor/Emiliano Toste, 2007)

O CAVALEIRO E O ANJO
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Cantares do Andarilho", Orfeu, 1968, 1982, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Teresa Paula Brito (in EP "Teresa Paula Brito Canta José Afonso", RR Discos, 1970; CD "Teresa Paula Brito", col. Clássicos da Renascença, vol. 61, 2000)
3. Quinteto de Coimbra (in DVD "À Capella", Magic Music, 2004)
4. António Crespo (in CD "Coimbra em Balada", Public-art, 2011)
5. Bruno Cêrca / Grupo de Fados de Medicina do Porto (in CD "Porto de Honra", Açor/Emiliano Toste, 2013)

O DIA DA UNIDADE
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Com as Minhas Tamanquinhas", Orfeu, 1976, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)

O HOMEM DA BLUSA PRETA
Letra: José Afonso e Manuel Alberto Valente
Música: Carlos Alberto Moniz

1. Carlos Alberto Moniz e Maria do Amparo (in LP "Colheita do Ano", Da Nova, 1980)
2. Carlos Alberto Moniz (in LP "Histórias de um Português Qualquer", Schiu!/Transmédia, 1987)

O HOMEM DA GAITA
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Com as Minhas Tamanquinhas", Orfeu, 1976, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Peste & Sida (in 2CD "Filhos da Madrugada Cantam José Afonso": CD 1, BMG Ariola, 1994)
3. Sérgio Godinho (in CD "Rivolitz: O Melhor de Sérgio Godinho ao Vivo 2", EMI-VC, 1998)
4. Xistra de Coruxo (in CD "Tres Nun", Zouma Records (Galiza), 2003)

O HOMEM VOLTOU
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso, arr. Fausto (in LP "Coro dos Tribunais", Orfeu, 1974, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. José Mário Branco, Amélia Muge e João Afonso (in 2CD "Maio Maduro Maio": CD 2, Columbia/Sony Música, 1995)
3. Jacinta (in CD "Convexo", HM Música, 2007)
4. Maria de Medeiros (in CD "Penínsulas & Continentes", Universal Music Spain, 2010)
5. António Ataíde e os Impuros (in CD "Impuro", António Ataíde e os Impuros, 2016)

O PAÍS VAI DE CARRINHO (OS MENINOS NAZIS)
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso, arr. Júlio Pereira e José Afonso (in LP "Como Se Fora Seu Filho", Triângulo/Sasseti, 1983, reed. Strauss, 1994, 1999, CNM, 2003)
2. José Mário Branco, Amélia Muge e João Afonso (in 2CD "Maio Maduro Maio": CD 2, Columbia/Sony Música, 1995)

O PÃO QUE SOBRA À RIQUEZA
Letra: José Afonso e Popular
Música: Popular ("Vira de Coimbra")

1. José Afonso (in LP "República", Lotta Continua/Il Manifesto/Vanguardia Operaria (Itália), 1975; LP "Per Le Cooperative Agricole Portoghesi", La Cooperazione Italiana, 1976)
2. José Afonso, Francisco Fanhais e José Luís – "Vira" (in LP "José Afonso in Hamburg", Portugal-Solidaritãt (Alemanha), 1976)

O PASTOR DE BENSAFRIM
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Baladas e Canções", Ofir/Discoteca Santo António, 1964, reed. EMI-VC, 1997, EMI, 2012)
2. Rui Pato – instrumental (in EP "Rui Pato Interpreta em Viola José Afonso", Rapsódia, 1964)
3. José Mário Branco, Amélia Muge e João Afonso (in 2CD "Maio Maduro Maio": CD 1, Columbia/Sony Música, 1995)

O QUE FAZ FALTA
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso, arr. Fausto (in LP "Coro dos Tribunais", Orfeu, 1974, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Coro Nacional 2000 (in LP "Êxitos na Revolução", Metro-Som, 1975)
3. Shegundo Galarza – instrumental (in LP "Shegundo Galarza Interpreta Músicas de José Afonso, José Mário Branco e Sérgio Godinho", Alvorada/Rádio Triunfo, 1975)
4. José Afonso, Francisco Fanhais e José Luís (in LP "José Afonso in Hamburg", Portugal-Solidaritãt (Alemanha), 1976)
5. José Luís Simões (in LP "Rockin' the Revolution", Orfeu, 1976)
6. José Afonso (in 2LP "Ao Vivo no Coliseu": LP 2, Diapasão/Sassetti, 1983, reed. Strauss, 1993, CNM, 2003)
7. Censurados (in 2CD "Filhos da Madrugada Cantam José Afonso": CD 2, BMG Ariola, 1994)
8. José Mário Branco, Amélia Muge e João Afonso (in 2CD "Maio Maduro Maio": CD 2, Columbia/Sony Música, 1995)
9. SG's (in CD "A Morte Saiu à Rua", Virtual Records, 1995)
10. Banda da Sociedade Musical Fraternidade Operária Grandolense "Música Velha" – instrumental, arr. e dir. Sílvio Pleno (in CD "Terra da Fraternidade", Câmara Municipal de Grândola, 1999)
11. Zé Eduardo Unit – instrumental (in CD "A Jazzar no Zeca: A Música de José Afonso", Clean Feed/Trem Azul, 2004)
12. Manifesto (in CD "Manifesto", Impulso Atlântico, 2005)
13. Erva de Cheiro (in CD "Que Viva o Zeca: Tributo", Musicart, 2007)
14. Agrupamento Vertical de Escolas de Júdice Fialho - Portimão (in CD "Tributo a Zeca Afonso", Agrupamento Vertical de Escolas de Júdice Fialho, 2008)
15. Raízes (André Santos & Nuno Tavares) – instrumental (in CD "Conversas com Carlos Paredes e Zeca Afonso", Raízes, 2008)
16. Zeca Sempre (in CD "O Que Faz Falta", Chiado Records/Vidisco, 2010, reed. Vidisco, 2013)
17. Canto d'Aqui (in 2CD "Tributo a Zeca Afonso: Ao Vivo no Theatro Circo de Braga": CD 1, Açor/Emiliano Toste, 2012)

Ó TI ALVES
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Eu Vou Ser Como a Toupeira", Orfeu, 1972, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Moçoilas (in CD "Qu'é Que Tens a Ver com Isso?", Casa da Cultura de Loulé/Ocarina, 2006)
3. João Afonso & João Lucas (in CD "Um Redondo Vocábulo", ArtStation/Mercado da Cultura, 2009)
4. Fernando Ferreira (in CD "Mestiço", Musas Music, 2010)

Ó VILA DE OLHÃO
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso (in EP "Cantares de José Afonso", Columbia/VC, 1964; "50 Anos de Música": Vol. 04 – "Os Anos 50-60": CD 4 – "As Paredes Têm Ouvidos", EMI, 2007)
2. Germano Rocha (in LP "Ballades Portugaises", Panache/Barclay (França), 1967)
3. Conjunto de Guitarras de Jorge Fontes – instrumental (in EP "Cantares de José Afonso", 2.ª edição, Columbia/VC, 1969)

OS EUNUCOS (NO REINO DA ETIÓPIA)
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Traz Outro Amigo Também", Orfeu, 1970, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Vitorino – grav. ao vivo em 1998 (in CD "Utopia: Vitorino e Janita Salomé Cantam José Afonso", EMI-VC, 2004)
3. Erva de Cheiro (in CD "Que Viva o Zeca: Tributo", Musicart, 2007)
4. Felisberto Queirós (in CD "No Reino da Etiópia", Aeminium Records, 2008)

OS FANTOCHES DE KISSINGER
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Com as Minhas Tamanquinhas", Orfeu, 1976, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. José Afonso, Francisco Fanhais e José Luís (in LP "José Afonso in Hamburg", Portugal-Solidaritãt (Alemanha), 1976)

OS ÍNDIOS DA MEIA-PRAIA
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Com as Minhas Tamanquinhas", Orfeu, 1976, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. José Afonso (in filme-documentário "Continuar a Viver ou Os Índios da Meia-Praia", de António da Cunha Telles, 1977)
Nota: Nesta gravação, presumivelmente a primeira a ser feita, a letra tem mais estrofes do que a presente no álbum "Com as Minhas Tamanquinhas".

