A Nossa Rádio...: Reinaldo Ferreira: "Quero um cavalo de várias cores"

© Câmara Municipal de Torres Novas (in https://mediotejo.net/)
Pintura mural, 2021, da autoria do artista terceirense Pantónio (António Correia, n. 1975), no chamado "muro da Vila Pinho", à entrada da cidade de Torres Novas pela Rua do Bom Amor. A obra evoca a Escola Prática de Cavalaria que funcionou naquela localidade ribatejana, entre 1902 e 1957.

«O jornal "Médio Tejo" noticia o lançamento, já este sábado, na biblioteca municipal Gustavo Pinto Lopes, de um "Roteiro de Arte Mural do Concelho de Torres Novas". O roteiro, da autoria da historiadora de arte Marta Nunes Ferreira, reúne registos dos mais importantes murais de arte urbana do concelho de Torres Novas, abrangendo o período que vai de 1974 até aos nossos dias.
O lançamento deste roteiro vai reunir na biblioteca municipal torrejana um lote relevante de autores de murais e de especialistas em conservação e restauro de arte urbana.
Ele dá-nos um bom incentivo a que marquemos na agenda uma próxima incursão pela terra de Maria Lamas onde a minha infância parava, de vez em quando, para comprar figos secos, tal como fazia desvio em Abrantes para reabastecimento da palha mais doce.
Torres Novas já me tinha surpreendido com o belo painel de azulejos do ceramista João Branco, instalado no Largo do Paço, em memória do antigo Teatro Virgínia.
Numa visita mais recente, deslumbrei-me com os cavalos em desfilada numa outra parede da cidade. A magnífica cavalgada que nos surpreende numa das entradas de Torres Novas é uma vibrante homenagem à antiga Escola Prática de Cavalaria, nascida da criatividade do açoriano Pantónio, um artista urbano da Terceira que tem espalhado talento em muros de muitas cidades do mundo.
Sempre sou tocado pela poeira que os cavalos levantam no meu olhar quando passam por mim na vertigem dos murais.
Certa vez, no restaurante da antiga pousada de Miranda do Douro, esqueci-me do pequeno-almoço e deixei que o pensamento fosse a galope com os cavalos de Júlio Resende.
Se não sabeis do que falo, procurai versos antigos de Sophia inspirados nos "Painéis que Resende desenhou para o monumento que devia ser construído em Sagres". Lá estão os cavalos, "suas crinas de vento / seus colares de espuma / seus gritos / seus perigos / seus abismos de fogo".
Mas estes cavalos em tropel desatado numa parede de Torres Novas, estes cavalos libertando-se das selas, crinas ao vento, estes cavalos que hão-de constar, não o duvido, do anunciado "Roteiro de Arte Mural" do concelho ganham aos meus olhos uma especial condição, são os meus cavalos à solta de Ary na voz de Tordo, são os meus cavalos de várias cores com selas feitas de restos de nuvem, tal como Reinaldo Ferreira os imaginou. Porque correm na parede de uma rua que não é uma rua qualquer. Correm numa parede da rua do Bom Amor.» [Fernando Alves, "Rua do Bom Amor", in "Os Dias que Correm", 2 Abr. 2025]

Do poema "Quero um cavalo de várias cores", de Reinaldo Ferreira (1922-1959), publicado, já postumamente, na colectânea "Poemas" (Lourenço Marques: Imprensa Nacional de Moçambique, 1960), não faltam gravações, quer na forma recitada, quer na forma musicada/cantada. No primeiro caso, contam-se as de Rui Gomes (196?), José Fanha (2004), Vítor de Sousa (2005) e Afonso Dias (2006). No registo de canção referenciámos ainda mais, pelos seguintes intérpretes: João Maria Tudella (1969), Frei Hermano da Câmara (1972), António Pedro Braga (1972), Eduardo Vera (1984), Filipa Pais (2003), Bruma Project (2018), Carminho (2018) e Gonçalo Salgueiro (2022). E não é de excluir a hipótese de haver omissões...
Tendo Fernando Alves evocado este belo e inspirado poema de Reinaldo Ferreira, era de bom-tom que a sua crónica, aquando da radiodifusão, hoje de manhã, tivesse sido rematada com um dos registos indicados, ou outro. Mas não: nada! Nuno Galopim de Carvalho e o seu comparsa Ricardo Soares, como de costume, fizeram de conta que nada disso era com eles e não estiveram para se darem ao incómodo. E os ouvintes do canal generalista da rádio do Estado, ante a continuada e reiterada desconsideração a quem vêm sendo votados, bem podem lastimar-se por o dinheiro que lhes é (coercivamente) cobrado na factura da electricidade servir para alimentar indivíduos negligentes e preguiçosos!...
Esses ouvintes desdenhados e despeitados que aqui acederem poderão, ainda que fora da sede mais própria e lógica, colmatar a lacuna que a Antena 1 lhes deixou em aberto. Escolhemos dois registos da nossa particular afeição, um recitado e outro cantado: o primeiro por José Fanha, extraído do audiolivro "Poemas com Animais" (Edições Gailivro, 2004); e o segundo por Filipa Pais, com música de Ricardo J. Dias, que abre o alinhamento do primoroso álbum "À Porta do Mundo" (Vachier & Associados, 2003), galardoado com o então prestigiado Prémio José Afonso. Boa escuta!