3. Dulce Pontes (in CD "Lágrimas", Movieplay, 1993)
4. Vozes da Rádio, arr. Nuno Aragão (in 2CD "Filhos da Madrugada Cantam José Afonso": CD 1, BMG Ariola, 1994; "Bruxas, Heróis e Males d'Amor", BMG Portugal, 1995)
5. Dulce Pontes (in 2CD "A Brisa Do Coração: Ao Vivo no Coliseu do Porto": CD 1, Movieplay, 1995)
6. Filipa Campiã (in 2CD "Selecção Nacional": CD 1, Strauss, 1995; CD "Tudo Isto É Fado... in Femina" (compilação), Strauss, 1997)
7. Planícies – instrumental (in CD "Planícies Portuguesas", Vidisco, 1998)
8. Zé Eduardo Unit – instrumental (in CD "A Jazzar no Cinema Português", Cine Clube de Faro, 2002)
9. Andinos – instrumental (in CD "Portugal ao Som dos Andes", 2003)
10. João Balula Cid & Victor Almeida e Silva (in CD "Tributo a José Afonso", BC Records, 2003)
11. Haja Saúde (in CD "Terapias", Haja Saúde, 2004)
12. Tuna Universitária de Aveiro (in DVD "FITUA: Festival Internacional de Tunas da Universidade de Aveiro", Numérica, 2004)
13. Azeituna - Tuna de Ciências da Universidade do Minho (in CD "Celta: Os Melhores Momentos", Açor/Emiliano Toste, 2006)
14. Micaela Pinheiro (in 2CD Novos Talentos ao Vivo: 2004-2005": CD 2, Câmara Municipal de Torres Vedras, 2006)
15. Cristina Branco, arr. Ricardo J. Dias (in CD "Abril", Emarcy/Universal Music Classics France, 2007)
16. De Outra Margem (in CD "De Outra Margem", 2007)
17. Agrupamento Vertical de Escolas de Júdice Fialho - Portimão (in CD "Tributo a Zeca Afonso", Agrupamento Vertical de Escolas de Júdice Fialho, 2008)
18. Paula Oliveira & Bernardo Moreira (in CD "Fado Roubado", Universal, 2007; CD "Todos Cantam Zeca Afonso" (compilação), Farol Música, 2008)
19. Raízes (André Santos & Nuno Tavares) – instrumental (in CD "Conversas com Carlos Paredes e Zeca Afonso", Raízes, 2008)
20. Edu Miranda – instrumental (in CD "Afinidades", Digal, 2010)
21. Meu Melro (in CD "Zeca Pirata... a Cantar desde 1929", Casa Viva, 2010)
22. Zeca Sempre (in CD "O Que Faz Falta", Chiado Records/Vidisco, 2010, reed. Vidisco, 2013)
23. Sopros de Zeca – instrumental (1.º trecho da faixa n.º 1) (in 2CD "Tributo a Zeca Afonso: Ao Vivo no Theatro Circo de Braga": CD 1, de Canto d'Aqui, Açor/Emiliano Toste, 2012)
24. José Pedro Gil & Emanuel de Andrade (in CD "Outro Tempo, José Afonso", José Pedro Gil & Emanuel de Andrade/3H Produções Culturais, 2015)
25. Luís Galrito (in CD "Seja Bem-Vindo Quem Vier Por Bem: Luís Galrito Canta Zeca Afonso", ALG Music, 2015)

OS VAMPIROS
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso (in EP "Baladas de Coimbra", Rapsódia, 1963; LP "Baladas e Fados de Coimbra", Edisco, 1982; CD "Os Vampiros", Edisco, 1987, 2006)
2. Rui Pato – instrumental (1.º trecho da faixa "Selecção de Baladas") (in EP "Rui Pato Interpreta em Viola José Afonso", Rapsódia, 1964)
3. Germano Rocha (in LP "Germano Rocha", Barclay (França), 1965)
4. Eduarda Rabaça (in LP "Poder Popular", Portugal-Spaniengruppe Berlin (Alemanha), 1975)
5. José Afonso (in LP "República", Lotta Continua/Il Manifesto/Vanguardia Operaria (Itália), 1975; LP "Per Le Cooperative Agricole Portoghesi", La Cooperazione Italiana, 1976)
6. Pedro Osório – instrumental (in LP "Piano-Bar à Moda da Casa", Polydor, 1981)
7. José Afonso (in 2LP "Ao Vivo no Coliseu": LP 1, Diapasão/Sassetti, 1983, reed. Strauss, 1993, CNM, 2003; VHS "Zeca Afonso ao Vivo no Coliseu dos Recreios", col. Os Vídeos RTP, Costa do Castelo, 1997; DVD "Ao Vivo no Coliseu", CNM, 2010)
8. Rotor (in LP "Menina Inês", MVM, 1984)
9. Vodka Pedra (in CD "Especial José Afonso: Bandas de Música Moderna do Concelho do Seixal Interpretam Temas de José Afonso", Boom Estúdio, 1994; CD "Bandas da Margem Sul do Tejo Interpretam Temas de José Afonso: 25 de Abril – 30 Anos" (compilação), Boom Estúdio, 2004)
10. Sacred Sin (in CD "A Morte Saiu à Rua", Virtual Records, 1995)
11. Vera Cruz (in CD "A Morte Saiu à Rua", Virtual Records, 1995)
12. Banda da Sociedade Musical Fraternidade Operária Grandolense "Música Velha" – instrumental, arr. e dir. Sílvio Pleno (in CD "Terra da Fraternidade", Câmara Municipal de Grândola, 1999)
13. Macacos das Ruas de Évora – instrumental, arr. Gregg Moore (in CD "Macacos das Ruas de Évora", Associ'Arte, 2002)
14. Carlos Rocha, Zéni Abreu e Jorge Menino (in 2CD "Tributos: Ao Vivo": CD 2, de Vozes da Terra, Música a Metro, 2003)
15. Couple Coffee (in CD "Co'as Tamanquinhas do Zeca!", Transformadores, 2007, 2014; CD "Todos Cantam Zeca Afonso" (compilação), Farol Música, 2008)
16. Agrupamento Vertical de Escolas de Júdice Fialho - Portimão (in CD "Tributo a Zeca Afonso", Agrupamento Vertical de Escolas de Júdice Fialho, 2008)
17. António Lisboa / Grupo de Fados da Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto (in CD "20 Anos", Manuel Soares/Catapult, 2008)
18. Raízes (André Santos & Nuno Tavares) – instrumental (in CD "Conversas com Carlos Paredes e Zeca Afonso", Raízes, 2008)
19. Mário Laginha & Bernardo Sassetti – instrumental (in CD "Trago Fado nos Sentidos: Casa da Música ao Vivo 2009", Casa da Música, 2009)
20. Mário, o Trovador (in CD "Zeca Pirata... a Cantar desde 1929", Casa Viva, 2010)
21. Zeca Sempre (in CD "O Que Faz Falta", Chiado Records/Vidisco, 2010, reed. Vidisco, 2013)
22. Os Matrecos (in CD "Os Matrecos", Espacial, 2011)
23. Sopros de Zeca – instrumental (3.º trecho da faixa n.º 1) (in 2CD "Tributo a Zeca Afonso: Ao Vivo no Theatro Circo de Braga": CD 1, de Canto d'Aqui, Açor/Emiliano Toste, 2012)
24. Sérgio Godinho (in CD/DVD "Caríssimas Canções", Universal, 2013)
25. Carlos Alberto Moniz (in livro/CD "Resistir de Novo", Ovação, 2014)
26. UHF, arr. António Manuel Ribeiro (in single digital "Os Vampiros", AM.RA Discos, 2014; CD "Uma História Secreta dos UHF", AM.RA Discos/Blitz, 2015)
27. Luís Galrito (in CD "Seja Bem-Vindo Quem Vier Por Bem: Luís Galrito Canta Zeca Afonso", ALG Music, 2015)

PAPUÇA
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso, arr. Fausto e José Afonso (in 2LP "Ao Vivo no Coliseu": LP 2, Diapasão/Sassetti, 1983, reed. Strauss, 1993, CNM, 2003; VHS "Zeca Afonso ao Vivo no Coliseu dos Recreios", col. Os Vídeos RTP, Costa do Castelo, 1997; DVD "Ao Vivo no Coliseu", CNM, 2010)
2. José Afonso com Fausto, arr. Fausto e José Afonso (in LP "Como Se Fora Seu Filho", Triângulo/Sasseti, 1983, reed. Strauss, 1994, 1999, CNM, 2003)
3. Terra d'Água com Filipa Pais, arr. Davide Zaccaria (in CD "A Terra do Zeca: Tributo a José Afonso", Som Livre, 2007)
4. João Afonso & João Lucas (in CD "Um Redondo Vocábulo", ArtStation/Mercado da Cultura, 2009)

PAZ, POETA E POMBAS
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso com José Mário Branco, arr. José Mário Branco (in LP "Venham Mais Cinco", Orfeu, 1973, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Quatro + 1 (in CD "Especial José Afonso: Bandas de Música Moderna do Concelho do Seixal Interpretam Temas de José Afonso", Boom Estúdio, 1994)
3. Mariana Abrunheiro & José Rui Martins (in CD "Soltar a Língua", Trigo Limpo Teatro ACERT, 2001)
4. Maria de Medeiros (in CD "Penínsulas & Continentes", Universal Music Spain, 2010)
5. Rádio Macau (in CD "Space Monster", Rádio Macau/Blitz, 2014)

POR AQUELE CAMINHO
Poema: José Afonso (in "José Afonso: Textos e Canções", org. J.H. Santos Barros, Lisboa: Assírio e Alvim, 1983 – p. 283; 3.ª edição revista, org. Elfriede Engelmayer, Lisboa: Relógio d'Água, 2000 – p. 92)
Música: Adriano Correia de Oliveira

1. Adriano Correia de Oliveira, arr. Rui Pato (in LP "O Canto e as Armas", Orfeu, 1969, reed. Movieplay, 1997; 7CD "Adriano: Obra Completa": CD "A Noite dos Poetas", Movieplay, 1994; 7 livros/CD "Obra Completa de Adriano Correia de Oliveira": vol. 7 - "Menina dos Olhos Tristes: A Noite dos Poetas", Movieplay/Público, 2007)

POR TRÁS DAQUELA JANELA
Letra e música: José Afonso (ao Alfredo Matos, quando se encontrava preso pela PIDE)

1. José Afonso (in LP "Eu Vou Ser Como a Toupeira", Orfeu, 1972, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Paula Ribas (in LP "Portugal Hoje", Discos Marcus Pereira (Brasil), 1974)
3. Rádio Macau (in CD "Disco Pirata", Alcobia Records, 1991, reed. Transformadores, 2005)
4. Antigos Orfeonistas da Universidade de Coimbra & The London Philharmonic Orchestra, vozes solistas de António Crespo e João Pinheiro, arr. José Calvário (orquestra) e Augusto Mesquita (coros) (in CD "Em Cantos", Movieplay, 1995)
5. Trains (in CD "A Morte Saiu à Rua", Virtual Records, 1995)
6. Amélia Muge, arr. António José Martins (in CD "A Monte", Vachier & Associados, 2002)
7. António Crespo Couto / Grupo de Fados dos Antigos Orfeonistas da Universidade de Coimbra (in 2CD "100 Anos de Fado de Coimbra": CD 2, Public-art, 2008)
8. António Crespo (in CD "Coimbra em Balada", Public-art, 2011)

PROSEMA II
Poema: José Afonso (in "José Afonso: Textos e Canções", org. J.H. Santos Barros, Lisboa: Assírio e Alvim, 1983 – p. 222; 3.ª edição revista, org. Elfriede Engelmayer, Lisboa: Relógio d'Água, 2000 – p. 60)
Nota: Escrito na prisão de Caxias (1973).

1. João Afonso & João Lucas – versão recitada com acompanhamento de piano (in CD "Um Redondo Vocábulo", ArtStation/Mercado da Cultura, 2009)

QUALQUER DIA
Letra: Fernando Miguel Bernardes
Música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Contos Velhos, Rumos Novos", Orfeu, 1969, 1982, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. António Crespo (in CD "Coimbra em Balada", Public-art, 2011)
3. Carlos Alberto Moniz (in livro/CD "Resistir de Novo", Ovação, 2014)

QUANTO É DOCE
Letra: Popular
Música: José Afonso (para a peça "Zé do Telhado", de Hélder Costa, levada à cena pela companhia de teatro "A Barraca")

1. José Afonso, arr. Júlio Pereira e José Afonso (in LP "Fura Fura", Orfeu, 1979, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2013)
2. Jorge Lomba (in LP/CD "Jorge Lomba", UPAV, 1990)
3. Lula Pena – trecho inicial da faixa n.º 1 (in CD "Troubadour", Mbari Música, 2010)
4. Canto d'Aqui (in 2CD "Tributo a Zeca Afonso: Ao Vivo no Theatro Circo de Braga": CD 1, Açor/Emiliano Toste, 2012)

QUATRO QUADRAS SOLTAS
Letra: Sérgio Godinho, António Aleixo (quadra incipit "Há já menos quem se encolha"), José Afonso (quadra incipit "Disse-me um dia um careca") e Popular (quadra incipit "Quando se embebeda o pobre")
Música: Sérgio Godinho

1. Sérgio Godinho com Adriano Correia de Oliveira, José Afonso & Fausto (in LP "Campolide", Orfeu, 1979, reed. Movieplay, 1999)
2. Sérgio Godinho com Gaiteiros de Lisboa, arr. Carlos Guerreiro (in CD "O Irmão do Meio", EMI-VC, 2003)
3. Sérgio Godinho & Os Assessores (in DVD "De Volta ao Coliseu", EMI, 2004)
4. Sérgio Godinho & Os Assessores (in CD "Nove e Meia no Maria Matos", Universal, 2008)
5. Sérgio Godinho, Fausto Bordalo Dias & José Mário Branco (in 2CD/2DVD "Três Cantos: Ao Vivo": CD 1 / DVD 1, EMI, 2009)

QUE AMOR NÃO ME ENGANA
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso, arr. José Mário Branco (in LP "Venham Mais Cinco", Orfeu, 1973, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Teresa Silva Carvalho, arr. Vitorino (in LP "Ó Rama, Ó Que Linda Rama", Orfeu, 1977, reed. Movieplay, 1994)
3. Diana Pequeno (in LP "Sentimento Meu", RCA Victor (Brasil), 1982)
4. Eugénia Melo e Castro, arr. Túlio Mourão (in LP "Eugénia Melo e Castro III", Polydor/Polygram, 1986, reed. Polydor/Polygram, ?; CD "O Melhor de Eugénia Melo e Castro", Polydor/Polygram, 1993)
5. Jorge Lomba (in LP/CD "Jorge Lomba", UPAV, 1990)
6. Carlos Clara Gomes (in CD "Assi se Fazem as Cousas", Trigo Limpo Teatro ACERT, 1992)
7. Resistência (in CD "Mano a Mano", União Lisboa/EMI-VC, 1992, reed. Parlophone/Warner Music, 2015)
8. Dulce Pontes (in CD "Lágrimas", Movieplay, 1993)
9. Resistência (in 2CD "Ao Vivo no Armazém 22": CD 1, União Lisboa/BMG Ariola, 1993)
10. Frei Fado d'El Rei (in 2CD "Filhos da Madrugada Cantam José Afonso": CD 2, BMG Ariola, 1994)
11. Dulce Pontes (in 2CD "A Brisa Do Coração: Ao Vivo no Coliseu do Porto": CD 2, Movieplay, 1995)
12. José Mário Branco, Amélia Muge e João Afonso (in 2CD "Maio Maduro Maio": CD 1, Columbia/Sony Música, 1995)
13. Tuna da Universidade Católica do Porto (in CD "Candeias de Saudade", 2001)
14. Tuna da Universidade Católica do Porto (in CD "IV e V Festivais de Tunas da Figueira da Foz", EDIestúdio, 2002)
15. Boémia (in CD "Semente", Zona Música, 2003)
16. Tuna da Universidade Católica do Porto (in DVD "FITUA: Festival Internacional de Tunas da Universidade de Aveiro", Numérica, 2004)
17. Banda Futrica com Helena Lavouras (in CD "Com Zeca no Coração", Açor/Emiliano Toste, 2007)
18. Couple Coffee (in CD "Co'as Tamanquinhas do Zeca!", Transformadores, 2007, 2014)
19. Frei Fado d'El Rei (in CD "Senhor Poeta: Um Tributo a José Afonso", Bartilotti Produções/Ovação, 2007)
20. Jacinta (in CD "Convexo", HM Música, 2007)
21. Paula Oliveira & Bernardo Moreira (in CD "Fado Roubado", Universal, 2007)
22. Terra d'Água com Lúcia Moniz, arr. Davide Zaccaria (in CD "A Terra do Zeca: Tributo a José Afonso", Som Livre, 2007)
23. Agrupamento Vertical de Escolas de Júdice Fialho - Portimão (in CD "Tributo a Zeca Afonso", Agrupamento Vertical de Escolas de Júdice Fialho, 2008)
24. António Pinho Vargas – instrumental ("Que Amor Não Me Engana I") (in 2CD "Solo II": CD 1, David Ferreira Investidas Editoriais, 2009)
25. António Pinho Vargas – instrumental ("Que Amor Não Me Engana II") (in 2CD "Solo II": CD 2, David Ferreira Investidas Editoriais, 2009)
26. João Afonso & João Lucas (in CD "Um Redondo Vocábulo", ArtStation/Mercado da Cultura, 2009)
27. Roberto Leal (in CD "Raiç/Raiz", JBJ & Viceversa, 2009)
28. Zeca Sempre (in CD "O Que Faz Falta", Chiado Records/Vidisco, 2010, reed. Vidisco, 2013)
29. Filipe Raposo, Yuri Daniel & Carlos Miguel – instrumental, arr. Filipe Raposo (in CD "REintervenção", Art'Orfeu Media, 2011)
30. Vânia Duarte, arr. Manuel Paulo (in CD "Efeito de Fado", Vânia Duarte, 2011)
31. José Pedro Gil & Emanuel de Andrade (in CD "Outro Tempo, José Afonso", José Pedro Gil & Emanuel de Andrade/3H Produções Culturais, 2015)
32. Maria Anadon & Davide Zaccaria (in CD "(RE)Cantos da Alma", Sud Music/Egea (Itália), 2015)