Quero um cavalo de várias cores

Poema de Reinaldo Ferreira (in "Poemas", Lourenço Marques: Imprensa Nacional de Moçambique, 1960; "Poemas", Col. Poetas de Hoje, N.º 21, Lisboa: Portugália Editora, 1966; "Poemas", Col. O Chão da Palavra/Poesia, Lisboa: Nova Vega, 1998)
Recitado por José Fanha* (in Livro/CD "Poemas com Animais", Canelas - Vila Nova de Gaia: Edições Gailivro, 2004)

Quero um cavalo de várias cores,
Quero-o depressa, que vou partir.
Esperam-me prados com tantas flores,
Que só cavalos de várias cores
Podem servir.

Quero uma sela feita de restos
Dalguma nuvem que ande no céu.
Quero-a evasiva — nimbos e cerros —
Sobre os valados, sobre os aterros,
Que o mundo é meu.

Quero que as rédeas façam prodígios:
Voa, cavalo, galopa mais,
Trepa às camadas do céu sem fundo,
Rumo àquele ponto, exterior ao mundo,
Para onde tendem as catedrais.

Deixem que eu parta, agora, já,
Antes que murchem todas as flores.
Tenho a loucura, sei o caminho,
Mas como posso partir sozinho
Sem um cavalo de várias cores?

* José Fanha – declamação
Sonoplastia – Sam e Luís Pereira
URL: https://pt.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_Fanha
https://www.nonio.uminho.pt/netescrita/autores/jfanha.html
https://queridasbibliotecas.blogspot.com/
https://www.youtube.com/@SaltaLetrinhas/videos?query=jose+fanha

Que o Mundo É Meu

Poema: Reinaldo Ferreira (ligeiramente adaptado de "Quero um cavalo de várias cores") [texto original >> acima]
Música: Ricardo J. Dias
Arranjo: Ricardo J. Dias e Mário Delgado
Intérprete: Filipa Pais* (in CD "À Porta do Mundo", Vachier & Associados, 2003)

[instrumental]

Quero um cavalo de várias cores,
Quero-o depressa, que vou partir.
Esperam-me prados com tantas flores,
Que só cavalos de várias cores
Podem servir.

Quero que as rédeas façam prodígios:
Voa, cavalo, galopa mais,
Trepa às camadas do céu sem fundo,
Rumo àquele ponto, exterior ao mundo,
Para onde tendem as catedrais.

Quero uma sela feita de restos
Dalguma nuvem que ande no céu.
Quero-a evasiva — nimbos e cerros —
Sobre os valados, sobre os aterros,
Que o mundo é meu. [4x]

Quero que as rédeas façam prodígios:
Voa, cavalo, galopa mais,
Trepa às camadas do céu sem fundo,
Rumo àquele ponto, exterior ao mundo,
Para onde tendem as catedrais.

Deixem que eu parta, agora, já,
Antes que murchem todas as flores.
Tenho a loucura, sei o caminho,
Mas como posso partir sozinha
Sem um cavalo de várias cores?

Quero uma sela feita de restos
Dalguma nuvem que ande no céu.
Quero-a evasiva — nimbos e cerros —
Sobre os valados, sobre os aterros,
Que o mundo é meu. [4x]

[instrumental / vocalizos]

* [Créditos gerais do disco:]
Filipa Pais – voz
João Paulo Esteves da Silva – piano
Ricardo J. Dias – acordeão, gaita-de-foles, pife
Yuri Daniel – contrabaixo, baixo
Quiné (Joaquim Manuel Teles) – percussão
Manuel Rocha – violino
Eduardo Miranda – bandolim
Mário Delgado – guitarras

Produção – Ricardo Dias e João Paulo Esteves da Silva
Produção executiva – Vachier & Associados
Gravado no Estúdio Xangrilá, Lisboa, de Julho a Setembro de 2000, e no Estúdio Pé-de-Vento, Salvaterra de Magos, em Maio de 2002
Gravação – Nuno Pimentel, Jorge Barata, Maria João Castanheira e Fernando Nunes
Mistura – Ricardo J. Dias e Fernando Nunes, no Estúdio Pé-de-Vento, Salvaterra de Magos
Masterização – Fernando Nunes, no Estúdio Pé-de-Vento, Salvaterra de Magos
URL: https://pt.wikipedia.org/wiki/Filipa_Pais
https://www.facebook.com/filipapaisofficial/
https://music.youtube.com/channel/UCmbnz8RS_Q0cltKLmgjRkWw

Capa da 1.ª edição do livro "Poemas", de Reinaldo Ferreira (Lourenço Marques: Imprensa Nacional de Moçambique, 1960)
Desenho – Dianne Lidcchi

Capa da 2.ª edição do livro "Poemas", de Reinaldo Ferreira, estudo de José Régio (Col. Poetas de Hoje, N.º 21, Lisboa: Portugália Editora, 1966)
Concepção – João da Câmara Leme

Capa de outra edição do livro "Poemas", de Reinaldo Ferreira, estudo de José Régio, pref. Guilherme de Melo (Col. O Chão da Palavra/Poesia, Lisboa: Nova Vega, Dez. 1998)

Capa do livro (com CD) "Poemas com Animais", por José Fanha (Canelas - Vila Nova de Gaia: Edições Gailivro, Mar. 2004)
Ilustrações e design – Pedro Pires