QUEM DIZ QUE É PELA RAINHA
Letra: Popular e José Afonso
Música: José Afonso (para a peça "Zé do Telhado", de Hélder Costa, levada à cena pela companhia de teatro "A Barraca")

1. José Afonso, arr. Júlio Pereira e José Afonso (in LP "Fura Fura", Orfeu, 1979, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2013)

RIO LARGO DE PROFUNDIS
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso, arr. José Mário Branco (in LP "Venham Mais Cinco", Orfeu, 1973, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Diana Pequeno (in LP "Eterno Como Areia", RCA Victor (Brasil), 1979)
3. Trevo (in CD "Especial José Afonso, Vol. 2: Bandas de Música Moderna da Margem Sul do Tejo Interpretam Temas de José Afonso", Boom Estúdio, 1995; CD "Bandas da Margem Sul do Tejo Interpretam Temas de José Afonso: 25 de Abril – 30 Anos" (compilação), Boom Estúdio, 2004)
4. Carla Lopes, José Medeiros, Viviane, Paulo Costa, Maria João, Genoveva Faísca, Luís Represas, Minela Medeiros, João Afonso, Susana Coelho, Carlos Medeiros, Né Ladeiras, Toninho Afonso & Cramol – "A Garrafa Vazia de Manuel Maria" (in CD "Cantigas de Amigos", Sony Music, 1999)
5. Trovante – grav. ao vivo em 1983 (in 2CD "Aula Magna 1983: Livre Trânsito": CD 1, EMI-VC, 2003)
6. Vitorino – grav. ao vivo em 1998 (in CD "Utopia: Vitorino e Janita Salomé Cantam José Afonso", EMI-VC, 2004)
7. Frei Fado d'El Rei, arr. José Flávio Martins e Ricardo V. Costa (in CD "Senhor Poeta: Um Tributo a José Afonso", Bartilotti Produções/Ovação, 2007)
8. João Afonso & João Lucas – "A Garrafa Vazia de Manuel Maria" (in CD "Um Redondo Vocábulo", ArtStation/Mercado da Cultura, 2009)
9. Mariana Abrunheiro, arr. Ruben Alves e Mariana Abrunheiro (in CD "Mariana", Mariana Abrunheiro/Brandit Music, 2013)

RONDA DAS MAFARRICAS
Letra: António Quadros (pintor)
Música: José Afonso

1. José Afonso, arr. José Mário Branco (in LP "Cantigas do Maio", Orfeu, 1971, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Brigada Victor Jara (in 2CD "Filhos da Madrugada Cantam José Afonso": CD 2, BMG Ariola, 1994)
3. Na Lúa (in CD "Feitizo", Do Fol Edicións/Boa Music (Galiza), 1999)
4. Daniele Sepe com Auli Kokko (in CD "Anime Candide: Canzoni d'Amore e di Guerra", Il Manifesto (Itália), 2003)
5. Janita Salomé – grav. ao vivo em 1998 (in CD "Utopia: Vitorino e Janita Salomé Cantam José Afonso", EMI-VC, 2004)
6. Cristina Branco, arr. Ricardo J. Dias (in CD "Abril", Emarcy/Universal Music Classics France, 2007)

RONDA DOS PAISANOS
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Baladas e Canções", Ofir/Discoteca Santo António, 1964, reed. EMI-VC, 1997, EMI, 2012)

SABIA ANTIGAMENTE DE PALAVRAS
Poema: José Afonso (in "José Afonso: Textos e Canções", org. J.H. Santos Barros, Lisboa: Assírio e Alvim, 1983 – p. 289; 3.ª edição revista, org. Elfriede Engelmayer, Lisboa: Relógio d'Água, 2000 – p. 83)

1. João Afonso & João Lucas – versão recitada com acompanhamento de piano (in CD "Um Redondo Vocábulo", ArtStation/Mercado da Cultura, 2009)

SANTA MARIA, A SEM-PAR
Letra: José Afonso (in "José Afonso: Textos e Canções", org. J.H. Santos Barros, Lisboa: Assírio e Alvim, 1983 – p. 21; 3.ª edição revista, org. Elfriede Engelmayer, Lisboa: Relógio d'Água, 2000 – p. 182)
Música: António Vinagre

1. Grupo Coral de Portimão, dir. António Vinagre (in CD "Algarve", Tradisom, 2005)

SE VOARAS MAIS AO PERTO
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso, arr. José Mário Branco (in LP "Venham Mais Cinco", Orfeu, 1973, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Dulce Pontes (in CD "Lágrimas", Movieplay, 1993)
3. Dulce Pontes (in 2CD "A Brisa Do Coração: Ao Vivo no Coliseu do Porto": CD 1, Movieplay, 1995)
4. José Mário Branco, Amélia Muge e João Afonso (in 2CD "Maio Maduro Maio": CD 2, Columbia/Sony Música, 1995)
5. Ódagaita (in CD "Histórias de Viajantes", Ódagaita, 2002)
6. Jacinta (in CD "Convexo", HM Música, 2007; CD "Todos Cantam Zeca Afonso" (compilação), Farol Música, 2008)
7. Albaluna (in CD-EP "D'antes", Albaluna, 2010)

SEM MANEJOS DE TROPOS FERRAMENTAS
Poema: José Afonso (in "José Afonso: Textos e Canções", org. J.H. Santos Barros, Lisboa: Assírio e Alvim, 1983 – p. 292; 3.ª edição revista, org. Elfriede Engelmayer, Lisboa: Relógio d'Água, 2000 – p. 73)
Nota: Escrito na prisão de Caxias (1973).

1. João Afonso & João Lucas – versão recitada com acompanhamento de piano (in CD "Um Redondo Vocábulo", ArtStation/Mercado da Cultura, 2009)

SENHOR ARCANJO
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso, arr. José Mário Branco (in LP "Cantigas do Maio", Orfeu, 1971, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Naná Sousa Dias – instrumental (in LP "Ousadias", Polydor/Polygram, 1986, reed. Polydor/Polygram, 1998)
3. Essa Entente (in 2CD "Filhos da Madrugada Cantam José Afonso": CD 2, BMG Ariola, 1994)
4. Trio Résistances – instrumental (in CD "Global Songs", Cristal Records (França), 2004)
5. Vitorino – grav. ao vivo em 1998 (in CD "Utopia: Vitorino e Janita Salomé Cantam José Afonso", EMI-VC, 2004)
6. Cristina Branco, arr. João Paulo Esteves da Silva (in CD "Abril", Emarcy/Universal Music Classics France, 2007)
7. Frei Fado d'El Rei, arr. Rui Tinoco (in CD "Senhor Poeta: Um Tributo a José Afonso", Bartilotti Produções/Ovação, 2007)
8. Fernando Couceiro – instrumental (in livro/CD "Guitarra Acústica: Música Portuguesa com Tablaturas e Pentagramas: Vol. 1 – José Afonso", Metriround, 2009)

SENHOR POETA
Letra: Manuel Alegre (estrofe inicial) e António Barahona
Música: José Afonso

1. José Afonso (in EP "Baladas de Coimbra", Rapsódia, 1962; LP "Baladas e Fados de Coimbra", Edisco, 1982; CD "Os Vampiros", Edisco, 1987, 2006)
2. Germano Rocha (in LP "Germano Rocha", Barclay (França), 1965)
3. Frei Fado d'El Rei, arr. Rui Tinoco (in CD "Senhor Poeta: Um Tributo a José Afonso", Bartilotti Produções/Ovação, 2007)

SENHORA QUE O VELHO
Letra: António José da Silva (duas estrofes iniciais, in "Guerras do Alecrim e Manjerona", 1737) e José Afonso (para a peça "Guerras do Alecrim e Manjerona" levada à cena pela companhia de teatro "A Comuna")
Música: José Afonso
Nota: Nas edições discográficas a autoria dos versos do séc. XVIII está erradamente atribuída a Nicolau Tolentino.

1. José Afonso, arr. Júlio Pereira e José Afonso (in LP "Fura Fura", Orfeu, 1979, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2013)
2. Jorge Lomba (in LP/CD "Jorge Lomba", UPAV, 1990)

SETE FADAS ME FADARAM
Letra: António Quadros (pintor)
Música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Eu Vou Ser Como a Toupeira", Orfeu, 1972, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Carlos Alberto Moniz e Maria do Amparo, arr. Pedro Osório (in EP "3 Novas & 3 Velhas", Zip-Zip/Sassetti, 1973)
3. Couple Coffee (in CD "Co'as Tamanquinhas do Zeca!", Transformadores, 2007, 2014)
4. Lost Gorbachevs (in CD "Zeca Pirata... a Cantar desde 1929", Casa Viva, 2010)

SETEMBRO MÊS QUE SURGE NO ACASO
Poema: José Afonso (in "José Afonso: Textos e Canções", org. J.H. Santos Barros, Lisboa: Assírio e Alvim, 1983 – p. 184; 3.ª edição revista, org. Elfriede Engelmayer, Lisboa: Relógio d'Água, 2000 – p. 123)

1. João Afonso & João Lucas – versão recitada com acompanhamento de piano (in CD "Um Redondo Vocábulo", ArtStation/Mercado da Cultura, 2009)

SÓ OUVE O BRADO DA TERRA
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso, arr. Fausto (in LP "Coro dos Tribunais", Orfeu, 1974, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Vox Populi, dir. Guilhermino Monteiro (in CD "O Brado da Terra", Vox Populi, 2016)

TARKOVSKY
Letra e música: José Afonso

1. Janita Salomé, arr. Júlio Pereira e José Mário Branco (in LP "Galinhas do Mato", de José Afonso, Schiu!/Transmédia, 1985, reed. CNM, 1994, MVM, 2002)

TECTO NA MONTANHA
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Cantares do Andarilho", Orfeu, 1968, 1982, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Filipe de Brito – instrumental (in EP "Novo", Zip-Zip/Movieplay, 1969)
3. Filipe Neves e Armando Moreira (in EP "Filipe e Armando", Vitória, 1975)
4. António Crespo (in CD "Coimbra em Balada", Public-art, 2011)

TENHO BARCOS, TENHO REMOS
Letra: Popular do Alentejo
Música: José Afonso

1. José Afonso (in EP "Baladas de Coimbra", Rapsódia, 1962; LP "Baladas e Fados de Coimbra", Edisco, 1982; CD "Os Vampiros", Edisco, 1987, 2006)
2. Germano Rocha (in LP "Fados et Ballades", Polydor (França), 1964)
3. José Borges (in EP "Fados", Discos Estúdio, 1969)
4. Abel Pereira (in LP "By Request Fado in London", AMA Records (UK), 1980)
5. José Afonso (in EP "Zeca em Coimbra", Foto Sonoro, 1983)
6. António Bernardino / Grupo de Guitarras e Cantares de Coimbra (in 6LP "Tempo(s) de Coimbra: Oito Décadas no Canto e na Guitarra": LP 3, Movimagens, 1984, reed. EMI, 2013)
7. Orfeão Dr. Edmundo Machado de Oliveira com Luís Represas, dir. José Rodrigues (in LP "UNICEF: United Nations Children's Fund", EMI-VC, 1990)
8. José Miguel Baptista / Tertúlia do Fado de Coimbra, arr. Eduardo Aroso e José Miguel Baptista (in CD "Amanhecer em Coimbra", Edisco, 1993)
9. Victor Almeida e Silva (in CD "Trova Lírica", Movieplay, 1994)
10. Grupo de Cantares Belaurora, harm. Carlos Sousa (in CD "Entre Cantos e Marés", Dínamo Discos, 1996)
11. Magina Pedro (in CD "Tradições de Coimbra", Fortes & Rangel, 1996; CD "Recordações: 25 Anos", Fortes & Rangel, 2009)
12. João Balula Cid & Victor Almeida e Silva (in CD "Tributo a José Afonso", BC Records, 2003)
13. Grupo Vocal Canto Décimo (in CD "Conta-me um Conto: Ao Vivo", Memórias/Fortes & Rangel, 2008)
14. Canto Livre (in CD "Lume de Chão", 2010)
15. António Crespo (in CD "Coimbra em Balada", Public-art, 2011)
16. Os Golpes (in CD-EP "G", Amor Fúria, 2011)
17. Hugo Martins / Fado ao Centro (in CD "Fado de Coimbra: Vol. 4 – Clássicos", Centro Cultural Fado ao Centro, 2015)
18. José Daniel Vilhena / Ricardo Dias Ensemble (in CD "Coimbra Fado", Ricardo Dias/ARC Music, 2014)

TENHO UM PRIMO CONVEXO
Letra e música: José Afonso (primeiros quatro compassos cantados baseados num tema musical de Phototi)

1. José Afonso, arr. Fausto (in LP "Coro dos Tribunais", Orfeu, 1974, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Couple Coffee (in CD "Co'as Tamanquinhas do Zeca!", Transformadores, 2007, 2014)
3. Jacinta (in CD "Convexo", HM Música, 2007)

TERESA TORGA
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Com as Minhas Tamanquinhas", Orfeu, 1976, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Dodo Hug (in CD "Xang: Live im Kleintheater Luzern", Zytglogge Verlag (Suíça), 1997)
3. Couple Coffee (in CD "Co'as Tamanquinhas do Zeca!", Transformadores, 2007, 2014)
4. D. Chica e Heidi M. (in CD "Zeca Pirata... a Cantar desde 1929", Casa Viva, 2010)

THE CALLING
Letra: Craig Leon, Méav e Cassell Webb
Música: José Afonso ("Tu Gitana")

1. Méav (in CD "The Calling", Warner Music (UK), 2013)

TINHA UMA SALA MAL ILUMINADA
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso, arr. José Afonso e Fausto (in LP "Enquanto Há Força", Orfeu, 1978, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2013)
2. Tropa de Choque (in CD "Especial José Afonso: Bandas de Música Moderna do Concelho do Seixal Interpretam Temas de José Afonso", Boom Estúdio, 1994)

TRAZ OUTRO AMIGO TAMBÉM
Letra e música: José Afonso (à memória de Miguel Ramos)

1. José Afonso (in LP "Traz Outro Amigo Também", Orfeu, 1970, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Paula Ribas (in LP "Portugal Hoje", Discos Marcus Pereira (Brasil), 1974)
3. José Afonso (in EP "Zeca em Coimbra", Foto Sonoro, 1983)
4. Luís Marinho / Grupo de Guitarras e Cantares de Coimbra (in 6LP "Tempo(s) de Coimbra: Oito Décadas no Canto e na Guitarra": LP 4, Movimagens, 1984, reed. EMI-VC, 1992; CD "Biografia do Fado de Coimbra", EMI-VC, 2000; livro/5CD "Biografias do Fado": CD 5, EMI, 2010)
5. Resistência (in CD "Mano a Mano", União Lisboa/EMI-VC, 1992, reed. Parlophone/Warner Music, 2015)
6. Resistência (in 2CD "Ao Vivo no Armazém 22": CD 1, União Lisboa/BMG Ariola, 1993)
7. Coro dos Antigos Orfeonistas da Universidade de Coimbra, voz solista de Rui Oliveira, harm. José Firmino, dir. Augusto Mesquita (in CD "Coro dos Antigos Orfeonistas da Universidade de Coimbra", Philips/Polygram, 1994)
8. Entre Aspas (in 2CD "Filhos da Madrugada Cantam José Afonso": CD 2, BMG Ariola, 1994)
9. Grupo Coral Alentejano "Os Amigos do Barreiro" – "Amigo Maior Que o Pensamento" (in K7 "Grupo Coral Alentejano 'Os Amigos do Barreiro'", Clave - Edições Musicais, 1994)
10. Victor Almeida e Silva (in CD "Trova Lírica", Movieplay, 1994)
11. Choral Poliphonico de Coimbra (in CD "25 Anos de Música Coral", Choral Poliphonico de Coimbra, 1997)
12. Clube de Música da Escola Básica 2, 3 da Lousã, dir. Manuel Santos (in CD "Tributo à Paz", Escola Básica 2, 3 da Lousã, 1997)
13. Paulo Saraiva (in CD "Canções com Lágrimas", Ovação, 1997)
14. Emídio Portugal / Trova Nova (in CD "Fados e Baladas de Coimbra", Produções Fonográficas Horizonte, 1998)
15. Ódagaita (in CD "Ódagaita: Música Tradicional Portuguesa", Pense Positivo, 1998)
16. Banda da Sociedade Musical Fraternidade Operária Grandolense "Música Velha" – instrumental, arr. e dir. Sílvio Pleno (in CD "Terra da Fraternidade", Câmara Municipal de Grândola, 1999)
17. José Mesquita (in CD "Coimbra das Canções, Trovas e Baladas", José Mesquita, 1999)
18. Paulo Nunes / Grupo de Fados da Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto (in CD "Cantares d'Alma Lusa", MVM, 1999, reed. CNM, 2012)
19. Victor Almeida e Silva (in CD "Coimbra… enCanto e Poesia", Vidisco, 2000)
20. António Dinis / Verdes Anos - Grupo de Fados e Guitarradas de Coimbra (in CD "Verdes Anos", Public-art, 2001, reed. ARC Music, 2008)
21. Fátima Santos (in CD "Nostalgia", LS Productions, 2003)
22. João Balula Cid & Victor Almeida e Silva (in CD "Tributo a José Afonso", BC Records, 2003)
23. Quinteto de Coimbra (in DVD "À Capella", Magic Music, 2004)
24. Mário Laginha & Bernardo Sassetti – instrumental (in livro/4CD "Grândolas": CD 2, CNM, 2004; CD "Abril a Quatro Mãos: Grândolas", CNM, 2014)
25. Zé Eduardo Unit – instrumental (in CD "A Jazzar no Zeca: A Música de José Afonso", Clean Feed/Trem Azul, 2004)
26. Carla Pires (in CD "Ilha do Meu Fado", Ocarina, 2005; CD "Todos Cantam Zeca Afonso" (compilação), Farol Música, 2008)
27. Cristina Cruz (in CD "Coimbra, Menina do Meu Olhar", Aeminium Records, 2006)
28. Frederico Vinagre (in CD "Saudades de Coimbra", Metro-Som, 2006)
29. Bernardo Sassetti, Mário Laginha e Pedro Burmester – instrumental (in DVD "3 Pianos", col. Vídeos RTP, Incubadora d'Artes, 2007)
30. Erva de Cheiro (in CD "Que Viva o Zeca: Tributo", Musicart, 2007)
31. Agrupamento Vertical de Escolas de Júdice Fialho - Portimão (in CD "Tributo a Zeca Afonso", Agrupamento Vertical de Escolas de Júdice Fialho, 2008)
32. Alcides Cruz (in CD "Coimbra Entre Margens", Aeminium Records, 2008)
33. Felisberto Queirós (in CD "No Reino da Etiópia", Aeminium Records, 2008)
34. Luís Toscano / Aeminium - Grupo de Fado (in CD "Aeminium", Aeminium, 2008)
35. Fernando Couceiro – instrumental (in livro/CD "Guitarra Acústica: Música Portuguesa com Tablaturas e Pentagramas: Vol. 1 – José Afonso", Metriround, 2009)
36. Grupo de Fados À Capella (in CD "Fado de Coimbra", Public-art, 2009)
37. Magina Pedro (in CD "Recordações: 25 Anos", Fortes & Rangel, 2009)
38. Mário Laginha & Bernardo Sassetti – instrumental (in CD "Trago Fado nos Sentidos: Casa da Música ao Vivo 2009", Casa da Música, 2009)
39. Zeca Sempre (in CD "O Que Faz Falta", Chiado Records/Vidisco, 2010, reed. Vidisco, 2013)
40. Canto d'Aqui (in 2CD "Tributo a Zeca Afonso: Ao Vivo no Theatro Circo de Braga": CD 1, Açor/Emiliano Toste, 2012)
41. Couple Coffee (in CD "Co'as Tamanquinhas do Zeca!", 2.ª edição, Transformadores, 2014)
42. José Pedro Gil & Emanuel de Andrade (in CD "Outro Tempo, José Afonso", José Pedro Gil & Emanuel de Andrade/3H Produções Culturais, 2015)
43. Luís Galrito (in CD "Seja Bem-Vindo Quem Vier Por Bem: Luís Galrito Canta Zeca Afonso", ALG Music, 2015)

TROVAS ANTIGAS
Letra: Popular
Música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Baladas e Canções", Ofir/Discoteca Santo António, 1964, reed. EMI-VC, 1997, EMI, 2012)
2. Germano Rocha (in LP "Ballades Portugaises", Panache/Barclay (França), 1967)
3. Os Novíssimos (in EP "Trovas Antigas", Alvorada/Rádio Triunfo, 1972)

TU GITANA
Letra: Autor anónimo (Cancioneiro de Vila Viçosa / Cancioneiro de Elvas, séc. XVI)
Música: José Afonso

1. Helena Vieira, arr. Júlio Pereira e José Mário Branco (in LP "Galinhas do Mato", de José Afonso, Schiu!/Transmédia, 1985, reed. CNM, 1994, MVM, 2002)
2. Imanol com Arantxa Irazusta (in LP "Muga Beroetan", Elkar (Espanha), 1989, reed. Elkar (Espanha), 2011)
Nota: A parte da letra em basco foi traduzida por Mikel Arregi.

3. Luar na Lubre (in CD "Plenilunio", Wea/Warner Music Spain, 1997; 3CD/DVD "Sons da Lubre nas Noites de Luar": DVD, Warner Music Spain, 2012)
4. Real Tunel Académico - Tuna Universitária de Viseu (in CD "Trovas Soltas", Produsom Estúdios, 1998, reed. P.J.S.L. Edições Discográficas, 2004)
5. Som da Terra (in CD "Tradições", Ovação, 1998)
6. Uxía, Rasha & Maria Salgado (in CD "La Sal de la Vida", Nubenegra (Galiza), 1998)
7. Luar na Lubre com Pablo Milanés (in CD "Lo Mejor de Luar na Lubre (XV Aniversario)", Wea/Warner Music Spain, 2001; CD "Saudade", Wea/Warner Music Spain, 2005; 3CD/DVD "Sons da Lubre nas Noites de Luar": CD 3, Warner Music Spain, 2012)
8. Pinhal d'El-Rei (in CD "Cantigas d'Amigo", Pinhal d'El-Rei, 2002)
9. Real Companhia, com Sebastião Antunes (in CD "Em Tons de Pastel", Tê, 2004)
10. Segue-me à Capela (in CD "Segue-me à Capela", Segue-me à Capela, 2004)
11. Som Ibérico, arr. Artur Caldeira (in CD "Som Ibérico", Ovação, 2005)
12. Frei Fado d'El Rei, arr. Rui Tinoco (in CD "Senhor Poeta: Um Tributo a José Afonso", Bartilotti Produções/Ovação, 2007)
13. Rosário Campos (in CD "Conta-me um Conto: Ao Vivo", de Grupo Vocal Canto Décimo, Memórias/Fortes & Rangel, 2008)
14. Luar na Lubre (in CD "Ao Vivo", Warner Music Spain, 2009)
15. Nancy Vieira (in CD "REintervenção", Art'Orfeu Media, 2011)
16. Yasmine Piruz & Kurt Obermair (in CD "Alles, nur das Keine nicht", Preiser Records (Áustria), 2011)
17. Canto d'Aqui (in 2CD "Tributo a Zeca Afonso: Ao Vivo no Theatro Circo de Braga": CD 2, Açor/Emiliano Toste, 2012)
18. Stockholm Lisboa Project (in CD "Aurora", Nomis Musik, 2012)
19. Luar na Lubre com Orquestra Sinfónica de Galicia (in CD "Torre de Breoghán: A Luz dos Milésians", Warner Music Spain, 2014)
20. Francisco Naia e Ricardo Fonseca (in CD "Nos Cantos da Memória", Ovação, 2015)
21. Flor de Sal (in CD "Flor de Sal", José Francisco Vieira & Ana Figueiras/Alain Vachier Music Editions, 2016)

TUDO ESTÁ VAZIO E MORTO
Poema: José Afonso (in "José Afonso: Textos e Canções", org. J.H. Santos Barros, Lisboa: Assírio e Alvim, 1983 – p. 183; 3.ª edição revista, org. Elfriede Engelmayer, Lisboa: Relógio d'Água, 2000 – p. 38)

1. João Afonso & João Lucas – versão recitada com acompanhamento de piano (in CD "Um Redondo Vocábulo", ArtStation/Mercado da Cultura, 2009)

UM HOMEM NOVO VEIO DA MATA
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso, arr. José Afonso e Fausto (in LP "Enquanto Há Força", Orfeu, 1978, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2013)
2. José Afonso (in 2LP "Ao Vivo no Coliseu": LP 2, Diapasão/Sassetti, 1983, reed. Strauss, 1993, CNM, 2003)
3. Luís Fernandes & Miguel Calhaz (in CD "Os CantAutores", d'Orfeu Associação Cultural/Trigo Limpo Teatro ACERT, 2002)
4. Banda Futrica (in CD "Com Zeca no Coração", Açor/Emiliano Toste, 2007)

UTOPIA
Letra e música: José Afonso (para a peça "Fernão Mentes?", de Hélder Costa, levada à cena pela companhia de teatro "A Barraca")

1. José Afonso, arr. Júlio Pereira (in 2LP "Ao Vivo no Coliseu": LP 2, Diapasão/Sassetti, 1983, reed. Strauss, 1993, CNM, 2003)
2. José Afonso com Janita Salomé, arr. Júlio Pereira (in LP "Como Se Fora Seu Filho", Triângulo/Sasseti, 1983, reed. Strauss, 1994, 1999, CNM, 2003)
3. José Mário Branco, Amélia Muge e João Afonso (in 2CD "Maio Maduro Maio": CD 1, Columbia/Sony Música, 1995)
4. Janita Salomé – grav. ao vivo em 1998 (in CD "Utopia: Vitorino e Janita Salomé Cantam José Afonso", EMI-VC, 2004)
5. Terra d'Água com Dulce Pontes, arr. Davide Zaccaria (in CD "A Terra do Zeca: Tributo a José Afonso", Som Livre, 2007)
6. Couple Coffee (in CD "Co'as Tamanquinhas do Zeca!", Transformadores, 2007, 2014)
7. Carla Pires (in CD "Aqui", Ocarina, 2016)

VAI, MARIA, VAI
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso com Teresa Paula Brito (in LP "Contos Velhos, Rumos Novos", Orfeu, 1969, 1982, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)

VEJAM BEM
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso (in curta-metragem de ficção "O Anúncio", de José Cardoso, 1966)
2. José Afonso (in LP "Cantares do Andarilho", Orfeu, 1968, 1982, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
3. Teresa Paula Brito (in EP "Teresa Paula Brito Canta José Afonso", RR Discos, 1970; CD "Teresa Paula Brito", col. Clássicos da Renascença, vol. 61, 2000)
4. José Calvário – instrumental (in LP "Música Nossa", Orfeu, 1971)
5. Naná Sousa Dias – instrumental (in LP "Ousadias", Polydor/Polygram, 1986, reed. Polydor/Polygram, 1998)
6. Porta Aberta (in LP "Atalhos e Trabalhos", Porta Aberta, 1989)
7. Delfins (in 2CD "Filhos da Madrugada Cantam José Afonso": CD 1, BMG Ariola, 1994)
8. Teresa Silva Carvalho (in CD "Canções Gratas", Strauss, 1994; CD "Todos Cantam Zeca Afonso" (compilação), Farol Música, 2008)
9. Zé Máquina (in CD "A Morte Saiu à Rua", Virtual Records, 1995)
10. Clube de Música da Escola Básica 2, 3 da Lousã, dir. Manuel Santos (in CD "Tributo à Paz", Escola Básica 2, 3 da Lousã, 1997)
11. Orfeão Dr. Edmundo Machado de Oliveira, harm. e dir. Manuel Emílio Porto (in CD "E da Lava se Fez Música", Orfeão Dr. Edmundo Machado de Oliveira, 1998)
12. Som da Terra (in CD "Tradições", Ovação, 1998)
13. Trovas ao Vento – instrumental (in CD "Curviã", Cassenorte, 1998)
14. José Mesquita (in CD "Coimbra das Canções, Trovas e Baladas", José Mesquita, 1999)
15. Miguel (in CD "Baladas do Nosso Tempo", Venus Creations, 1999)
16. Grupo Coral de Música Tradicional Portuguesa do Conservatório de Albufeira, arr. e dir. Valentim Filipe (in CD "Conservatório de Albufeira", InforArte, 2002)
17. Delfins (in DVD "Baía de Cascais '96: Caminho da Felicidade ao Vivo", Som Livre, 2003)
18. Quatro Ventos (in CD "Valsa de Lobos", A-Records, 2002, 2007)
19. João Balula Cid & Victor Almeida e Silva (in CD "Tributo a José Afonso", BC Records, 2003)
20. TunaDão 1998 - Tuna do Instituto Politécnico de Viseu (in CD "Por Ruelas e Calçadas", 2003)
21. Vozes da Terra (in 2CD "Tributos: Ao Vivo": CD 1, Música a Metro, 2003)
22. Real Companhia, com Sebastião Antunes & Filomena Pereira (in CD "Em Tons de Pastel", Tê, 2004)
23. Som Ibérico, arr. Artur Caldeira (in CD "Som Ibérico", Ovação, 2005)
24. Agrupamento Vertical de Escolas de Júdice Fialho - Portimão (in CD "Tributo a Zeca Afonso", Agrupamento Vertical de Escolas de Júdice Fialho, 2008)
25. António Crespo Couto / Grupo de Fados dos Antigos Orfeonistas da Universidade de Coimbra (in 2CD "100 Anos de Fado de Coimbra": CD 2, Public-art, 2008)
26. Fado Em Si Bemol (in CD "Live", Trovas Soltas, 2008)
27. Fernando Couceiro – instrumental (in livro/CD "Guitarra Acústica: Música Portuguesa com Tablaturas e Pentagramas: Vol. 1 – José Afonso", Metriround, 2009)
28. Portugal Mix, arr. Américo Machado (in 2CD "Portugal Mix 8": CD 1, Espacial, 2009)
29. Fátima Santos (in CD "Coimbra", Fátima Santos, 2010)
30. Sons do Tejo – 1.º trecho da faixa "Medley José Afonso" (in CD "Sons do Tejo", Espacial, 2010)
31. UHF (in CD "Porquê?", AM.RA Discos, 2010)
32. Sopros de Zeca – instrumental (1.º trecho da faixa "Vejam Bem o Milho Cigano") (in 2CD "Tributo a Zeca Afonso: Ao Vivo no Theatro Circo de Braga": CD 1, de Canto d'Aqui, Açor/Emiliano Toste, 2012)
33. UHF (in 2CD "Ao Norte Unplugged": CD 2, AM.RA Discos/Sony Music, 2012)
34. Zeca Sempre (in CD "O Que Faz Falta", 2.ª edição, Vidisco, 2013)
35. UHF (in 2CD "Duas Noites em Dezembro": CD 2, AM.RA Discos, 2014)
36. Valentin (in CD "Homenagens", Valentin, 2014)

VEJAM BEM [2]
Letra: José Afonso
Música: Amílcar Vasques-Dias

1. Cláudia Pereira Pinto (soprano) & João Lucena e Vale (piano) (in CD "Amílcar Vasques-Dias: Canções de Évora", Numérica, 2013)

VELHA
Letra: José Afonso (versos de "Mulher da Erva")
Música: Amílcar Vasques-Dias

1. Cláudia Pereira Pinto (soprano) & João Lucena e Vale (piano) (in CD "Amílcar Vasques-Dias: Canções de Évora", Numérica, 2013)

VENHAM MAIS CINCO
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso com Janine de Waleyne, arr. José Mário Branco (in LP "Venham Mais Cinco", Orfeu, 1973, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Miguel Salerno com sua Orquestra e Coros (in LP "E Depois do Adeus... e Outros Grandes Êxitos da Música Portuguesa", Alvorada/Rádio Triunfo, 1974)
3. Grupo Turma, arr. e dir. Shegundo Galarza (in EP "O Facho", Discos Estúdio, 1975)
4. Keltia (in LP "Choca Esos Cinco", CBS (Espanha), 1978)
5. José Afonso (in 2LP "Ao Vivo no Coliseu": LP 2, Diapasão/Sassetti, 1983, reed. Strauss, 1993, CNM, 2003; VHS "Zeca Afonso ao Vivo no Coliseu dos Recreios", col. Os Vídeos RTP, Costa do Castelo, 1997; DVD "Ao Vivo no Coliseu", CNM, 2010)
6. Naná Sousa Dias – instrumental (in LP "Ousadias", Polydor/Polygram, 1986, reed. Polydor/Polygram, 1998)
7. Sig'á Rusga (in LP "O Vira da Minha Vida", Discantus, 1988)
8. Mendes Harmónica Trio – instrumental, arr. Raul Mendes (in LP "De Cá Para Lá", Edisom, 1989)
9. Rita Guerra e Lena d'Água, arr. Pedro Osório – 3.º trecho da faixa n.º 5 (in CD "As Canções do Século: Ao Vivo no Casino Estoril", Philips/Polygram, 1994)
10. Tubarões (in 2CD "Filhos da Madrugada Cantam José Afonso": CD 1, BMG Ariola, 1994)
11. Antigos Orfeonistas da Universidade de Coimbra & The London Philharmonic Orchestra, vozes solistas de António Crespo, João Pinheiro e Manuel Rebanda, arr. José Calvário (orquestra) e Augusto Mesquita (coros) (in CD "Em Cantos", Movieplay, 1995)
12. Hi Tech Ensemble – instrumental (in CD "Memórias II: Versões Instrumentais", CNM, 1995; CD "Memórias, Instrumental Portuguese Memories: Vol. II" (compilação), Colecção das Naus, CNM, 1998)
13. Incógnita (in CD "A Morte Saiu à Rua", Virtual Records, 1995)
14. Orquestra Lisboa Latina (in CD "Alma latina", BMG Ariola, 1998)
15. Amílcar Vasques Dias & Luís Pacheco Cunha – instrumental, arr. Amílcar Vasques Dias (in CD "Timor Lorosae e a Esperança no Percurso da Paz", Humanus - Associação Humanidades, 1999)
16. Banda da Sociedade Musical Fraternidade Operária Grandolense "Música Velha" – instrumental, arr. e dir. Sílvio Pleno (in CD "Terra da Fraternidade", Câmara Municipal de Grândola, 1999)
17. Quinteto Violado (in CD "Farinha do Mesmo Saco", Atração Fonográfica (Brasil), 1999)
18. Alexandra Valentim, Carla Ribeiro, Célia Lawson, Pedro Bargado, Pedro Mimoso e Vítor Maurício (in CD "Festa de Verão das Comunidades", RDP-Internacional, 2001)
19. Vocal Da Capo, harm. e dir. Eduardo Paes Mamede (in CD "Vocal Da Capo", Xom@rte, 2002)
20. Vozes da Terra (in 2CD "Tributos: Ao Vivo": CD 1, Música a Metro, 2003)
21. Mar Fora (in CD "Ao Vivo", Mar Fora, 2004)
22. Mário Laginha & Bernardo Sassetti – instrumental (in livro/4CD "Grândolas": CD 2, CNM, 2004; CD "Abril a Quatro Mãos: Grândolas", CNM, 2014)
23. Nem Truz Nem Muz (in CD "Ao Vivo", InforArte, 2004)
24. Azeituna - Tuna de Ciências da Universidade do Minho (in CD "Celta: Os Melhores Momentos", Açor/Emiliano Toste, 2006)
25. Cristina Branco, arr. Ricardo J. Dias (in CD "Abril", Emarcy/Universal Music Classics France, 2007)
26. Fernando Pereira (in CD "Só Nós Dois: Os Duetos Imprevistos", Ovação, 2007; 2CD "Simply the Best": CD 1, Ovação, 2011)
27. Sons da Fala (in CD "Sons da Fala", Som livre, 2007; CD "Todos Cantam Zeca Afonso" (compilação), Farol Música, 2008)
28. Agrupamento Vertical de Escolas de Júdice Fialho - Portimão (in CD "Tributo a Zeca Afonso", Agrupamento Vertical de Escolas de Júdice Fialho, 2008)
29. Coro dos Antigos Orfeonistas da Universidade de Coimbra & Orquestra Clássica do Centro (in CD "Cantar Coimbra 2", Public-art, 2008)
30. Milladoiro com Mafalda Arnauth (in CD "A Quinta das Lágrimas", Pai Música (Galiza), 2008)
31. Portugal Mix, arr. Américo Machado (in 2CD "Portugal Mix 6": CD 1, Espacial, 2008; CD "Êxitos Portugal Mix, Vol. 2" (compilação), Espacial, 2009)
32. Fernando Couceiro – instrumental (in livro/CD "Guitarra Acústica: Música Portuguesa com Tablaturas e Pentagramas: Vol. 1 – José Afonso", Metriround, 2009)
33. Zeca Sempre (in CD "O Que Faz Falta", Chiado Records/Vidisco, 2010, reed. Vidisco, 2013)
34. Os Portugas (in CD "Os Portugas", Espacial, 2011)
35. Canto d'Aqui & Coro da Associação de Pais do Conservatório Calouste Gulbenkian de Braga (in 2CD "Tributo a Zeca Afonso: Ao Vivo no Theatro Circo de Braga": CD 2, Açor/Emiliano Toste, 2012)
36. Eu Amo Portugal (in CD "Conta-me Como Era", DistriRecords, 2012)
37. Espelhos – instrumental (in CD "Canções Portuguesas", D'Arte (Bélgica), 2013)
38. Luís Galrito (in CD "Seja Bem-Vindo Quem Vier Por Bem: Luís Galrito Canta Zeca Afonso", ALG Music, 2015)
39. Espécie de Trio – instrumental (in CD "Por Outras Palavras", Porta-Jazz, 2016)

VERDADE E MENTIRA
Letra e música: José Afonso (para a peça "Fernão Mentes?", de Hélder Costa, levada à cena pela companhia de teatro "A Barraca")

1. José Afonso, arr. Fausto e José Afonso (in LP "Como Se Fora Seu Filho", Triângulo/Sasseti, 1983, reed. Strauss, 1994, 1999, CNM, 2003)
2. João Afonso & João Lucas (in CD "Um Redondo Vocábulo", ArtStation/Mercado da Cultura, 2009)

VERDES SÃO OS CAMPOS
Poema: Luís de Camões (cantiga em redondilha menor) (in "Rimas", edição de 1598; "Obras de Luís de Camões", Porto: Lello & Irmão Editores, 1970 – p. 807-808)
Música: José Afonso

1. José Afonso (in LP "Traz Outro Amigo Também", Orfeu, 1970, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2012)
2. Teresa Silva Carvalho, arr. Vitorino (in LP "Ó Rama, Ó Que Linda Rama", Orfeu, 1977, reed. Movieplay, 1994)
3. Orquestra do Hot Club de Portugal – instrumental (in CD "III Festival de Jazz Europeu no Porto", Mundo da Canção, 1994)
4. Arte Nova (in CD "Especial José Afonso, Vol. 2: Bandas de Música Moderna da Margem Sul do Tejo Interpretam Temas de José Afonso", Boom Estúdio, 1995)
5. Coral Dinamene, dir. António José Cruz Carvalho (in CD "Cantigas de Marear", Tradisom, 1995, 2007)
6. Sofia Froes (in 2CD "Selecção Nacional": CD 1, Strauss, 1995; CD "Tudo Isto É Fado... in Femina" (compilação), Strauss, 1997)
7. Uxía (in CD "Estou Vivindo no Ceo", Nubenegra (Galiza), 1995)
8. Cristina Branco (in CD "Cristina Branco in Holland", Círculo de Cultura Portuguesa na Holanda, 1998)
9. Lucília S. Lourenço (in CD "O Poeta É Um Fingidor", de Nuno Miguel Henriques, Ovação, 1999)
10. Musicalbi (in CD "Entrelaços", Musicalbi/I Som, 2001; CD "Lado Calmo" (compilação), Musicalbi, 2014)
11. Dona Rosa (in CD "Segredos", Jaro Medien GmbH (Alemanha), 2002)
12. João Balula Cid & Victor Almeida e Silva (in CD "Tributo a José Afonso", BC Records, 2003)
13. Fernando Couceiro – instrumental (in CD "Viagens com uma Guitarra", + Música, 2004, 2012; livro/CD "Guitarra Acústica: Música Portuguesa com Tablaturas e Pentagramas: Vol. 1 – José Afonso", Metriround, 2009)
14. Pedra d'Água (in CD "A Mais Bonita", Açor/Emiliano Toste, 2005)
15. Frei Fado d'El Rei, arr. Rui Tinoco (in CD "Senhor Poeta: Um Tributo a José Afonso", Bartilotti Produções/Ovação, 2007)
16. Terra d'Água com Uxía, arr. Davide Zaccaria (in CD "A Terra do Zeca: Tributo a José Afonso", Som Livre, 2007; CD "Todos Cantam Zeca Afonso" (compilação), Farol Música, 2008)
17. Canto d'Aqui (in 2CD "Tributo a Zeca Afonso: Ao Vivo no Theatro Circo de Braga": CD 1, Açor/Emiliano Toste, 2012)
18. Telmo Pires (in CD "Fado Promessa", Traumton Records (Alemanha), 2012)
19. Cuca Roseta (in CD "Riû", Universal, 2015)

VIRA
Letra: Popular e José Afonso
Música: Popular

>> O PÃO QUE SOBRA À RIQUEZA


VIVA O PODER POPULAR
Letra e música: José Afonso

1. José Afonso (in single "Viva o Poder Popular / Foi na Cidade do Sado", LUAR, 1975)
2. José Afonso (in LP "Enquanto Há Força", Orfeu, 1978, reed. Movieplay, 1987, 1996, Art'Orfeu Media, 2013)
3. Júlio Pereira – instrumental (in LP "Cavaquinho", Diapasão/Sassetti, 1981, reed. CNM, 1993, 2007; CD "Todos Cantam Zeca Afonso" (compilação), Farol Música, 2008)

WAS MEINST DU?
Letra: Erika Pluhar
Música: José Afonso ("Vejam Bem")

1. Erika Pluhar & António Victorino d'Almeida (in CD "Lieder aus 10 Jahren Trio", Extraplatte (Áustria), 1991)
2. Erika Pluhar & Klaus Trabitsc (in 2CD "Ein Abend am Naschmarkt": CD 1, Erika Pluhar/Extraplatte (Áustria), 1995)

AGRADECIMENTOS ESPECIAIS:

Viriato Teles (livro "As Voltas de um Andarilho: Fragmentos da Vida e Obra de José Afonso", Lisboa: Assírio & Alvim, 2009)
Miguel Gouveia (site da Associação José Afonso)
João Carlos Callixto (livro "Canta, Amigo, Canta: Nova Canção Portuguesa (1960-1974)", Lisboa: Âncora Editora, 2014)
Octávio Fonseca (programa "Os Cantos da Casa")
António Manuel Nunes (blogue "Guitarra de Coimbra")

[Actualizado em 15 Mar. 2017]



Capa do livro "José Afonso: Todas as Canções" (Lisboa: Assírio & Alvim, 2010)
Inclui as partituras, letras e cifras de todas as canções e instrumentais presentes na discografia de José Afonso (editada em Portugal), excepto o repertório coimbrão de autoria alheia.
Transcrições de Guilhermino Monteiro, João Lóio, José Mário Branco e Octávio Fonseca.

____________________________________________

Outros artigos sobre (ou relacionados com) José Afonso:
Galeria da Música Portuguesa: José Afonso
Prémio José Afonso (carta aberta)
Filipa Pais: "Zeca"
Que se passa com o Prémio José Afonso?
Prémio José Afonso: uma tragicomédia grega
José Afonso: "Fui à Beira do Mar"
José Mário Branco: "Zeca (Carta a José Afonso)"